Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif naturel
Actif naturel cultivé
Actifs naturels
Autres actifs naturels
Biens naturels
Chargé de mission patrimoine naturel
Chargée de mission patrimoine naturel
élément d'actif en ressources naturelles
épuisement d'actifs naturels
épuisement des actifs naturels
épuisement des ressources naturelles
épuisement du patrimoine de l'environnement

Traduction de «actifs naturels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




épuisement d'actifs naturels

depletion of natural economic assets




épuisement des ressources naturelles | épuisement des actifs naturels | épuisement du patrimoine de l'environnement

environmental depletion | depletion of natural resources






épuisement d'actifs naturels

depletion of natural economic assets


élément d'actif en ressources naturelles

resource assets


chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel

countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La ville est formée de ses habitants et de ses actifs naturels et juridiques.

The city is its people and its natural and legal assets.


118. souligne l'importance de mobiliser tant l'aide financière européenne que nationale, provenant de toutes les sources possibles, y compris la création d'un instrument spécifique pour le financement de la biodiversité, et de concevoir des mécanismes financiers innovants - en particulier les banques d'actifs naturels en conjonction avec la compensation - afin d'atteindre les objectifs fixés en matière de biodiversité;

118. Emphasises the importance of mobilising both EU and national financial support from all possible sources, including the creation of a specific instrument to finance biodiversity, and of developing innovative financial mechanisms – in particular habitat banking in conjunction with offsetting – in order to reach the targets set in the area of biodiversity;


116. souligne l'importance de mobiliser tant l'aide financière européenne que nationale, provenant de toutes les sources possibles, y compris la création d'un instrument spécifique pour le financement de la biodiversité, et de concevoir des mécanismes financiers innovants - en particulier les banques d'actifs naturels en conjonction avec la compensation - afin d'atteindre les objectifs fixés en matière de biodiversité;

116. Emphasises the importance of mobilising both EU and national financial support from all possible sources, including the creation of a specific instrument to finance biodiversity, and of developing innovative financial mechanisms – in particular habitat banking in conjunction with offsetting – in order to reach the targets set in the area of biodiversity;


– (PT) Cette résolution déclare à juste titre que l’exploitation industrielle à grande échelle des forêts tropicales n’est pas durable car elle mène à la dégradation et à la destruction d’écosystèmes qui sont très importants, à la fois d’un point de vue fonctionnel et en termes d’actifs naturels qu’ils protègent.

– (PT) This resolution rightly states that the large-scale industrial exploitation of tropical forests is unsustainable, as it leads to the degradation and destruction of ecosystems that are of great importance, both from a functional point of view and in terms of the natural assets that they protect.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dès le début du débat, le point le plus controversé soulevé dans le cadre de la proposition sur les arômes a été les principes biologiques actifs naturellement présents dans les herbes et les épices, qui posaient un problème majeur aux producteurs d'herbes et d'épices, car ils étaient dans l'impossibilité de se conformer aux exigences de la proposition compte tenu du caractère spécial de leurs produits: des lieux et des périodes de récolte différentes, les habitudes alimentaires des divers pays, etc.

The most controversial subject that has been raised in this proposal on flavourings, from the start of the debate, has been the biologically active principles that are naturally present in herbs and spices, which posed a major problem for herb and spice producers, as they found that they were unable to comply with the requirements of the proposal, given the special nature of their products: different harvesting locations, times of the year in which they were harvested, eating habits in the various countries, etc.


— vu le rapport d'évaluation des écosystèmes pour le Millénaire intitulé "Vivre au-dessus de nos moyens: actifs naturels et bien-être humain" (2005),

- having regard to the report by the Millennium Ecosystem Assessment entitled "Living Beyond our Means: Natural Assets and Human Well-Being" (2005),


À leur tour, leurs résultats aideraient les gouvernements, l’industrie et, en bout de ligne, les citoyens à gérer et à préserver un aspect vital de l’actif naturel du pays.

Their scientific findings, in turn, would help governments, industry and, ultimately, individuals, manage and preserve a vital part of Canada ’s natural capital.


Une telle expansion de l’échelle et de la variété de l’activité humaine contribue à la destruction des milieux humides et d’autres sources d’actifs naturels, ce qui compromet davantage la capacité de la nature à pourvoir l’eau essentielle à la vie.

Such expansion in the scale and scope of human activities contributes to the destruction of wetlands and other sources of natural capital, which further jeopardizes nature’s ability to reliably provide water for life.


Comme je l'ai déjà dit, il me paraît très utile de mesurer les aspects quantitatifs et qualitatifs de nos actifs naturels.

As I said before, I think it's quite useful to measure quantitative and qualitative characteristics of our natural assets.


M. Hazell : Je pense que Sierra Club du Canada dirait que c'est un prix juste à payer, étant donné le fait que vous allez, fondamentalement, être entouré d'un actif naturel extraordinaire et que vos enfants et vos petits-enfants pourront continuer de jouir de ces propriétés par le biais d'un contrat de fiducie ou uniquement par des dispositions simples dans votre testament.

Mr. Hazell: I think the Sierra Club of Canada would say that it is a fair price to pay, given that you will basically be surrounded by a tremendous natural asset and your children and grandchildren can continue to enjoy those properties through establishment of trust arrangements or just through simple provisions in your will.


w