Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents mortinaissance
Bulletin d'enregistrement de mortinaissance
Déclaration de mortinaissance
Mise au monde d'un enfant mort-né
Mort foetale tardive
Mortalité foetale tardive
Mortinaissance
Mortinatalité
Naissance d'un enfant mort-né
Soins anténataux antécédents de mortinaissance

Traduction de «Mortinaissance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




mortalité foetale tardive | mortinaissance | mortinatalité

late fetal deaths | stillbirths




Déclaration solennelle concernant l'enregistrement différé d'une mortinaissance, d'un mariage ou d'un décès

Statutory Declaration Respecting Delayed Registration of a Stillbirth, Marriage or Death


soins anténataux : antécédents de mortinaissance

Antenatal care: history of stillbirth


Bulletin d'enregistrement de mortinaissance

Registration of Stillbirth




Statistique de l'état civil - Base de données sur les mortinaissances

Vital Statistics - Stillbirth Database


mort foetale tardive | mortinaissance | mise au monde d'un enfant mort-né | naissance d'un enfant mort-né

stillbirth
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est une tragédie, compte tenu que des soins compétents durant le travail peuvent prévenir 43 p. 100 des décès de nouveau-nés et réduire de 45 p. 100 le nombre de mortinaissances.

This is a tragedy, as we know that skilled care during labour can prevent 43 per cent of newborn deaths and reduce the number of stillbirths by 45 per cent.


b) «mortinaissance»: la mort fœtale, c’est-à-dire le décès avant l’expulsion ou l’extraction complète du corps de la mère d’un produit de la conception, indépendamment de la durée de la gestation.

stillbirth’ means foetal death, namely death prior to the complete expulsion or extraction from its mother of a product of conception, irrespective of the duration of pregnancy.


Pour les mortinaissances, il convient d’appliquer l’un au moins des trois critères de déclaration suivants, dans l’ordre indiqué: 1) le poids à la naissance; 2) l’âge gestationnel; et 3) la taille du vertex au talon.

For stillbirths at least one of three reporting criteria shall be applied in the following order: (1) birth weight; (2) gestational age; and (3) crown-heel length.


e) «parité»: le nombre de naissances vivantes ou mortinaissances antérieures (0, 1, 2, 3 naissances ou mortinaissances antérieures, ou plus).

‘parity’ means the number of previous live births or stillbirths (0, 1, 2, 3 or more previous live births or stillbirths).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les statistiques européennes dans le domaine des «causes de décès» doivent prendre en compte tous les décès et mortinaissances enregistrés dans chaque État membre, en faisant la distinction entre les résidents et les non-résidents.

European statistics in the domain of ‘causes of death’ shall concern all registered deaths and stillbirths occurring in each Member State, distinguishing residents and non-residents.


Voyez ici les autres vies que nous sauverons: 4,5 millions de nouveau-nés, 6,5 millions d'enfants et 1,5 million de cas de mortinaissances.

You can see the other lives that we will save: 4.5 million newborns, 6.5 million children, and 1.5 stillbirths.


le règlement (UE) n 328/2011: décès et mortinaissances enregistrés dans chaque pays de l’UE.

328/2011 - registered deaths and stillbirths in each EU country.


Nous savons qu'après la guerre, l'Irak a connu des taux exponentiels de mortinaissance, d'enfants présentant des malformations, de leucémie infantile et d'autres formes de cancer, en particulier près de la région de Basara où ces obus ont été tirés.

We know that after the war Iraq experienced explosive rates of stillbirths, children born with defects, childhood leukemia and other cancers and, in particular, near the Basara region where these shells were fired.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mortinaissance ->

Date index: 2023-10-14
w