Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achèvement d'affectation
Achèvement d'un programme d'études secondaires
Achèvement d'un virement
Achèvement de votre affectation
Achèvement des prestations
Achèvement des travaux
Achèvement des études
Achèvement des études secondaires
Achèvements
Attestation d’achèvement
Certificat d'achèvement
Coût de production résiduel et de distribution
Coûts d'achèvement et de cession
Crédit direct
Date d'achèvement d'un projet
Date d'achèvement des travaux
Date de fin des travaux
Fin d'affectation
Fin de votre affectation
Fin des travaux
Frais d'achèvement et de mise en vente
Logements achevés
Parachèvement des travaux
Terme d'affectation
Terme de votre affectation
Virement
Virement des produits d'exploitation au bénéfice net
Virement du produit d'exploitation au bénéfice net

Traduction de «achèvement d un virement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
achèvement d'un virement

completion of a credit transfer


achèvement d'affectation [ terme d'affectation | fin d'affectation | achèvement de votre affectation | terme de votre affectation | fin de votre affectation ]

finalization of assignment [ finalization of your assignment ]


achèvement d'un programme d'études secondaires [ achèvement des études secondaires ]

high school completion


date d'achèvement d'un projet

termination date of a project


achèvements | logements achevés

completed dwelling | completions | work completed


attestation d’achèvement | certificat d'achèvement

certificate of completion


achèvement des prestations | achèvement des études | achèvement des travaux | fin des travaux | date d'achèvement des travaux | date de fin des travaux | parachèvement des travaux

completion


virement du produit d'exploitation au bénéfice net | virement des produits d'exploitation au bénéfice net

closing operation revenue to net income


frais d'achèvement et de mise en vente | coûts d'achèvement et de cession | coût de production résiduel et de distribution

cost of completion and disposal


virement [ crédit direct ]

credit transfer [ direct credit | giro transfer | wire transfer ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. relève les taux d'exécution élevés pour tous les titres et le recul de plus de 25 % du nombre de virements budgétaires par rapport à l'exercice précédent (55 virements en 2012 contre 77 en 2011); note en outre que le taux élevé d'engagements budgétaires reportés est principalement dû à des raisons indépendantes de la volonté du Centre, telles que les retards dans les travaux de réparation effectués par les autorités grecques dans les locaux du Centre, qui n'ont pas été achevés en 2012; invite le Centre à consolider ses progrès en ce qui concerne la réduction des reports d'engagements relatifs au titre II et celle du nombre de vireme ...[+++]

5. Notes the high budget implementation rates for all titles and that the number of budget transfers was reduced by more than 25% from previous year (down to 55 transfers in 2012 from 77 in 2011); notes furthermore that the high carry-over of committed appropriations mainly resulted from reasons beyond the Centre’s control, such as the delays in the repair works carried out by Greek authorities on the Centre’s premises, which were not completed in 2012. Asks the Centre to continue its progress to reduce carry overs of title 2 commitments and reduce the number of transfers;


9. est conscient que le taux de paiement des actions de LIFE+ est toujours légèrement inférieur par rapport aux crédits d'engagement; fait observer qu'avec le virement global DEC 30/2012, un montant de 2,7 millions EUR a été libéré du fait que le nombre de demandes pour des paiements intermédiaires (ou finaux) a été légèrement inférieur aux estimations initiales; prend acte du virement de 2,13 millions EUR vers d'autres lignes budgétaires, initialement prévus pour couvrir les dépenses supportées dans le cadre de l'achèvement de LIFE III; ...[+++]

9. Is aware that the payment rate of LIFE+ actions is always slightly lower compared to commitment appropriations; points out that with the Global Transfer DEC 30/2012 an amount of EUR 2.7 million has been released as the number of requests for interim (and final) payments received was slightly below the initial estimates; takes also note of the transfer of EUR 2.13 million to other budget lines which had been initial foreseen to cover expenses occurred with the completion of LIFE III;


6. souligne qu'une fois la demande EGF/2010/019 IE/Construction 41, Irlande traitée, le montant des crédits de paiement initialement inscrit sur la ligne budgétaire 04 05 01 sera pleinement utilisé; estime que les crédits de paiement étant disponibles en 2011 au titre de la ligne budgétaire 04 02 01 «Achèvement du Fonds social européen (FSE) – Objectif n° 1 (de 2000 à 2006)», un montant de 1 387 819 EUR nécessaire pour la présente demande peut donc être mis à disposition pour virement;

6. Points out that the amount of payment appropriations initially entered on the budget line 04 05 01 will have been fully consumed with application EGF/2010/019 IE/Construction 41 from Ireland; considers that as payment appropriations are available in 2011 under the budget line 04 02 01 ‘Completion of the European Social Fund (ESF) – Objective 1 (2000 to 2006)’, an amount of EUR 1 387 819 needed for the present application can therefore be made available for transfer;


Pour trouver un équilibre entre, d'une part, le risque de refouler des transactions dans la clandestinité en appliquant des exigences d'identification trop strictes et, d'autre part, la menace terroriste potentielle que posent les petits virements de fonds, dans le cas de virements de fonds non effectués à partir d'un compte, l'obligation de vérifier l'exactitude des informations sur le donneur d'ordre ne devrait s'appliquer qu'aux virements de fonds individuels d'un montant supérieur à 1 000 EUR, sans préjudice des obligations prévues par la directive 2005/60/CE.

