Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action entièrement libérée
Action entièrement payée
Action intégralement libérée
Action libérée
Action non entièrement libéré
Action non entièrement libérée
Action non intégralement libérée
Action non libérée
Action partiellement libérée
Actions intégralement libérées
Parts ou actions libérées

Traduction de «action libérée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
action libérée | action entièrement libérée

fully paid share | fully paid and nonassessable share | nonassessable share | non-assessable share


action libérée

fully paid share | fully paid-up share


action entièrement libérée | action libérée | action entièrement payée | action intégralement libérée

fully paid share | fully-paid share | fully paid stock | paid-up share | non-assessable share


action entièrement libérée | action libérée

fully paid share


action entièrement libérée [ action libérée ]

fully paid share [ full-paid share | fully paid-up share | fully paid up share | paid-up share ]


parts ou actions libérées (non) amorties

stocks or shares paid up and (not) redeemed


action partiellement libérée | action non libérée | action non entièrement libérée

non-fully paid share | assessable share | partly paid share | part-paid share


action partiellement libérée [ action non entièrement libérée ]

partly paid share [ non-fully paid share | partly paid-up share | part-paid share ]


action non entièrement libéré | action non intégralement libérée

share not fully paid in | not fully paid-up share | not fully covered share


actions intégralement libérées

non assessable shares
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Le capital social initial se compose d’actions libérées et d’actions sujettes à appel.

2. The original capital stock shall be divided into paid-in shares and callable shares.


2. Les distributions visées au paragraphe précédent sont proportionnelles au nombre d’actions libérées détenues par chaque membre; il est entendu que, dans le calcul de ce nombre, seuls sont pris en compte les paiements reçus en numéraire et les billets à ordre encaissés au titre de ces actions à la fin de l’exercice concerné ou antérieurement.

2. Any distribution referred to in the preceding paragraph shall be made in proportion to the number of paid-in shares held by each member; provided that in calculating such number account shall be taken only of payments received in cash and promissory notes encashed in respect of such shares on or before the end of the relevant financial year.


Chaque souscription au capital social initial autorisé se fait dans la proportion de trois (3) pour sept (7) pour les actions libérées et les actions sujettes à appel.

Each subscription to the original authorized capital stock shall be for paid-in shares and callable shares in the proportion of three (3) to seven (7).


De cette hausse, 1 G€ représentent une réaffectation des réserves de la Banque vers les actions libérées.

Of that increase, €1 billion consists of a reallocation of the bank’s reserves to paid in shares.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'augmentation de capital comprend un milliard d'euros sous forme d'actions libérées et neuf milliards d'euros sous forme de nouvelles actions appelables.

The capital increase comprises EUR 1 billion in paid-in capital and EUR 9 billion of new callable capital.


(3) Conformément à la résolution n° 126 sur l'augmentation du capital social autorisé, l'émission d'actions libérées et leur paiement par réaffectation du revenu net, le capital social autorisé de la BERD est augmenté de 100 000 actions libérées, et tout membre de la Banque reçoit un nombre entier d'actions, arrondi au nombre inférieur, au prorata de sa participation existante.

(3) Pursuant to Resolution 126 on increase in authorised capital stock, issuance of paid-in shares, and payment through reallocation of net income, the authorised capital stock of the EBRD is increased by 100 000 paid-in shares, and each member is issued a number of whole shares, rounded downwards, pro rata to their existing shareholding.


L'UE se voit ainsi impartir 3 031 nouvelles actions, chacune d'une valeur au pair de 10 000 EUR, ce qui portera le nombre d'actions libérées détenues par l'UE à 63 031.

Accordingly, the EU is issued 3 031 new shares, each share having a par value of EUR 10 000 increasing the number of paid-in shares of the EU to 63 031.


L'augmentation du capital social se composera d'un milliard d'euros d'actions libérées et de 9 milliards d'euros de nouvelles actions appelables.

The capital increase assumes EUR 1 billion new paid-in capital and EUR 9 billion new callable capital.


L'Union se voit ainsi impartir 3 031 nouvelles actions, chacune d'une valeur au pair de 10 000 EUR, ce qui portera le nombre d'actions libérées détenues par l'Union à 63 031.

Accordingly, the Union is issued 3 031 new shares, each share having a par value of EUR 10 000 increasing the number of paid-in shares of the Union to 63 031.


Tous les actionnaires de la BERD recevront automatiquement des actions libérées au prorata de leur participation existante, sans avoir besoin d'engager aucune autre procédure.

All EBRD shareholders will automatically receive paid-in shares in proportion of their existing shareholding, without any further procedural steps to be taken by the shareholders themselves.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

action libérée ->

Date index: 2021-07-31
w