Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon
Abandon de bord
Abandon de bord en détresse
Abandon de créance
Abandon de créances
Abandon de dettes
Abandon de domicile conjugal
Abandon de foyer
Abandon de l'appareil
Abandon de l'avion en parachute
Abandon de la dette
Abandon de la scolarité
Abandon des études
Abandon en cours d'études
Abandon scolaire
Annulation de dettes
Décrochage scolaire
Il ne s'en est pas pris à l'abandon de dette.
Jeune en décrochage scolaire
Jeune en rupture scolaire
Jeune quittant l'école prématurément
PAD
Part à moins d'un an de la dette à long terme
Part à moins d'un an des passifs à long terme
Prime d'abandon définitif
Prime d'abandon définitif de superficies viticoles
Radiation de dettes
Remise de dette
Remodelage de la dette
Renonciation à une créance
Reprofilage de la dette
Restructuration de la dette
Rupture scolaire
Réaménagement de la dette
Sortie précoce du système éducatif
Transfert de la dette
évacuation du bord
évacuation en vol

Traduction de «abandon de dettes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abandon de dettes | annulation de dettes

debt cancellation | debt forgiveness


transfert de la dette [ abandon de la dette ]

debt dumping


remise de dette | renonciation à une créance | abandon de créance

forgiveness of debt | remission of debt | remittal of debt


radiation de dettes [ abandon de créances ]

debt write-off [ deletion of debts ]


abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]

dropout [ dropping out | early school leaver | early school leaving | educational dropout | school dropout | student dropout | university dropout | school leavers(UNBIS) ]


évacuation du bord [ abandon de l'avion en parachute | abandon de bord | abandon de l'appareil | abandon de bord en détresse | évacuation en vol ]

bailout [ bail-out | bailing-out ]


prime d'abandon définitif | prime d'abandon définitif de superficies plantées en vigne | prime d'abandon définitif de superficies viticoles | PAD [Abbr.]

final cessation premium | final-abandonment premium | permanent abandonment premium | FAP [Abbr.]


abandon | abandon de domicile conjugal | abandon de foyer

desertion


tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt


restructuration de la dette | remodelage de la dette | réaménagement de la dette | reprofilage de la dette

debt restructuring | debt reconstruction | restructuring
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
G. considérant que les rumeurs persistantes relatives à une restructuration de la dette grecque et l'incidence que celle-ci aurait sur les marchés financiers et l'ensemble de l'économie sont susceptibles de retarder de nouveau l'abandon par la BCE des mesures non conventionnelles; considérant, toutefois, qu'une solution globale et durable à la gestion de la dette souveraine doit être recherchée en dehors de la BCE;

G. whereas persistent rumours of debt restructuring and the impact thereof on the financial markets and the broader economy may once again delay the ECB's exit from non-standard measures; considers, however, that a comprehensive, lasting solution not involving the ECB should be sought for sovereign debt management,


G. considérant que les rumeurs persistantes relatives à une restructuration de la dette grecque et l'incidence que celle-ci aurait sur les marchés financiers et l'ensemble de l'économie sont susceptibles de retarder de nouveau l'abandon par la BCE des mesures non conventionnelles; considérant, toutefois, qu'une solution globale et durable à la gestion de la dette souveraine doit être recherchée en dehors de la BCE;

G. whereas persistent rumours of debt restructuring and the impact thereof on the financial markets and the broader economy may once again delay the ECB’s exit from non-standard measures; considers, however, that a comprehensive, lasting solution not involving the ECB should be sought for sovereign debt management,


Nous pouvons aller de l’avant en restructurant la dette publique avec un abandon partiel des dettes tout en imposant les exigences d’un pacte de stabilité et de croissance strict, y compris des sanctions automatiques.

We can move forward by restructuring public debt with a partial writing off of debts in combination with enforcing the requirements of a tightened-up Stability and Growth Pact, including automatic penalties.


Monsieur le Président, l’Europe doit briser le tabou sur l’abandon de la dette.

Mr President, Europe needs to move on from its taboo on writing off debt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, je ne comprends pas, parce que l'abandon de dette n'est pas un problème qui ne s'est manifesté qu'au cours des 18 derniers mois.

However, I do not understand it. Debt dumping did not just start in the last 18 months.


Il ne s'en est pas pris à l'abandon de dette.

He did not target debt dumping.


Monsieur le Président, le ministre des Finances du nouveau gouvernement du Canada a eu quelque 18 mois pour se renseigner au sujet de l'abandon de dette.

Mr. Speaker, the finance minister of Canada's new government has had some 18 months to learn about debt dumping.


Le député a parlé de l'abandon de dette, qui est un dossier important dont nous avons discuté au Comité des finances.

The member went on to talk about debt dumping, which is an important issue and we have discussed it at finance committee.


Si l'abandon de dette est maintenant un dossier tellement important pour les libéraux, pourquoi n'ont-ils absolument rien fait pour le régler pendant 13 ans?

If debt dumping is so important to the Liberals now, why did it take them 13 years to do absolutely nothing about it?


Annulation totale de la dette des pays les plus pauvres, mesures d’allégement pour les pays intermédiaires, abandon des conditionnalités du type «ajustements structurels» et, bien sûr, cela a été dit, nous devons inscrire ce dispositif dans une politique globale de l’aide et rechercher très rapidement de nouvelles sources de financement.

They can do this by writing off all the poorest countries’ debts, by taking measures to alleviate the position of threshold countries, by no longer imposing ‘structural adjustments’ as conditions and, of course, as has been said, we have to make this part of an all-round aid policy and, with all haste, seek new sources of finance.


w