Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DPS
PSD
PSDR
Parti du socialisme démocratique
Parti démocratique des socialistes
Parti socialiste démocratique
Parti socialiste unifié
Parti socialiste-démocratique roumain
SED

Traduction de «Parti socialiste-démocratique roumain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Parti socialiste-démocratique roumain | PSDR [Abbr.]

Socialist Democratic Party of Romania | PSDR [Abbr.] | SDPR [Abbr.]


Parti socialiste démocratique

Democratic Socialist Party


parti socialiste démocratique | PSD [Abbr.]

Democratic Socialist Party | PSD [Abbr.]


Parti du socialisme démocratique [ SED | Parti socialiste unifié ]

Social Democratic Party of Germany [ United Socialist Party of Germany ]


Parti démocratique des socialistes | DPS [Abbr.]

Democratic Party of Socialists | Democratic Socialist Party | DPS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Croatie : Natalija Bukovac, Karlovac, membre du Parti socialiste démocratique; Luciana Sterle, Opatija, membre de l’Assemblée démocratique de l'Istrie; Dijana Putar, Ivanac, membre du HNS (Parti populaire de Croatie); Dragica Skreblin, Opatija, membre du LS (Parti libéral); Vesna Bencevic, Tordinci, membre du HDZ (Parti démocratique de Croatie); Damir Hrastovic, Zagreb, membre du " HSS (Parti paysan de Croatie)" ; Slobodan Popovic, Vukovar, membre du " SDSS (Parti serbe démocratique et indépendant)" ; Zdeslav Matacic, Sibeni ...[+++]

From Croatia: Natalija Bukovac, Karlovac, member of SDF(Social Democratic Party); Luciana Sterle, Opatija, member of IDS (Istrian Democratic Assembly); Dijana Putar, Ivanac, member of HNS (Croatian People's Party); Dragica Skreblin, Opatija, member of LS (Liberal Party); Vesna Bencevic, Tordinci, member of HDZ (Croatian Democratic Party) Damir Hrastovic, Zagreb, member of HSS (Croatian Peasent Party); Slobodan Popovic, Vukovar, member of the SDSS (Independent Democratic Serbian Party); Zdeslav Matacic, Sibenik, member of HSLS (Croatian Social Liberal Party); Tomislav Klauski, Zagreb, journalist - Novi List Daily.


Je suis membre du Nouveau parti démocratique, le parti social-démocrate ou socialiste démocratique du Canada.

I'm a member of the New Democratic Party, which is the social democratic/ democratic socialist party in Canada.


- (EN) Monsieur le Président, je souhaite à mon tour la bienvenue, en particulier dans mon propre groupe, à nos collègues roumains du parti démocratique roumain, de l’alliance démocratique des Hongrois de Roumanie et du parti conservateur roumain.

– Mr President, I also wish to welcome our Romanian colleagues, in particular to my own group, from the Romanian Democratic Party, the Democratic Alliance of Hungarians in Romania and the Romanian Conservative Party.


2. invite les autorités bélarussiennes à donner l'assurance que les élections législatives du 17 octobre 2004 seront libres, loyales, équitables, responsables et transparentes et à veiller à ce que le Parlement ainsi élu se voie conférer des pouvoirs importants et rejette comme non démocratique toute mesure prise en vue d'éliminer d'importants partis démocratiques de l'opposition, en ce compris déclarer illégal le parti socialiste et donner un "avertissement" officiel au Front national bélarussien, éventuel premier pas vers sa mise ho ...[+++]

2. Calls on the Belarus authorities to guarantee that the parliamentary elections of 17 October 2004 will be free, fair, equal, accountable and transparent and to ensure that the Parliament thus elected is given meaningful powers, and rejects as undemocratic the steps undertaken to eliminate major democratic opposition parties, including making the Labour Party illegal and the official "warning" given to the Belarusian National Front, which may be the first step towards its delegalisation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Madame la présidente, les oiseaux de malheur du parti socialiste, ceux-là même qui étaient en faveur du désarmement unilatéral durant la guerre froide, prétendent que l'adoption par nos alliés démocratiques de la technologie de défense antimissile balistique entraînera une nouvelle course aux armements.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Madam Chair, the chicken littles from the socialist party the same people who were in favour of unilateral disarmament during the cold war claim that the adoption by democratic allies of ballistic missile defence technology will lead to a new arms race.


Selon les informations en notre possession, la justice roumaine a radié du registre national des partis politiques reconnus le Parti socialiste du travail, qui compte 110 000 membres et était encore récemment représenté au parlement.

According to our information, the Romanian judiciary has deleted the Socialist Labour Party, which has 110 000 members and was represented in parliament until recently, from the list of recognised political parties in its country.


Le fait le plus marquant de l'actualité politique est sans doute la tenue des élections législatives les 7 et 21 avril dernier. La coalition du parti socialiste (MSzP) et du parti libéral (SzDSz) a recueilli 51,3% des voix, remportant ainsi 198 sièges au Parlement, contre 48,7% des voix, soit 188 sièges, obtenus par le parti de M. Orban (FIDESz) et son allié le Forum démocratique hongrois (MDF).

The most significant aspect of the current political situation is, without doubt, the holding of elections to the legislature on 7 and 21 April, which resulted in a victory for the Socialist Party (MSzP) in coalition with the Liberals (SzDSz). The coalition gained 51.3 % of the vote, securing 198 seats in Parliament, compared with 48.7 % of the vote or 188 seats for Mr Orban's FIDESz party and its coalition partner, the Hungarian Democratic Forum (MDF).


Le dialogue politique doit être entretenu entre les partis démocratiques, qu'ils soient nationalistes ou pas, avec Convergence démocratique de Catalogne, avec Convergence et Union, avec le PNV, avec Eusko Alkartasuna, depuis Gauche unie, depuis le parti socialiste ouvrier espagnol, depuis le parti populaire, dans les institutions, avec transparence, avec clarté, en représentation du peuple, répondant face aux citoyens.

Political dialogue should take place between democratic parties, whether they be nationalist or not, with Convergència Democràtica de Catalunya, with Convergència i Unió, with the PNV, with Eusko Alkartasuna, with Izquíerda Unida, with the PSOE, with the governing Partido Popular, and within the institutions, transparently and clearly, on behalf of the people and answering to all Spanish citizens.


Principaux partis politiques: parti démocratique (au pouvoir; la majorité simple suffit pour l'adoption de lois constitutionnelles), les deux tiers n'étant pas requis et parti socialiste (principal parti de l'opposition, ex-communiste).

Main political parties : Democratic Party (in Government, overall majority but not 2/3 required for constitutional laws) and Socialist Party (main opposition, ex-communist).


Recevant M. Ricardo Nunez, Secretaire general du Parti Socialiste chilien, M. Manuel Marin, vice-president de la Commission, a assure tout l'appui politique de la Commission aux efforts de democratisation entrepris au Chili par les Partis d'opposition reunis au sein de l'Alliance Democratique.

Mr Ricardo Nunez, Secretary-General of the Chilean Socialist Party, had talks with Mr Manuel Mar#'in, Vice-President of the Commission, who assured him of every political support from the Commission for the efforts to restore democracy in Chile undertaken by the opposition parties united within the Democratic Alliance.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Parti socialiste-démocratique roumain ->

Date index: 2023-02-07
w