Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de refroidissement
Agent frigorifique
Agent frigorigène
Agent refroidissant
Agent réfrigérant
Agent réfrigérant diélectrique
Agent réfrigérant secondaire
Fluide caloporteur
Fluide de refroidissement
Fluide frigoporteur
Fluide frigorigène
Fluide primaire
Fluide réfrigérant
Frigoporteur
Frigorigène
Frigorigène secondaire
Médium réfrigérant
Pompe à agent réfrigérant
Réfrigérant

Traduction de «agent réfrigérant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agent réfrigérant | agent refroidissant

cooling agent


agent réfrigérant secondaire [ frigorigène secondaire | fluide frigoporteur | frigoporteur | agent de refroidissement | médium réfrigérant ]

secondary refrigerant [ refrigerating medium | cooling medium | coolant ]








agent frigorifique | agent frigorigène | agent réfrigérant | agent de refroidissement | médium réfrigérant

cooling agent | cooling medium | refrigerating medium


agent frigorigène | agent réfrigérant | frigorigène

refrigerant


fluide frigorigène | agent réfrigérant

refrigerant | coolant


réfrigérant | fluide réfrigérant | fluide primaire | fluide de refroidissement | fluide/ agent caloporteur | fluide caloporteur

coolant | cooling fluid | heat-transmission fluid


agent frigorifique | fluide réfrigérant | agent frigorigène

refrigerant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les tubes contenant les tissus des poissons dans le milieu de transport qui sont destinés à la culture cellulaire ou à l'analyse par RT-qPCR doivent être placés dans des conteneurs isolés, tels que des boîtes en polystyrène à parois épaisses, avec une quantité suffisante de glace ou d'un autre agent réfrigérant ayant le même effet afin de garantir la réfrigération des échantillons pendant le transport vers le laboratoire.

Tubes containing fish tissues in transport medium for cell cultivation or RT-PCR/RT-qPCR analysis shall be placed in insulated containers, such as thick-walled polystyrene boxes, together with sufficient ice or an alternative cooling medium with the similar cooling effect to ensure chilling of the samples during transportation to the laboratory.


Il prévoit également des combinaisons de températures de surface maximales lors du chargement des carcasses ainsi que des durées de réfrigération et de transport maximales, qui se traduisent par une croissance d’agents pathogènes (micro-organismes qui entraînent des maladies d’origine alimentaire) équivalente ou inférieure à celle obtenue lorsque les carcasses sont réfrigérées à une température à cœur de 7 °C dans l’abattoir.

It also provides for combinations of maximum surface temperatures at carcass loading and maximum chilling and transport times, which result in growth of pathogens (micro-organisms that cause food-borne illness) equivalent to or less than that obtained when carcasses are chilled to a core temperature of 7 °C in the slaughterhouse.


Il prévoit également des combinaisons de températures de surface maximales lors du chargement des carcasses ainsi que des durées de réfrigération et de transport maximales, qui se traduisent par une croissance d'agents pathogènes (micro-organismes qui entraînent des maladies d'origine alimentaire) équivalente ou inférieure à celle obtenue lorsque les carcasses sont réfrigérées à une température à cœur de 7 °C dans l'abattoir.

It also provides for combinations of maximum surface temperatures at carcass loading and maximum chilling and transport times, which result in growth of pathogens (micro-organisms that cause food-borne illness) equivalent to or less than that obtained when carcasses are chilled to a core temperature of 7 °C in the slaughterhouse.


Il est à noter que les réductions possibles des émissions de gaz à effet de serre (GES) dépendent du contrôle des émissions des substituts actuels (pour les agents réfrigérants, par exemple) ayant un PRP relativement élevé (comme les HFC) et/ou de l'introduction de substituts à faible PRP.

Note that the potential greenhouse gas (GHG) reductions depend on containment of emissions from present alternatives (e.g. for refrigerants) with relatively high GWP (such as HFCs) and/or introduction of alternatives with low GWP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Émission dans l'atmosphère des SAO/GES «en réserve» - étant donné que le protocole s'est employé à interdire la production des SAO, d'importantes quantités de ces substances se trouvent encore emmagasinées ou «en réserve» dans des produits et des équipements (les mousses isolantes, les agents réfrigérants et les systèmes de conditionnement d'air).

- Release of “banked” ODS/GHG emissions into the atmosphere – Because the Protocol has been focusing on banning ODS production, significant amounts of ODS remain stored or “banked” in products and equipment (e.g. in insulation foams, refrigerants and air-conditioning systems).


déchets de solvants, d'agents réfrigérants et d'agents propulseurs d'aérosols/de mousses organiques

waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants


DÉCHETS DE SOLVANTS ORGANIQUES, D'AGENTS RÉFRIGÉRANTS ET PROPULSEURS (SAUF CHAPITRES 07 ET 08 )

WASTE ORGANIC SOLVENTS, REFRIGERANTS AND PROPELLANTS (EXCEPT 07 AND 08 )


- aux équipements et produits de réfrigération et de conditionnement d'air qui contiennent des chlorofluorocarbures utilisés comme réfrigérants ou dont la fonction continue repose sur la fourniture de chlorofluorocarbures utilisés comme agents réfrigérants dans d'autres équipements et produits,

- refrigeration and air-conditioning equipment and products which contain chlorofluorocarbons used as refrigerants, or whose continuing function relies on the supply of chlorofluorocarbons used as refrigerants, in other equipment and products;


Les HFC sont notamment utilisés comme réfrigérants, solvants de nettoyage et agents d'expansion.

HFCs are used as refrigerants, cleaning solvents and foam blowing agents.


- dans le cas de sperme congelé ou réfrigéré, des agents cryogènes n'ayant pas servi antérieurement pour d'autres produits d'origine animale soient utilisés,

- in the case of frozen or chilled semen cryogenic agents are used, which had not been used previously for other products of animal origin,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agent réfrigérant ->

Date index: 2023-11-14
w