Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addenda
Addendum
Addendum aux procès-verbaux
Addendum à l'ordre du jour provisoire

Traduction de «addendum » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
addendum aux procès-verbaux

appendix to the votes and proceedings




addendum à l'ordre du jour provisoire

Addendum ... to provisional agenda


On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics. | On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.

Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aux fins de la réception par type, seuls les facteurs de détérioration calculés conformément aux paragraphes 3.5 ou 3.6 de l’annexe 7 du règlement no 49 de la CEE-ONU doivent être spécifiés aux points 1.4.1 et 1.4.2 de l’addendum à l’appendice 5 et aux points 1.4.1 et 1.4.2 de l’addendum à l’appendice 7 de l’annexe I du présent règlement”».

For the purposes of type-approval, only the deterioration factors provided for in paragraphs 3.5 or 3.6 of Annex 7 to UNECE Regulation No 49 shall be specified in points 1.4.1 and 1.4.2 of the Addendum to Appendix 5 and in points 1.4.1 and 1.4.2 of the Addendum to Appendix 7 of Annex I to this Regulation”. ’


Si, pour une demande d'agrément de type d'une station d'épuration de bord, l'autorité compétente estime que le prototype présenté n'est pas représentatif des caractéristiques de ce modèle de station telles que décrites à l'appendice VI, partie II, addendum, un autre prototype, supplémentaire si nécessaire, à désigner par l'autorité compétente, est fourni en vue de l'agrément conformément au paragraphe 1.

If, in a particular application for type approval for an on-board sewage treatment plant type, the competent authority finds that the application submitted with regard to the presented plant prototype is not representative of the characteristics of this type of on-board sewage treatment plant as described in Appendix VI, Part II, Addendum I another, if necessary additional, prototype, to be designated by the competent authority, shall be supplied for approval in accordance with paragraph 1.


On pourrait leur donner 48 heures pour ajouter un addendum, mais nous nous prononçons aujourd'hui sur le rapport, y compris l'addendum, s'ils veulent en ajouter un.

You could put the date; let's say we're back on February 23, and say you're going to table the report for the 24th.


Les addendums aux documents de stratégie, y compris aux programmes indicatifs pluriannuels, et aux programmes de soutien spéciaux sont ensuite adoptés d'un commun accord par la Commission et l'État ou la région ACP concernés et sont, dès leur adoption, contraignants à la fois pour la Communauté et pour cet État ou cette région.

The addenda to the strategy papers, including the multiannual indicative programmes and to the special support programmes shall subsequently be adopted by common agreement between the Commission and the ACP State or region concerned and shall, when adopted, be binding on both the Community and that State or region.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet effet, l’original d’une déclaration du capitaine du bateau, établie conformément à l’addendum de la partie 3 de la présente annexe, est joint au certificat vétérinaire.

To that end, the original of a declaration by the ship's master, drawn up in accordance with the addendum to Part 3 of this Annex, shall be attached to the veterinary certificate.


Les délégations trouveront ci-joint l'addendum aux conclusions de la présidence du Conseil européen de Bruxelles (17 et 18 juin 2004).

Delegations will find attached the Addendum to the Presidency Conclusions of the Brussels European Council (17 and 18 June 2004).


Elles ne figurent pas comme telles dans l'accord d'autonomie gouvernementale, mais dans l'addendum, c'est-à-dire la constitution.

They're not per se in the self-government agreement; they're in the addendum, which is the constitution.


D'ailleurs, j'ai demandé qu'on dépose également une copie de l'addendum, qui est une clarification de l'article 9 de cette entente et qui fait partie de cette entente.

I've also asked that a copy of the appendix, which is part of the agreement, be tabled. It serves to clarify section 9.


L'addendum au document stratégique par pays, à adopter suivant les procédures prévues par les instruments applicables, couvrira les actions envisagées et les différents instruments à utiliser, de façon à éviter l'approbation ultérieure des projets individuels et que seule la diffusion d'informations soit nécessaire. L'addendum au document stratégique par pays évaluera également le type de compétences requises et identifiera les partenaires adéquats.

The Addendum to the CSP will be adopted in line with the procedures in the applicable instruments, using the maximum degree of flexibility legally available under each instrument. It will cover the actions envisaged and the different instruments to be used, so that no subsequent approval of individual projects is required, only information The Addendum to the CSP will also assess the type of skills required and identify appropriate partners.


Douglas A. Palmateer, « La réforme de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité en 2007 : questions commerciales importantes», Addendum : Trucs pratiques et nouvelles de l’Association du Barreau canadien, édition du droit des affaires, juin 2007.

Douglas A. Palmateer, “Bankruptcy and Insolvency Reform (2007) – Major Commercial Issues,” Addendum: Practice News and Developments from the Canadian Bar Association, Business and Corporate Edition, June 2007.




D'autres ont cherché : addenda     addendum     addendum aux procès-verbaux     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

addendum ->

Date index: 2021-11-25
w