Colloque international sur les nouveaux systèmes de télévision: TVHD 87 [ Colloque international sur les nouveaux systèmes de télévision ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Colloquium on High Definition Television and Other Television Systems: HDTV 87 [ Colloquium on High Definition Television and Other Television Systems ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Transmission numérique des signaux de télévision et des signaux TVHD à codage en composantes, transmission de télévision secondaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Digital Transmission of Component-coded TV and HDTV Signals, Secondary TV Transmission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La TVHD ne fournit aucune recette supplémentaire à l'heure actuelle, parce qu'elle n'entraîne aucune recette supplémentaire dans le domaine de la publicité ou des abonnements; cependant, tous les diffuseurs, y compris la CBC, doivent adopter la TVHD. Cette transition est déjà en train de se faire aux États-Unis — elle sera achevée d'ici moins de deux ans là-bas — et nous devons procéder à cet important changement si nous voulons conserver les auditoires canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]

There is no incremental revenue for HDTV at the moment, as it does not generate additional advertising or subscription revenues; however, all broadcasters, including the CBC, must make the transition to HDTV. This transition is well under way in the U.S.—it is less than two years away there—and we must make this important change if we expect to retain our Canadian audiences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-19]

18. est d'avis que l'utilisation du dividende numérique doit faire rapidement l'objet d'une concertation au niveau européen pour que soient réunies les conditions les plus favorables au développement des nouveaux services audiovisuels et de télécommunication (TVHD, télévision mobile ainsi que services fixes et mobiles à haut débit);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

18. Considers that there should be consultation at European level as soon as possible on how to use the digital dividend in order to secure the most favourable conditions for the development of new audiovisual and telecommunications services (HDTV, mobile television and fixed and mobile high-speed services);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

18. est d'avis que l’utilisation du dividende numérique doit faire rapidement l’objet d’une concertation au niveau européen pour que soient réunies les conditions les plus favorables au développement des nouveaux services audiovisuels et de télécommunication (TVHD, télévision mobile ainsi que services fixes et mobiles haut débit);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

18. Considers that there should be consultation at European level as soon as possible on how to use the digital dividend in order to secure the most favourable conditions for the development of new audiovisual and telecommunications services (HDTV, mobile television and fixed and mobile high-speed services);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, un effort important sera effectué par la Commission pour promouvoir l'introduction des services de TVHD en apportant une attention particulière à la promotion de la production TVHD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

A significant effort will be made by the Commission to promote the introduction of HDTV services while giving particular attention to the promotion of HDTV productions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-12-30]

- à apporter à des projets le supplément financier nécessaire pour leur permettre d'utiliser et de valoriser des technologies nouvelles européennes appliquées aux programmes (notamment la TVHD),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-20]

- to provide projects with the extra finance they need in order to use and derive maximum benefit from the new European technologies applied to programmes (notably HDTV),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-20]

Il s'agit: 1. de la technologie pour permettre à l'industrie de développàer à temps l'ensemble des équipements nécessaires au lancement de services de TVHD. 2. des normes, afin de promouvoir la norme européenne comme norme mondiale unique pour la production et l'échange de programmes. 3. du marché, pour encourage l'utilisation la plus large possible du système européen de TVHD dans le monde. 4. des services, pour promouvoir l'introduction rapide de serevices de TVHD en Europe. 5. des programmes, pour permettre à l'industrie européenne du cinéma et de la télévision d'acquérir en TVHD la capacité et l'expérience, leur permettant d'être c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-04-26]

This decision addresses five crucial areas: these areas are: 1. technology - to ensure that the industry develops all the necessary equipment in time for the launch of HDTV services; 2. standards - to promote the adoption of the European standard as the single world standard for the origination and exchange of HDTV programmes; 3. the market - to promote the widest use of the Euroepan system throughout the world; - 2 - 4. services - to promote the timely introduction of HDTV services in Europe; and 5. programmes - to ensure that the European film and televison production industry achieves the necessary capacity and experience in HDTV ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-04-26]

La Commission note avec satisfaction que les recommandations adoptées, notamment celles concernant un certain nombre de paramètres de base nécessaires à la standardisation de la production TVHD en studio et à l'échange international de programmes de TVHD, laissent ouverte la possibilité d'adopter ultérieurement une norme unique de production de TVHD conforme aux propositions européennes, préparées dans le cadre du projet EUREKA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission is pleased to note that the recommendations adopted, in particular those relating to the basic parameters necessary for the standardization of studio production and the international exchange of HDTV programmes, allow for the possible adoption at a later date of a single production standard for HDTV in accordance with the European proposals drawn up in the context of the Eureka project.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Background : dix questions sur la TVHD 1. Quel est le rôle de la Commission européenne dans le débat sur les normes mondiales en matière de TVHD ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BACKGROUND: 10 QUESTIONS ON HDTV Q. What is the Commission's role in the world standards debate over HDTV.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : groupe d'étude plan d'action tvhd norme mondiale de production de tvhd télé hd télé haute définition télé à haute définition télévision hd télévision haute définition télévision à haute définition TVHD

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

TVHD ->

Date index: 2024-04-14