Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre d'étude russe de l'opinion publique
Chaîne de télévision publique
RTR
Réseaux nationaux de télévision publiques
Service de radio-télévision publique
Télévision d'État
Télévision nationale
Télévision publique
Télévision publique russe
VTSIOM

Traduction de «Télévision publique russe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Télévision publique russe

Public Russian Television | ORT [Abbr.]


Centre d'étude russe de l'opinion publique | VTSIOM [Abbr.]

All Russian Centre for Public Opinion Research | All-Russian Centre for Public Opinion and Market Research | All-Russian Centre for the Study of Public Opinion | VCIOM [Abbr.] | VTSIOM [Abbr.]


chaîne de télévision publique | RTR [Abbr.]

Russian State Broadcasting Company | RTR [Abbr.]


télévision publique | télévision nationale | télévision d'État

public television | publicly-owned television


La Télévision canadienne publique et non commerciale, Inc.

Canadian Non-Commercial and Public Television Inc.


réseaux nationaux de télévision publiques

national public television networks


service de radio-télévision publique

public broadcasting service
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. considérant que la démocratie s'est affaiblie en Russie, en particulier sous l'effet des facteurs suivants: mise en place d'un contrôle gouvernemental sur toutes les grandes stations de télévision et sur la plupart des stations de radio, extension de l'autocensure dans la presse écrite, nouvelles restrictions du droit de manifestation publique, aggravation du climat pour les ONG, harcèlement des militants des droits de l'homme, assassinat d'opposants de premier plan au gouvernement russe ...[+++]

E. whereas democracy has been weakened in Russia, in particular by the bringing of all major TV stations and most radio stations under government control, the spread of self-censorship in the print media, new restrictions on the right to organise public demonstrations, the worsening climate for NGOs, harassment of human rights activists, killings of prominent opponents of the Russian Government and increased political control of the judiciary, whilst serious human rights violations in the form of murder, enforced disappearance, tortu ...[+++]


J. considérant que la démocratie s'est affaiblie en Russie, en particulier sous l'effet des facteurs suivants: mise en place d'un contrôle gouvernemental sur toutes les grandes stations de télévision et sur la plupart des stations de radio, extension de l'autocensure parmi les médias imprimés, nouvelles restrictions du droit de manifestation publique, aggravation du climat pour les ONG, harcèlement des militants des droits de l'homme, assassinat d'opposants de premier plan au gouvernement russe ...[+++]

J. whereas democracy has been weakened in Russia, in particular by the bringing of all major TV stations and most radio stations under government control, the spread of self-censorship among the print media, new restrictions on the right to organise public demonstrations, the worsening climate for NGOs, harassment of human rights activists, killings of prominent opponents of the Russian Government and increased political control of the judiciary, while serious human rights violations in the form of murder, enforced disappearance, tor ...[+++]


L. considérant que ces dernières années, la démocratie a continué de se dégrader en Russie, en particulier sous l'effet du renforcement du contrôle gouvernemental sur toutes les grandes stations de télévision et sur la plupart des stations de radio, de l'extension de l'autocensure parmi les médias imprimés, des nouvelles restrictions du droit de manifestation publique, de l'aggravation du climat pour les ONG, du harcèlement des militants des droits de l'homme, de l'assassinat d'opposants de premier plan au gouvernement ...[+++]

L. whereas in recent years democracy has been continuing to deteriorate in Russia, in particular owing to increased government control over major TV stations and most radio stations, the spread of self-censorship among the print media, the closure of independent media, restrictions on the right to organise public demonstrations, a worsening climate for NGOs, harassment of human rights activists, killings of prominent opponents of the Russian Government and increased political control of the judiciary, as exemplified by the Yukos case ...[+++]


On citera en particulier à cet égard le refus des autorités russes de renouveler l'accréditation et le permis de travail de Bert Sundström, le correspondant de la chaîne de télévision publique suédoise SVT, qui a ainsi été forcé de retourner à Stockholm le 3 septembre 2005.

The refusal of the Russian authorities to renew the accreditation and working visa of Bert Sundström, a correspondent for the Swedish public television station SVT, forcing him to return to Stockholm on 3 September 2005, stands out particularly in this context.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. vivement préoccupé par la dégradation sensible de la démocratie russe, en particulier par l'accentuation du contrôle du gouvernement sur les grands chaînes de radio et de télévision, la diffusion de l'autocensure dans la presse, la fermeture de médias indépendants, les restrictions imposées au droit d'organiser des manifestations publiques, la dégradation du climat pour les ONG, illustrée par les cas de harcèlement de défenseur ...[+++]

G. deeply concerned at the substantial deterioration of Russian democracy, in particular through the growth of government control over major TV and radio stations, the spread of self-censorship among the print media, the closure of independent media, restrictions on the right to organise public demonstrations and a worsening climate for NGOs, with cases of harassment of human rights defenders and increased political control of the judiciary,


L’État conserve des intérêts dans deux grandes chaînes de télévision, soit une participation minoritaire dans ORT (Télévision publique russe) et une participation majoritaire dans RTR (Société de radiodiffusion de l’État russe).

The state retains interest in two major television channels, namely ORT (Russian Public Television) and a majority share in RTR (All Russian State TV and Radio Company).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Télévision publique russe ->

Date index: 2023-12-28
w