Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupement
Groupement parlementaire
Intergroupe
Intergroupe Tibet
Intergroupe parlementaire
Kiang du Tibet
Prêt intergroupe
Prêt intragroupe
Question du Tibet
Relations inter-groupes
Relations intergroupe
Relations intergroupes
Réunion intergroupe
Réunion intergroupes
Sécheur intergroupe
Tétraogalle du Tibet
Tétras des neiges du Tibet
âne sauvage du Tibet
éducation intergroupe
éducation intergroupes

Traduction de «Intergroupe Tibet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


éducation intergroupe [ éducation intergroupes ]

intergroup education


réunion intergroupe [ réunion intergroupes ]

intergroup meeting


relations intergroupes [ relations inter-groupes | relations intergroupe ]

inter-group relations [ intergroup relations ]


intergroupe parlementaire | intergroupe | groupement parlementaire | groupement

cross-party group


tétraogalle du Tibet | tétras des neiges du Tibet

Tibetan snowcock








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En tant que Président de l’Intergroupe «Tibet» au Parlement européen, je suis tout à fait d’accord avec cette position.

As President of the European Parliament's Tibet Intergroup, I fully endorse this position.


- (DE) Monsieur le Président, M. Horáček a simplement exprimé des critiques directes et justifiées face à l’attitude lâche du gouvernement belge à l’égard des Chinois, qui a contraint le dalaï-lama à annuler sa participation à la conférence internationale sur le Tibet le 11 mai, ce qui a entraîné l’annulation de l’audience prévue avec des députés européens appartenant à l’intergroupe Tibet.

– (DE) Mr President, Mr Horáček has just given voice to forthright and justified criticism of the Belgian Government’s weak-kneed attitude towards the Chinese when the Dalai Lama was compelled to cancel his attendance at the International Conference on Tibet on 11 May, one consequence of which was that the audience planned with MEPs belonging to the Tibet Intergroup had to be cancelled.


L’Intergroupe «Tibet» de notre Parlement, qui se compose de représentants de toutes les familles politiques, continuera à faire campagne pour que les militants des droits de l’homme, les ONG et les membres d’autres parlements nationaux soient entendus dans cette Assemblée, encore et encore.

Our Parliament’s Tibet Intergroup, composed of representatives from all the political families, will continue to campaign for human rights campaigners, NGOs, members of other national parliaments to be heard in this House again and again.


Les membres de notre intergroupe Tibet et beaucoup d'autres députés européens se sont adressés il y 14 jours au président de la Banque mondiale à Washington, afin que celle-ci ne bafoue pas ses propres principes pour la protection des populations menacées.

A fortnight ago, the Members of our Intergroup on Tibet and many other MEPs urged the President of the World Bank in Washington not to go against the Bank’s own principles for the protection of endangered peoples.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au nom du groupe PPE et de l'intergroupe Tibet, j'appelle tous les membres du Parlement européen à soutenir notre résolution.

On behalf of the EPP Group and the Intergroup on Tibet, I call on all the Members of the European Parliament to support our resolution.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Intergroupe Tibet ->

Date index: 2023-03-16
w