5. Par ailleurs, l'UE étendra l'assistance qu'elle apporte au peuple birman dans les domaines de la santé et de l'éducation, assistance qui sera déterminée en consultation avec des groupements démocratiques, dont la Ligue nationale pour la démocratie, et gérée par l'entremise du système des Nations Unies ou d'organisations non gouvernementales.
5. Furthermore, the EU will then expand assistance to the people of Burma in the areas of health and education, defined in consultation with democratic groups, including the National League for Democracy, and managed through the UN system or non-governmental organisations.