Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acidité
Acidité active
Acidité actuelle
Acidité de titration
Acidité réelle
Acidité titrable
Acidité totale
Centre d'acidité
Degré d'acidité
Niveau d'acidité
Pourcentage d'acidité
Résistance à l'acidité
Teneur en acide
Teneur en acidité totale
Test d'acidité
Tolérance à l'acidité
Zone d'acidité
Zone de précipitation acide
Zone de retombées acides
épreuve d'acidité

Traduction de «acidité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acidité de titration | acidité titrable | acidité totale | teneur en acidité totale

titratable acidity | total acidity | total acidity content


acidité de titration | acidité titrable | acidité totale

titrable acidity | titratable acidity | total acidity


acidité active [ acidité réelle | acidité actuelle ]

active acidity [ actual acidity ]


acidité | teneur en acide | niveau d'acidité | pourcentage d'acidité

acid flow


acidité | degré d'acidité

acidity | degree of acidity


zone d'acidité [ zone de précipitation acide | centre d'acidité | zone de retombées acides ]

acidic area [ acidified area | acidified region | acidified zone | acid rain zone ]






tolérance à l'acidité [ résistance à l'acidité ]

acid tolerance [ tolerance to acidity ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a, sous réserve des dérogations pouvant être arrêtées selon la procédure prévue à l'article 113, paragraphe 2, une teneur en acidité totale non inférieure à 3,5 grammes par litre, exprimée en acide tartrique, soit de 46,6 milliéquivalents par litre.

have, subject to derogations which may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 113(2), a total acidity content, expressed as tartaric acid, of not less than 3,5 grams per litre or 46,6 milliequivalents per litre.


ayant une acidité volatile maximale de 1,5 gramme par litre, exprimée en acide acétique.

has a maximum volatile acidity of 1,5 grams per litre, expressed as acetic acid.


Acidité du sol: pH eau ≤ 5 dans la couche arable

Soil Acidity: pH ≤ 5 (in water) in topsoil


Est interdite la vente de vin qui contient plus de 0,24 pour cent en poids par volume d’acidité volatile, calculée en acide acétique selon la méthode officielle FO-2, Détermination d’acidité volatile dans le vin, le cidre et le cidre champagne, 15 octobre 1981.

No person shall sell wine that contains more than 0.24 per cent weight by volume of volatile acidity calculated as acetic acid, as determined by official method FO-2, Determination of Volatile Acidity of Wine, Cider and Champagne Cider, October 15, 1981.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Est interdite la vente de cidre ou de cidre champagne qui possède une acidité volatile de plus de 0,2 pour cent en poids par volume, calculée en acide acétique selon la méthode officielle FO-2, Détermination d’acidité volatile dans le vin, le cidre et le cidre champagne, 15 octobre 1981.

No person shall sell cider or champagne cider that has more than 0.2 per cent weight by volume of volatile acidity calculated as acetic acid, as determined by official method FO-2, Determination of Volatile Acidity of Wine, Cider and Champagne Cider, October 15, 1981.


Le produit doit donc être suffisamment traité pour inactiver le virus, soit par une température élevée ou encore par une baisse du pH ou du niveau d'acidité du produit.

The product must be sufficiently treated to make the virus inactive, either through high temperature or by lowering the pH or the acidity of the product.


Présence de sels, sodium échangeable, acidité excessive

Presence of salts, exchangeable sodium, excessive acidity


Les «correcteurs d'acidité» sont des substances qui modifient ou limitent l’acidité ou l’alcalinité d’une denrée alimentaire.

acidity regulators’ are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff.


La quantité de dioxyde de carbone que nous libérons dans l'atmosphère est telle que les taux d'acidité de l'océan vers le milieu du prochain siècle atteindront des niveaux sans précédent en 300 millions d'années d'existence de la planète.

The amount of carbon dioxide we're putting into the atmosphere is such that the acidity levels of the ocean towards the middle of the next century will reach levels that have not been reached in 300 million years of earth's history.


La Grèce et le Portugal se contenteront de réduire leurs émissions de 3 à 4 p. 100, car leur sol est riche en calcaire, qui neutralise naturellement l'acidité de l'oxyde de soufre.

Greece and Portugal will only have to reduce their emissions by 3 to 4 per cent because their soil is rich in limestone, which neutralizes the acidity of sulphur dioxide naturally.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

acidité ->

Date index: 2023-08-26
w