(2.2) Lorsqu’en vertu de la présente loi l’agrément écrit du ministre est un préalable à la prise d’effet d’un règlement administratif, celui-ci est réputé avoir été pris, pour l’application du paragraphe 5(1) de la Loi sur les textes réglementaires, le jour où la Société obtient cet agrément.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(2.2) If a by-law requires approval in writing by the Minister under this Act in order to be effective, then, for the purposes of subsection 5(1) of the Statutory Instruments Act, the by-law is deemed to be made on the day on which the Corporation receives that approval.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) L’agrément écrit du ministre est un préalable à la prise d’effet du règlement administratif.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) A by-law made under subsection (2) is not effective unless it has been approved in writing by the Minister.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) L’agrément écrit du ministre est un préalable à la prise d’effet de ces règlements administratifs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A by-law made under subsection (1) is not effective unless it has been approved in writing by the Minister.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

26.05 L’agrément écrit du ministre est un préalable à la prise d’effet de tout règlement administratif prescrivant des droits pour l’application de l’alinéa 26.03(1)e).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

26.05 A by-law prescribing rules for the purpose of paragraph 26.03(1)(e) is not effective unless it has been approved in writing by the Minister.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'accès à l'activité de réassurance est subordonné à l'obtention préalable d'un agrément administratif octroyé par les autorités compétentes de l'État membre d'origine.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

The taking up of the business of reinsurance is to be subject to prior administrative authorisation granted by the competent authorities of the home Member State.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-10-25]

L'accès à l'activité de réassurance est subordonné à l'obtention préalable d'un agrément administratif octroyé par les autorités compétentes de l'État membre d'origine.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

The taking up of the business of reinsurance is to be subject to prior administrative authorisation granted by the competent authorities of the home Member State.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-25]

L'accès à l'activité de réassurance est subordonné à l'obtention préalable d'un agrément administratif octroyé par les autorités compétentes de l'État membre d'origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

The taking up of the business of reinsurance is to be subject to prior administrative authorisation granted by the competent authorities of the home Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-15]

L'accès à l'activité de réassurance est subordonné à l'obtention préalable d'un agrément administratif octroyé par les autorités compétentes de l'État membre d'origine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

The taking up of the business of reinsurance is to be subject to prior administrative authorisation granted by the competent authorities of the home Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-15]

L'accès aux activités d'assurance directe est subordonné à l'octroi d'un agrément administratif préalable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-17]

The taking up of the business of direct insurance shall be subject to prior official authorization.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-17]

D'autres ont cherché : agrément administratif agrément administratif préalable agrément préalable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agrément administratif préalable ->

Date index: 2023-02-27