(b) les espaces de plein air destinés aux volailles sont principalement couverts de végétation, composée d'un large éventail de plantes, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b) open air areas for poultry shall be mainly covered with vegetation composed of a diverse range of plants and be provided with protective facilities and permit fowl to have easy access to adequate numbers of drinking troughs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces espaces de plein air sont principalement couverts de végétation, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Open air areas for poultry shall be mainly covered with vegetation and be provided with protective facilities and permit fowl to have easy access to adequate numbers of drinking troughs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, une extension jusqu'à 350 m de la trappe du bâtiment avicole la plus proche est autorisée à condition qu'un nombre suffisant d'abris et d'abreuvoirs soient répartis uniformément sur l'ensemble de l'espace de plein air à raison d'au moins quatre abris par hectare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However an extension of up to 350 m from the nearest pop-hole of the poultry house is permissible provided that a sufficient number of shelters and drinking troughs are evenly distributed throughout the whole open-air area with at least four shelters per hectare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. demande à la Commission d’analyser les incidences économiques de l’adaptation des infrastructures routières (zones de chargement et de déchargement d’animaux, aires de repos, disponibilité d’abreuvoirs etc.) avant d’adopter de nouveaux actes législatifs en matière de temps de repos des animaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

6. Calls on the Commission to examine the economic impact of adapting road infrastructure (animal loading and unloading areas, rest areas, availability of drinking troughs, etc.) before adopting new legislation on resting time for animals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutes les trémies, tous les abreuvoirs ou les autres ustensiles servant à alimenter les animaux doivent être régulièrement nettoyés et, si nécessaire, stérilisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

All feed hoppers, troughs or other utensils used for feeding shall be regularly cleaned and, if necessary, sterilised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Toutes les trémies, tous les abreuvoirs ou les autres ustensiles servant à alimenter les animaux doivent être régulièrement nettoyés et, si nécessaire, stérilisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

All feed hoppers, troughs or other utensils used for feeding shall be regularly cleaned and, if necessary, sterilised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Les abreuvoirs sont placés et entretenus de façon à réduire au minimum tout déversement accidentel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

Drinkers shall be positioned and maintained in such a way that spillage is minimised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

Quantités de livres verts et de plans d’action indiquent la voie à suivre, mais, tel le cheval du proverbe anglais, les États membres peuvent être menés à l’abreuvoir mais ne peuvent être contraints de boire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Green Papers and action plans galore point the way forward but, like proverbial horses, Member States can be brought to water but not made to drink.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

51. La dernière enzootie, de l'été 2000, dans le nome d'Évros, fut attribuée aux contacts d'animaux des confins grecs avec des animaux turcs dans le lit de la Maritza, dont la sécheresse intense avait raréfié les eaux, ce qui rendit possible le contact des troupeaux au pacage et à l'abreuvoir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

51. The last outbreak of the disease, which occurred in the summer of 2000 in Evros, was attributed to animals in the Greek border regions encountering Turkish animals in the River Evros, the waters of which were low owing to the protracted drought. It is possible therefore that the herds were in contact while grazing and watering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

D'autres ont cherché : abreuvoir abreuvoir automatique à tétine abreuvoir cloche abreuvoir en cloche abreuvoir sans bol abreuvoir type cloche abreuvoir à bec abreuvoir à languette abreuvoir à longuette abreuvoir à pompe à pâture abreuvoir à pression abreuvoir à tétine abreuvoir-poussoir droit d'abreuvage droit d'abreuvoir halte d'abreuvage halte-abreuvoir

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

abreuvoir ->

Date index: 2023-08-22