Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent
Agent auxiliaire
Agent contractuel
Agent de l'Union européenne
Agent des Communautés européennes
Agent local
Agent neurotoxique
Agent scientifique
Agent temporaire
Anti-convulsif contre agent neurotoxique
Empoisonnement par agents neurotoxiques
Gaz innervant
Gaz neurotoxique
Neurotoxique
Substance neurotoxique

Traduction de «agent neurotoxique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agent neurotoxique | neurotoxique | substance neurotoxique

neurotoxic substance | neurotoxicant


agent neurotoxique | gaz neurotoxique

nerve agent | nerve gas






anti-convulsif contre agent neurotoxique

convulsant antidote for nerve agent


Empoisonnement par agents neurotoxiques

Nerve Agent Treatment


Dose maximale de vapeurs d'agent neurotoxique tolérables pour les yeux des personnels navigants

Maximum dosage of nerve agent vapour to the eyes acceptable for aircrew


gaz neurotoxique | neurotoxique | gaz innervant

nerve gas


agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]

servant (EU) [ contract agent (EU) | EC auxiliary staff | EC local staff | EC scientific staff | EC servants | EU temporary staff | servant of the European Union | servants of the European Communities | temporary agent (EU) | temporary servant (EU) ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous jouissons d'une excellente relation avec l'Hôpital d'Ottawa, ce qui nous permet de maintenir des stocks d'antidotes pour s'opposer aux agents neurotoxiques ainsi qu'un stock d'antibiotiques.

We have a very good relationship with the Ottawa Hospital whereby we have a stockpile of nerve gas agents and antibiotics.


Malgré tout et malgré la destruction de plusieurs milliers de munitions et de plusieurs milliers de litres de produits chimiques grâce à l'excellent travail de la Commission spéciale des Nations Unies—ce n'est pas moi, ce sont mes collègues responsables du côté chimique—, nous estimons possible qu'ils aient pu conserver des précurseurs stables pour plusieurs centaines de tonnes de sarin et de cyclosarin, d'agents neurotoxiques et une quantité analogue de VX, l'agent neurotoxique le plus mortel dans l'arsenal actuel d'armes de ce genre.

Despite all that and despite the many thousands of munitions and thousands of litres of chemicals destroyed by the excellent work of the UN Special Commission that's not me, my colleagues did the chemical side they still, in our view, could have retained stable precursors for several hundred tons of sarin and cyclosarin, nerve agents, and a similar amount of VX, the most lethal nerve agent known in weapons arsenals up until now.


Même à ce stade tardif, n'oublions pas que Saddam Hussein refuse d'expliquer ce que sont devenus les stocks d'armes chimiques, d'armes biologiques et d'agents neurotoxiques que les inspecteurs des Nations unies avaient repérés en 1998.

Even at this late stage let us not forget that Saddam refuses to explain what has happened to the stockpile of chemical weapons, biological weapons and nerve agents that were detected by the UN inspectors in 1998.


Où sont les tonnes d'agents chimiques en vrac : 1,5 tonne d'agents neurotoxiques VX, dont 10 milligrammes sur la peau suffisent à provoquer une mort rapide ?

Where are the tonnes of bulk chemical warfare agents: 1.5 tonnes of VX nerve agent, 10 milligrams of which on the skin results in rapid death?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. demande que le programme d'action porte une attention particulière aux populations riveraines de sites polluants et renforce la politique de prévention centrée sur l'identification, la quantification et la réduction des émissions, ainsi que sur l'intensification de la surveillance environnementale vis-à-vis des agents cancérigènes, reprotoxiques et neurotoxiques;

11. Calls for the action plan to devote particular attention to people living close to sources of pollution and to step up the policy of prevention based, in particular, on identifying, quantifying and reducing emissions and on stepping up monitoring of the environment for carcinogens and substances which damage the reproductive and nervous systems;


8. demande que le plan d'action porte une attention particulière aux populations riveraines de sites polluants et renforce la politique de prévention centrée sur l'identification, la quantification et la réduction des émissions, ainsi que sur l'intensification de la surveillance environnementale vis-à-vis des agents cancérigènes, reprotoxiques et neurotoxiques;

8. Calls for the action plan to devote particular attention to people living close to sources of pollution and step up the policy of prevention based in particular on identifying, quantifying and reducing emissions and on stepping up monitoring of the environment for carcinogens and substances which damage the reproductive and nervous systems;


Souvenons-nous également que, même si Saddam Hussein est actuellement en train de désarmer et de se débarrasser d'armes qu'il a toujours affirmé ne pas détenir, comme les missiles Al-Samoud 2, peut-être du gaz neurotoxique et des agents pathogènes de la maladie du charbon, il n'est disposé à désarmer progressivement que parce que 260 000 soldats américains se trouvent dans la région.

Let us also remind ourselves that, although Saddam Hussein is now starting to disarm, to start ridding himself of weapons he has always maintained he did not even possess, such as the El-Samud 2 rockets, perhaps the nerve gas and the anthrax pathogens, he is willing to progressively dispose of these weapons only because there are 260 000 American soldiers in the region.


Ces travaux ont notamment mené à des applications directes comme le HI-6 (un antidote universel contre les agents neurotoxiques), certains décontaminants pour la peau ou de l’équipement de détection et d’échantillonnage des agents chimiques et biologiques.

Examples of direct applications of this research include: HI-6, a universal nerve agent antidote; skin decontaminants; and CB agent sampling and detection equipment.


Ces travaux ont notamment mené à des applications directes comme le HI-6 (un antidote universel contre les agents neurotoxiques), certains décontaminants pour la peau ou de l’équipement de détection et d’échantillonnage des agents chimiques et biologiques.

Examples of direct applications of this research include: HI-6, a universal nerve agent antidote; skin decontaminants; and CB agent sampling and detection equipment.


Ces travaux ont notamment mené à des applications directes comme le HI-6 (un antidote universel contre les agents neurotoxiques), certains décontaminants pour la peau ou de l’équipement de détection et d’échantillonnage des agents chimiques et biologiques.

Examples of direct applications of this research include: HI-6, a universal nerve agent antidote; skin decontaminants; and CB agent sampling and detection equipment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agent neurotoxique ->

Date index: 2023-06-20
w