Selon le gouvernement, un montant maximal de 650 millions de dollars serait suffisant pour répondre au besoin du public en matière d'indemnisation dans l'éventualité d'un accident prévisible dans des installations nucléaires canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

The government's position is that the $650 million liability would adequately address the public's need for compensation in the event of any foreseeable incident at a Canadian nuclear plant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

Le montant maximal a finalement été fixé à 650 millions de dollars. À notre avis, cela répond bien au besoin du public en matière d'indemnisation dans l'éventualité d'un accident prévisible dans des installations nucléaires canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-14]

The limit they came up with was $650 million and we feel it really fits the public's need for adequate compensation in the event of any foreseeable incident at a Canadian nuclear facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-14]

Un accident, un accident maximal prévisible de grande ampleur, d'autant plus vraisemblable que ces réacteurs sont en fonction depuis longtemps, toucherait toute l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

An accident would affect the whole of Europe and the longer these reactors are working the greater the likelihood of total meltdown.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

Autant que l'on puisse en juger, un accident maximal prévisible devrait être exclu en cours d'exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

As far as is humanly possible, an MCA ought to be excluded during routine operation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-15]

D'autres ont cherché : accident de dimensionnement accident maximal prévisible accident maximum prévisible

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

accident maximal prévisible ->

Date index: 2021-08-10