Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
28
Appeler un témoin
Assigner un témoin
Assistant social en milieu hospitalier
Assistante sociale en milieu hospitalier
Citer un témoin
Convoquer un témoin
Indicateur de dysfonctionnement
Indicateur de porte mal fermée
Lampe témoin
Principal témoin
Sommer un témoin de comparaître
Témoin
Témoin d'autodiagnostic
Témoin de défaillance
Témoin de fermeture des portes
Témoin de fonctionnement
Témoin de porte mal fermée
Témoin de porte ouverte
Témoin de portes ouvertes
Témoin de portière ouverte
Témoin essentiel
Témoin important
Témoin lumineux
Témoin-clé
Témoins hospitaliers
Voyant
Voyant de fermeture des portières
Voyant lumineux
Voyant témoin

Traduction de «Témoins hospitaliers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker


chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie

dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer


lampe témoin | témoin de fonctionnement | témoin lumineux | voyant | voyant lumineux | voyant témoin

warning light


assigner un témoin [ appeler un témoin | citer un témoin | sommer un témoin de comparaître | convoquer un témoin ]

summon a witness [ call a witness | subpoena a witness ]


témoin de portière ouverte | témoin de porte ouverte | témoin de portes ouvertes | voyant de fermeture des portières | témoin de fermeture des portes | témoin de porte mal fermée | indicateur de porte mal fermée

door ajar indicator | door-ajar indicator | door ajar indicator lamp | door ajar indicator light | door warning light | open door warning light


témoin de défaillance [ témoin d'autodiagnostic | indicateur de dysfonctionnement | voyant | témoin lumineux | témoin | lampe témoin ]

malfunction indicator lamp [ MIL | malfunction tell-tale | warning light | tell-tale | indicator light | idiot light ]


maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière de médecine | maître de conférences des universités-praticien hospitalier de médecine | maître de conférences des universités-praticien hospitalier de médecine/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière de médecine

geriatrics docent | geriatrics lecturer | healthcare specialist lecturer | pathology professor


témoin-clé [ témoin important | témoin essentiel | principal témoin ]

material witness [ key witness ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tout ce que nous avons entendu dire jusqu'ici, que ce soit aujourd'hui ou les autres jours, soulignait la nécessité d'avoir une structure nationale de même que des compétences en milieu hospitalier, l'octroi ou l'absence de rémunération, selon les témoins, et une formation pour tout le monde, y compris les professionnels de la santé.

I guess everything we've heard so far, from both today's presentation and other days', points to some obvious things—some type of national structure as well as expertise at the hospital; compensation or non-compensation, depending on who's presenting; and education overall, including the medical profession.


Témoins : Table ronde I : Du Centre de recherche du Centre hospitalier de l'Université de Laval : Dr Fernand Labrie, directeur, Centre de recherche CHUL, Département d'endocrinologie moléculaire.

Witnesses: Round Table I: From the Research Centre for the University of Laval Hospital Centre: Dr. Fernand Labrie, Director, CHUL Research Centre, Molécular Endocrinology Department.


Des témoins ont affirmé que le niveau actuel d’investissement de capital des gouvernements provinciaux et territoriaux et des fondations des hôpitaux n’étaient pas suffisants pour assurer la viabilité du secteur hospitalier au Canada.

We heard that the current level of capital investment by provincial and territorial governments, along with hospitals’ well established fundraising infrastructure and charitable giving, is not sufficient to ensure the sustainability of the hospital sector in Canada.


· Équité dans la distribution du financement – Comme il repose sur la formule du « prix multiplié par le volume », le financement fondé sur les services dispensés est, pour beaucoup de témoins, un mécanisme plus équitable que les méthodes actuelles[28]. En outre, en attachant un prix à des services hospitaliers donnés, le financement fondé sur les services permet au bailleur de fonds de susciter des changements en modifiant la valeur attachée à des services particuliers.

· Equity in the Distribution of Funding – With its “price times volume” approach, many witnesses considered service-based funding to be a more equitable means of funding hospitals than through current methods.[28] In addition, by attaching a price to specific hospital services, service-based funding enables the funder to influence change by changing the value attached to specific services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. encourage les États membres à mettre l'accent dans leurs politiques de santé sur l'importance de la prise en charge médicale après un accident et à améliorer davantage les soins hospitaliers à plus long terme, les soins post-hospitaliers et la réadaptation, y compris les soins en traumatologie et les soins psychologiques pour les rescapés et les témoins d'un accident de la route en mettant en place, par exemple, des services d'assistance pour les aider à améliorer leur qualité de vie;

23. Encourages the Member States to emphasise the importance of post-accident care in their health sector policies and to further improve longer-term hospital care, post-hospital care and rehabilitation, including trauma and psychological care for the survivors and witnesses of a road accident by, for example, providing assistance points to help them improve their quality of life;


23. encourage les États membres à mettre l'accent dans leurs politiques de santé sur l'importance de la prise en charge médicale après un accident et à améliorer davantage les soins hospitaliers à plus long terme, les soins post-hospitaliers et la réadaptation, y compris les soins en traumatologie et les soins psychologiques pour les rescapés et les témoins d'un accident de la route en mettant en place, par exemple, des services d'assistance pour les aider à améliorer leur qualité de vie;

23. Encourages the Member States to emphasise the importance of post-accident care in their health sector policies and to further improve longer-term hospital care, post-hospital care and rehabilitation, including trauma and psychological care for the survivors and witnesses of a road accident by, for example, providing assistance points to help them improve their quality of life;


À Saint-Hyacinthe, dans ma circonscription, les médecins et les infirmières du centre hospitalier Honoré-Mercier ont été les témoins directs de l'échec des conservateurs en matière de sécurité alimentaire.

In my riding of Saint-Hyacinthe, doctors and nurses at the Honoré-Mercier hospital witnessed first-hand the Conservatives' failure with regard to food safety.


w