Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité de rétroaction sur la MCJ
MCJ
MCJ sporadique
Maladie de Creutzfeldt-Jakob
Maladie de Creutzfeldt-Jakob classique
Maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique
Maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique classique
Nouvelle variante de maladie de Creutzfeldt-Jakob
NvMCJ
Pseudosclérose spastique de Jakob
SCJ
Syndrome de Creutzfeldt-Jakob
Technologie terminator
Terminator
Unité nationale de surveillance de la MCJ
V-MCJ
V-gurt; v-GURT
Variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob
Variety-level gurt
Étude de surveillance de la MCJ

Traduction de «V-MCJ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie de Creutzfeldt-Jakob | Syndrome de Creutzfeldt-Jakob | MCJ [Abbr.] | SCJ [Abbr.]

Creutzfeldt-Jakob disease | CJ [Abbr.] | CJD [Abbr.]


unité nationale de surveillance de la MCJ

National CJD Surveillance Unit


nouvelle variante de maladie de Creutzfeldt-Jakob | variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | nvMCJ [Abbr.] | V-MCJ [Abbr.]

new variant of Creutzfeldt-Jakob disease | variant Creutzfeldt-Jakob disease | variant of Creutzfeldt-Jakob disease | CJD-V [Abbr.] | NV-CJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]


maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique [ MCJ sporadique | maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique classique | maladie de Creutzfeldt-Jakob classique ]

sporadic Creutzfeldt-Jakob disease [ sporadic CJD | classical sporadic Creutzfeldt-Jakob disease | classical Creutzfeldt-Jakob disease ]


Étude de surveillance de la MCJ

CJD Surveillance Study


Comité de rétroaction sur la maladie de Creutzfeldt-Jakob [ Comité de rétroaction sur la MCJ ]

Creutzfeldt-Jakob Disease Sounding Board [ CJD Sounding Board ]


maladie de Creutzfeldt-Jakob [ MCJ ]

Creutzfeldt–Jakob disease [ CJD ]


maladie de Creutzfeldt-Jakob | MCJ | syndrome de Creutzfeldt-Jakob | pseudosclérose spastique de Jakob

Creutzfeldt-Jakob disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob syndrome | Jakob-Creutzfeldt disease | transmissible dementia


variety-level gurt | terminator | technologie terminator | technologie de restriction de l'utilisation des ressources génétiques affectant les variétés [ v-gurt; v-GURT ]

variety-level gurt | terminator | terminator technology [ v-gurt; v-GURT ]


Division politique V, Coordination de politiques sectorielles

Political Affairs Division V, Sector Policy Coordination
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- L'électroencéphalogramme (EEG) ne présente pas l'aspect typique de la MCJ classique (ou aucun EEG n'a été effectué).

- EEG does not show typical appearance of classical CJD (or no EEG performed)


Au Royaume-Uni, nous avons eu plus de cent cas de forme humaine de MCJ.

In the UK we have had over a hundred cases of the human form of CJD.


La nouvelle variante de la maladie de Creutzfeld-Jakob (V-MCJ) peut vraisemblablement être transmise à l'homme par des vaches contaminées par l'ESB.

The new variant of Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) can probably be transmitted from BSE-infected bovines to humans.


En raison du lien entre la V-MCJ et l'ESB, il ne doit exister aucun risque de voir des produits infectés dérivés de bovins entrer en contact avec les consommateurs.

Owing to the link between vCJD and BSE, there must be no risk of infected products from bovine animals coming into contact with consumers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n'existe pas de traitement et toutes les variantes de la MCJ conduisent à la mort.

There is no cure, and all variants of CJD are fatal.


Les EST qui frappent les humains sont différentes variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ).

The TSEs which affect humans are variants of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD).


la maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ), chez l’homme.

Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) in humans


Encéphalopathies spongiformes transmissibles - variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ)

Transmissible spongiform encephalopathies variant (CJD)


(1) considérant que depuis plusieurs années, l'apparition de plusieurs encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) différentes a été constatée séparément à la fois chez l'homme et les animaux; que l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) a d'abord été identifiée chez les bovins en 1986 puis au cours des années suivantes chez d'autres espèces animales; qu'une nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ) a été décrite en 1996; que les preuves que l'agent responsable de l'ESB est identique à l'agent responsable de la nouvelle variante de la MCJ sont de plus en plus en nombreuses;

(1) Whereas several distinct transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) have been recognised for many years as occurring separately in humans and animals; whereas bovine spongiform encephalopathy (BSE) was first recognised in cattle in 1986 and in following years was recognised as occurring in other species of animals; whereas a new variant of Creutzfeldt-Jakob Disease (nv-CJD) was described in 1996; whereas evidence is accumulating that the agent causing BSE is identical to that causing nv-CJD;


(1) considérant que de nouvelles informations étayant l'hypothèse selon laquelle l'exposition à l'agent de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) est liée à la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob (MCJ) chez l'homme ont été publiées au Royaume-Uni; que, le 16 septembre 1997, le comité consultatif de l'encéphalopathie spongiforme (SEAC) du Royaume-Uni a conclu que des recherches récentes apportaient de nouvelles preuves indiscutables que l'agent responsable de l'ESB est identique à l'agent qui est à l'origine de la nouvelle variante de la MCJ chez l'homme; que, le 18 septembre 1997, le comité consultatif sur les agents pathogènes dangereux (ACDP) a conclu que l'agent de l'ESB devait désormais être répertorié comme agent ...[+++]

(1) Whereas new information has been published in the United Kingdom further supporting the hypothesis that exposure to the bovine spongiform encephalopathy (BSE) agent is linked to the new variant of Creutzfeldt Jacob Disease (CJD) in humans; whereas on 16 September 1997 the Spongiform Encephalopathy Advisory Committee (SEAC) of the United Kingdom concluded that recent research provided compelling new evidence that the agent which causes BSE is identical to the agent which causes the new variant of CJD in humans; whereas on 18 September 1997 the Advisory Committee on Dangerous Pathogens (ACDP) concluded that the BSE agent should now be classified as a human pathogen;


w