Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anneau de mesurage
Anneau de mesure
Appareil de mesure étalon
Bague de calibrage
Bague de mesure
Bague étalon
Bague-jauge
Barème
Bruit-étalon
Calibre à anneau
Calibre à bague
Calibreur
Calibreur acoustique
Calibreur à bague
Calibreuse à bague
Critère
Critère de référence
METRE
Mesure d'appréciation
Mesure-étalon
Moyen de mesurer
Norme de comparaison
Source acoustique étalon
Source sonore étalon
Source étalon
Unité de comparaison
échelle de valeur
élément de comparaison
étalon
étalon acoustique
étalon de change-or
étalon de mesure
étalon devise-or
étalon dollar-or
étalon sonore

Traduction de «Mesure-étalon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Comité consultatif en matière de gestion de programmes mesures, étalons et techniques de référence (mètre) - domaine nucléaire

Advisory Committee on Programme Management Measurements, Standards and Reference Techniques (Metre) - Nuclear


mesures, étalons et techniques de référence | METRE [Abbr.]

measures, standards and reference techniques | METRE [Abbr.]




critère [ norme de comparaison | étalon | étalon de mesure | unité de comparaison | élément de comparaison | barème | échelle de valeur | mesure d'appréciation | moyen de mesurer ]

yardstick [ yard stick | yard-stick ]


étalon [ étalon de mesure ]

measurement standard [ etalon | standard | standard of measurement ]


source sonore étalon | source acoustique étalon | source étalon | bruit-étalon | étalon acoustique | étalon sonore | calibreur | calibreur acoustique

acoustic calibrator


calibre à bague | bague-jauge | calibre à anneau | bague de calibrage | calibreur à bague | calibreuse à bague | bague étalon | anneau de mesurage | bague de mesure | anneau de mesure

sizing ring | ring gauge


spectromètre étalon cryogénique de mesure de composants stratosphériques

cryogenic limb array etalon spectrometer


étalon de change-or [ étalon devise-or | étalon dollar-or ]

gold-exchange standard [ gold-currency standard | gold-dollar standard ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les recommandations du Codex sont devenues le premier étalon pour l'évaluation des mesures et réglementations nationales sur les denrées alimentaires dans le cadre de l'OMC.

Codex recommendations have become the benchmarks against which national food measures and regulations are evaluated within WTO.


Le règlement en question porte sur les «benchmarks», qui sont des indices servant à la fois de référence pour de nombreux instruments et contrats financiers et d’étalon pour mesurer la performance de fonds d’investissement.

A benchmark is an index or indicator used to price financial instruments and financial contracts or to measure the performance of an investment fund.


Démonstration qu’un instrument ou un appareil particulier fournit des résultats dans des limites définies, par comparaison avec ceux obtenus par un étalon de référence ou un étalon raccordé, dans une plage appropriée de mesures.

The demonstration that a particular instrument or device produces results within specified limits by comparison with those produced by a reference or traceable standard over an appropriate range of measurements.


12 (1) Sur demande du ministre, les étalons de référence et autres étalons de mesure conservés par le ministre et servant à déterminer l’exactitude des étalons locaux ou des étalons utilisés par les inspecteurs en application de la Loi sur l’inspection de l’électricité et du gaz sont calibrés et certifiés par le Conseil national de recherches du Canada en fonction des unités de mesure figurant aux annexes I ou II.

12 (1) The reference standards and other standards of measurement that are retained under the authority of the Minister for the purpose of determining the accuracy of local standards or of standards that are used by inspectors under the Electricity and Gas Inspection Act shall, at the request of the Minister, be calibrated and certified by the National Research Council of Canada in terms of the units of measurement set out and defined in Schedule I or II.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Pour l'application du paragraphe 13(1) de la Loi, la marge de tolérance applicable à un étalon local visé au paragraphe 56(2) est, pour tout point de la plage de mesure désignée par le propriétaire de cet étalon pour son usage, de deux pour cent de la valeur qu'indique l'étalon de référence à ce point.

(4) For the purposes of subsection 13(1) of the Act, the tolerance for a local standard referred to in subsection 56(2) at any point within the measuring range designated by the owner of the standard for the purpose of use of the standard is two per cent of the value or reading of that point indicated by the reference standard.


4. Tous les appareils étalons nécessaires à l’établissement des unités de mesure utilisées dans les ventes visées à l’article 3 sont conservés par le ministre et font partie du système d’étalons de référence établis sous le régime de la Loi sur les poids et mesures.

4. All standard apparatus necessary to establish the units of measurement for sales referred to in section 3 shall remain in the custody of the Minister and form part of the system of reference standards referred to in the Weights and Measures Act.


Il sera possible d’assurer la traçabilité du calibrage de l’équipement selon un étalon de mesure national ou international.

Calibration of equipment should be traceable to a national or international measurement standard.


Il est grand temps de nous doter d'une loi modernisée, comme la Loi sur l'équité à la pompe que nous proposons, afin d'harmoniser nos étalons de mesures pour les produits destinés à la vente au détail avec les étalons de mesures internationaux.

It is high time that we have a modernized law, such as the proposed fairness at the pumps act, to put our country's approach to retail measurement in line with international standards.


En fait, la situation de bon nombre de familles est maintenant pire qu'avant la prestation fiscale pour enfants. L'autre point que je tiens à mentionner en parlant de la reconnaissance de la gravité des problèmes causés par la pauvreté au pays est que DHRC s'apprête à annoncer d'importants changements de politique publique du fait que le ministère entend remplacer l'étalon de mesure de la pauvreté utilisé jusqu'ici, que l'on appelle le seuil de faible revenu établi par Statistique Canada, par l'étalon de mesure du panier d'épicerie.

The other thing that I want to add to the debate, in terms of bringing recognition to the serious problems we have with poverty in the country, is that HRDC is poised to announce massive public policy changes in moving from a measurement of poverty where we have used what is called the low income cutoffs established by Statistics Canada to a market basket measure.


* les autorités nationales, régionales et locales: les informations les aideront dans l'élaboration des politiques et la prise des décisions, en leur fournissant des données à jour et comparatives sur les tendances et évolutions en matière de santé et en définissant des étalons pour mesurer les progrès accomplis et l'efficacité des interventions et stratégies en matière de santé.

* national, regional and local health authorities - information will assist them in developing policy and in decision-making by providing up to date and comparative data on health trends and developments, and by establishing benchmarks to measure progress and effectiveness of health interventions and strategies.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mesure-étalon ->

Date index: 2023-11-18
w