In order to balance the risk of driving transactions underground by imposing overly strict identification requirements against the potential terrorist threat posed by small transfers of funds, the obligation to check whether the information on the payer is accurate should, in the case of transfers of funds not made from an account, be imposed only in respect of individual transfers of funds that exceed EUR 1 000, without prejudice to the obligations under Directive 2005/60/EC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin que les virements de fonds d'un donneur d'ordre unique en faveur de plusieurs bénéficiaires puissent être envoyés d'une manière peu coûteuse sous forme de lots de virements individuels de la Communauté en dehors de la Communauté, ces virements devraient pouvoir être accompagnés uniquement du numéro de compte du donneur d'ordre ou d'un identifiant unique, à condition que le lot contienne des informations complètes sur le donneur d'ordre.

For transfers of funds from a single payer to several payees to be sent in an inexpensive way in batch files containing individual transfers from the Community to outside the Community, provision should be made for such individual transfers to carry only the account number of the payer or a unique identifier provided that the batch file contains complete information on the payer.


Pour mobiliser le Fonds, la Commission a soumis à l'autorité budgétaire une demande de virement de 6 091 460 EUR sur le montant nécessaire à la présente demande à partir de la réserve FEM (40 02 43) en engagements, vers la ligne budgétaire 04 05 01 consacrée au FEM ainsi qu'une demande de virement supplémentaire d'un montant de 6 598 378 à partir de la ligne budgétaire 04 02 01 "Achèvement du Fonds social européen (FSE) – Objectif n° 1 (de 2000 à 2006)".

In order to mobilise the Fund, the Commission has submitted to the Budget Authority a transfer request for EUR 6 091 460 of the amount needed for the present application from the EGF reserve (40 02 43) in commitments to the EGF budget line 040501 and an additional transfer request for an amount of EUR 6 598 378 from the budget line 04.0201 "Completion of the European Social Fund (ESF) – Objective 1 (2000 to 2006)".


Cette question a été évoquée lors de l'adoption du virement 40/2000, virement qui avait pour objet, d'alimenter à hauteur de 160 M€ en crédits d'engagement les lignes destinées à l'achèvement des actions des fonds structurels programmés sur la période antérieure.

This issue was raised at the time when transfer 40/2000 was adopted. This transfer was intended to supply commitment appropriations of up to EUR 160 million to the lines for the completion of the Structural Fund projects scheduled for the previous period.


La présente directive fait suite aux progrès accomplis dans l'achèvement du marché intérieur et, en vue de la réalisation de l'Union économique et monétaire, contribue à rendre possible des virements transfrontaliers rapides, fiables et peu coûteux à l'intérieur de la Communauté.

The Directive follows progress made towards the completion of the single market and will help to facilitate fast, reliable and inexpensive cross-border transfers within the Community with a view to the completion of economic and monetary union.


Si l'établissement du donneur d'ordre accepte un ordre de virement transfrontalier et que toutefois les fonds correspondants ne sont pas crédités sur le compte de l'établissement du bénéficiaire, l'établissement du donneur d'ordre est tenu de créditer celui-ci, jusqu'à concurrence de 12 500 euros, du montant du virement transfrontalier majoré d'un intérêt ainsi que du montant des frais relatifs au virement réglés par le donneur d'ordre.

If the originator's institution accepts a transfer order but the relevant amount is not credited to the account of the beneficiary's institution, the originator's institution must credit the originator with the amount of the order, plus interest and the transfer charges paid by him. A ceiling of 12 500 euros applies.


D'une part, il définit les différents acteurs qui peuvent participer à l'exécution du virement transfrontalier (et qui relèvent soit de la catégorie des "établissements", composée des établissements de crédit, des autres établissements, des institutions financières et des établissements intermédiaires, soit de la catégorie des "clients", qui comprend le donneur d'ordre et le bénéficiaire); d'autre part, il précise certains termes applicables à ces virements (virement transfrontalier, ordre de virement transfrontalier, taux d'intérêt de référence et date d'acceptation).

Defined are the "players" in a cross-border credit transfer ('institution': credit institution, other institution, financial institution, intermediary institution as well as 'customer': originator and beneficiary), and the terms related to a cross-border credit transfer (cross-border credit transfer, cross-border credit transfer order, reference interest rate, date of acceptance).


w