Certaines de nos usines bénéficient d'accords d'interconnexion. C'est-à-dire que lorsque deux voies ferrées se trouvent dans un rayon de 30 kilomètres l'une de l'autre, elles peuvent être reliées grâce à l'interconnexion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Some of our plants have interswitching; that is, where they are within a 30-kilometre radial distance of the other railway, they are able to access the second railway with interswitching.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Une fois les modifications approuvées, les gestionnaires de réseau de transport modifient en conséquence les accords d’interconnexion existants et les contrats de transport ou autres accords juridiquement contraignants et publient ces modifications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

Once the proposed changes are approved the transmission system operators shall amend accordingly the existing interconnection agreements and the transport contracts or other legally binding agreements and publish those changes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-25]

«accord d’interconnexion»: un accord conclu par des gestionnaires de réseau de transport adjacents dont les systèmes sont connectés à un point d’interconnexion donné, qui précise les conditions, procédures opérationnelles et dispositions qui s’appliquent à la livraison et/ou à l’enlèvement de gaz au point d’interconnexion, dans le but de favoriser une bonne interopérabilité entre les réseaux de transport interconnectés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

‘interconnection agreement’ means an agreement entered into by adjacent transmission system operators, whose systems are connected at a particular interconnection point, which specifies terms and conditions, operating procedures and provisions, in respect of delivery and/or withdrawal of gas at the interconnection point with the purpose of facilitating efficient interoperability of the interconnected transmission networks;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

En outre, l'article 5, paragraphe 4, de la directive en matière d'accès et d'interconnexion (2002/19/CE) exige que les régulateurs aient le pouvoir d'intervenir, à la demande de l'une des parties concernées, en l'absence d'accord d'interconnexion entre les sociétés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Moreover, the Access Directive (2002/19/EC - Article 5(4)), with regard to access and interconnection, requires that regulators be empowered to intervene, in the absence of interconnection agreements between undertakings, at the request of either party involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Les fournisseurs principaux mettent à la disposition des fournisseurs de services des parties des accords d'interconnexion en vue de garantir l'absence de discrimination et/ou publient à l'avance des offres d'interconnexion de référence, sauf s'ils sont déjà accessibles au public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

5. Major suppliers shall make interconnection agreements available to service suppliers of the Parties to ensure non-discrimination, and/or shall publish reference interconnection offers in advance, unless they are already available to the public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Dans son document intitulé "On the initial findings of the sector inquiry into mobile roaming charges", la Commission révèle i) l'existence de liens économiques entre des opérateurs de la téléphonie mobile, par le biais d'accords d'interconnexion, de leur appartenance à l'association GSM, au forum WAP et UMTS, et le fait que les modalités et conditions des accords d'itinérance sont quasiment normalisées, ainsi que ii) l'existence de barrières élevées à l'entrée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

In its working document "On the initial findings of the sector inquiry into mobile roaming charges", the Commission made reference to (i) the likely existence of a number of economic links between mobile operators, namely through their interconnection agreements, their membership of the GSM Association, the WAP and the UMTS forum, the fact that terms and conditions of roaming agreements were almost standardised; and (ii) the likely existence of high barriers to entry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-10]

Il est fait en sorte qu'un fournisseur principal mette à la disposition du public soit ses accords d'interconnexion soit une offre d'interconnexion de référence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

It is ensured that a major supplier will make publicly available either its interconnection agreements or a reference interconnection offer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-27]

De nombreux intervenants croient que le gouvernement du Canada doit adopter les règlements nécessaires pour mettre en vigueur les marchés conclus entre les agriculteurs et les entreprises céréalières, ainsi que les accords d'interconnexion et les accords sur les niveaux de services avant le début de la nouvelle campagne agricole qui doit s'amorcer le 1 août 2014.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Many stakeholders believe that the Government of Canada implement the necessary regulations to give effect to farmer-grain company contracts, interswitching and service level agreements by the beginning of the new crop year of August 1, 2014.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

De plus, nous avons des clients dans 70 pays et des accords d'interconnexion avec la quasi-totalité des grands télécommunicateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have clients in 70 countries and operating agreements and relationships with nearly every major telecommunications carrier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans le cas de Téléglobe, le Conseil aurait le pouvoir de lui imposer des conditions qui seraient exécutoires, mais qui tiendraient compte à la fois de sa position dominante sur le marché Canada-outre-mer et des accords d'interconnexion que Téléglobe pourrait avoir sur des routes précises avec des fournisseurs dominants dans les pays étrangers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Taking Teleglobe as an example, the commission would have the power to set terms and conditions in Teleglobe's licence that would bind Teleglobe but could take into account both Teleglobe's dominance in the domestic Canadian overseas market and arrangements, agreements and relationships that Teleglobe may have on specific routes with dominant service providers in overseas countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

accord d interconnexion ->

Date index: 2022-11-26