MNPS en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

MNP, protocole de réseau Microcom, protocole MNP, Mois national de physiothérapie, Semaine nationale de la physiothérapie, spécifications minimum de performance de navigation, MNPS, espace aérien MNPS, Mouvement national patriotique-28 novembre, MNP-28, -*- Microcom Networking Protocol, Microcom Networking Protocol, MNP, Microcom Network Protocol, Microcom Protocol, National Physiotherapy Month, NPM, National Physiotherapy Week, minimum navigation performance specifications, MNPS, minimum navigation performance specifications airspace, MNPS airspace, National Patriotic Movement-28 November

MNP

protocole de réseau Microcom | protocole MNP

Mois national de physiothérapie [ MNP | Semaine nationale de la physiothérapie ]

spécifications minimum de performance de navigation | MNPS [Abbr.]

espace aérien MNPS

Mouvement national patriotique-28 novembre | MNP-28 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) l’aéronef est muni d’un système de navigation conforme aux exigences prévues à l’alinéa 1.3.3, aux sous-alinéas 1.3.4a) et b) et à l’alinéa 1.3.5 du document NAT Doc 007, intitulé Guidance Concerning Air Navigation In and Above the North Atlantic MNPS Airspace, publié par l’OACI.

(2) Il est interdit d’utiliser, dans l’espace aérien NAT-MNPS, un aéronef qui est exploité par un exploitant privé et qui est muni d’un seul système de navigation à longue portée, ou dont un seul système de navigation à longue portée est en état de fonctionnement, sauf sur les routes précisées par l’autorité de l’aviation civile d’un État contractant en tant que routes pour les aéronefs munis d’un seul système de navigation à longue portée.

b) chaque membre d’équipage de conduite a reçu une formation sur les NAT-MNPS, dont la période de validité n’est pas expirée, portant sur les éléments suivants :

a) l’exploitant privé est autorisé aux termes d’une autorisation spéciale à utiliser cet aéronef conformément aux NAT-MNPS;

604.55 (1) Il est interdit de déposer un plan de vol indiquant qu’un aéronef exploité par un exploitant privé peut être utilisé conformément à des spécifications Atlantique Nord de performances minimales de navigation (NAT-MNPS) à moins que les conditions suivantes ne soient respectées :