Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additif
Additif alimentaire
Additif générique
Additif non alimentaire
Additif sensoriel
Additif technique
Adjuvant
Adjuvant technologique
Générique
Générique de marque
Médicament générique
Médicament générique de marque
OAdd
Ordonnance sur les additifs
Produit générique de marque
Produit pharmaceutique générique
Préparation générique
Pseudogénérique

Traduction de «additif générique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


générique de marque | médicament générique de marque | produit générique de marque | pseudogénérique

branded generic


générique | médicament générique | produit pharmaceutique générique

generic | generic drug | generic medicament | generic medicinal product | generic medicine | generic pharmaceutical | generic pharmaceutical product | non-proprietary medicinal product


additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]

food additive [ sensory additive | technical additive ]


générique | médicament générique | préparation générique

generic medication | generics


produit générique de marque [ générique de marque | médicament générique de marque | pseudogénérique ]

brand name generic


adjuvant [ additif non alimentaire | adjuvant technologique ]

adjuvant [ non-food additive ]




Ordonnance du DFI du 22 juin 2007 sur les additifs admis dans les denrées alimentaires | Ordonnance sur les additifs [ OAdd ]

FDHA Ordinance of 22 June 2007 on Additives permitted in Foodstuffs | Food Additives Ordinance [ FoodAO ]


médicament générique

generic drug [ generic medicine ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si aucune limite de concentration spécifique n'est indiquée pour une catégorie donnée dans la présente annexe, il y a lieu d'utiliser les limites de concentration génériques indiquées à l'annexe I aux fins de la classification des substances contenant des impuretés, des additifs ou des éléments individuels ou de celle des mélanges.

Where no specific concentration limits are given in this Annex for a certain category, the generic concentration limits given in Annex I must be applied for the classification of substances containing impurities, additives or individual constituents or for mixtures.


Puisqu'il est précisé dans l'avis que cette substance est un produit de l'hydrolyse naturelle d'un additif alimentaire autorisé (le E475) pouvant être utilisé à une teneur maximale de 10 g/kg de denrée alimentaire, il est permis d'en conclure qu'elle est sans danger lorsque la migration dépasse la LMS générique visée à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) no 10/2011.

As the opinion states that the substance is a naturally occurring hydrolysis product of an authorised food additive (E475) with authorised use levels up to 10 g/kg food, it can be concluded that the substance would be of no safety concern when migration is above the generic specific migration limit referred to Article 11(2) of Regulation (EU) No 10/2011.


L'une des options examinées dans le rapport consiste à envisager l'introduction de redevances progressives pour les demandeurs des secteurs dans lesquels l'autorisation est octroyée à un titulaire désigné et n'est donc pas générique, comme les organismes génétiquement modifiés (culture) et les denrées alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés, les additifs pour l'alimentation, les allégations, les nouveaux aliments ou les produits phytopharmaceutiques.

One of the options explored in the report considers the introduction of graduated fees for applicants from sectors where the authorisation is issued to a specific holder and is not generic, such as genetically modified organisms (cultivation) and genetically modified food and feed, feed additives, claims, novel food or plant protection products.


(31) Dans un souci de proportionnalité et de fonctionnalité, des valeurs seuils génériques doivent être définies à la fois pour les impuretés, les additifs et les éléments individuels de substances et pour les substances contenues dans les mélanges, en spécifiant lorsqu'il convient de tenir compte de l'information sur ces éléments dans la détermination de la classification du danger des substances et mélanges.

(31) For reasons of proportionality and workability, generic cut-off values should be defined, both for impurities, additives and individual constituents of substances and for substances in mixtures, specifying when information on these should be taken into account in determining the hazard classification of substances and mixtures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(31) Dans un souci de proportionnalité et de fonctionnalité, des valeurs seuils génériques doivent être définies à la fois pour les impuretés, les additifs et les éléments individuels de substances qui sont identifiés et pour les substances contenues dans les mélanges, en spécifiant lorsqu'il convient de tenir compte de l'information sur ces éléments dans la détermination de la classification du danger des substances et mélanges.

(31) For reasons of proportionality and workability, generic cut-off values should be defined, both for identified impurities, additives and individual constituents of substances and for substances in mixtures, specifying when information on these should be taken into account in determining the hazard classification of substances and mixtures.


Le système d'autorisation reformé comprends : - la définition de deux catégories d'additifs (substances dites "de haute technologie" et substances dites "génériques") pour permettre l'octroi d'autorisations dans le cadre de deux différents groupes de conditions; - une procédure dans laquelle les entreprises présentent leurs dossiers au Comité permanent des aliments pour animaux par le biais des Etats membres, en vue de leur évaluation et de leur autorisation par la Commission; - une autorisation spécifique pour chaque substance, dél ...[+++]

The reformed authorization system entails: - the definition of two categories of additives ("high technology" substances and "generic" substances) in order to enable authorizations to be granted under two different sets of conditions; - a procedure by which firms submit dossiers to the Standing Committee on Feedingstuffs via the Member States, with a view to their evaluation and authorization by the Commission; - a specific authorization for each substance, issued by means of a Commission Regulation; - restriction of authorizations for "high technology" substances to one or more legal persons; - compulsory revaluation and reauthoriza ...[+++]


Durant cette période, il a fallu renoncer aux médicaments génériques à prix abordables, à soutenir notre industrie du magazine, à appliquer des normes relatives aux additifs toxiques de l'essence et à exercer notre droit d'interdire les exportations en vrac d'eau et de BPC.

These have been years during which we have been forced to give up access to affordable generic drugs, to support for Canadian magazine publishing, to standards for toxic fuel additives and to the right to ban bulk water and PCB exports.


Rappelons la conservation des stocks de poissons, l'appui aux maisons d'édition canadiennes, les normes relatives aux additifs toxiques dans l'essence, la Loi sur les médicaments génériques, le financement de la recherche et le développement dans les secteurs de la haute technologie au Canada et le Pacte de l'automobile.

For example, the conservation of fish stocks, support for Canadian publishers, standards for toxic gasoline additives, generic drugs legislation, funding for research and development in Canada's high tech sectors, and the auto pact.


Nous représentons les fabricants et les distributeurs de produits pharmaceutiques vétérinaires, de produits biologiques, d'additifs alimentaires et de pesticides nouveaux et génériques servant dans les domaines de l'agriculture et de la médecine vétérinaire au Canada.

We represent both the innovative and the generic manufacturers and distributors of animal pharmaceuticals, biologics, feed additives and pesticides used in agriculture and veterinary medicine in this country.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

additif générique ->

Date index: 2023-06-06
w