L’antenne doit être placée successivement sur le côté gauche et sur le côté droit du véhicule, l’antenne étant parallèle au plan longitudinal du véhicule, en alignement avec le centre du moteur (voir figure 1 au point 7) et en alignement avec le centre du véhicule, défini comme étant le point situé sur l’axe principal du véhicule et à mi-distance entre les centres des essieux avant et arrière du véhicule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

The antenna shall be located successively on the left and right-hand sides of the vehicle, with the antenna parallel to the plane of longitudinal symmetry of the vehicle, in line with the engine mid-point (see Figure 1 in point 7) and in line with the vehicle mid-point defined as the point on the principal axis of the vehicle midway between the centres of the front and rear axles of the vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

Par «groupe de sièges», soit un siège du type banquette, soit des sièges séparés montés côte à côte (c'est-à-dire de telle façon que les ancrages avant d'un siège soient à l'alignement ou en avant des ancrages arrière d'un autre siège et à l'alignement ou en arrière des ancrages avant de ce même autre siège) et offrant une ou plusieurs places assises pour des adultes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

‘Group of seats’ means either a bench-type seat, or seats which are separate but side by side (i.e. with the foremost anchorages of one seat in line with or forward of the rearmost anchorages and in line with or behind the foremost anchorages of another seat) and accommodate one or more seated adult person;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

En partenariat avec les États membres, la Commission renforcera l’alignement des projets de transport financés au titre des Fonds structurels et du Fonds de cohésion avec le RTE-T, en favorisant prioritairement les projets portant sur l’accès aux ports et sur les liaisons avec l’arrière-pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In partnership with the Member States, the Commission will strengthen the alignment of transport projects funded under the Structural and Cohesion Funds with the TEN-T, promoting priority to projects concerning port access and hinterland connections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En alignant la croissance du transfert fédéral sur la croissance économique, on se dirige plutôt vers une contribution de 19 p. 100, ce qui constitue un retour en arrière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

By making growth in the federal transfer dependent on economic growth, we are instead moving toward a 19% contribution, which would be a step backwards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-30]

l’arrière des deux véhicules étant aligné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

with the rear of each vehicle aligned with the other.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-04-15]

Banquette ou sièges distincts mais côte à côte (c’est-à-dire fixés de telle sorte que les ancrages du siège avant de l’un des sièges soient à l’alignement des ancrages avant ou arrière d’un autre siège ou entre les ancrages de cet autre siège) et offrant une ou plusieurs places assises pour adultes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Either a bench-type seat or seats which are separate but side by side (i.e. fixed so that front seat anchorages of one of these seats are in line with the front of the rear anchorages of the other or between the anchorages of the other seat) and accommodate one or more seated adult persons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Aidez-nous à bâtir des villages de soins dans toutes les collectivités, tant urbaines que rurales, et offrez les incitatifs qui permettront aux provinces de prendre des décisions courageuses afin d'aligner nos arrière-salles et nos plates-formes cliniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

Help us build villages of care in all communities, both urban and rural, and provide the incentives that would allow the provinces to make courageous decisions to align our backrooms and our clinical platforms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-17]

Mme Livingstone : J'en ai regardé une partie et j'ai vu quelque chose au sujet du feu d'alignement arrière de West Point, qui n'est plus là depuis des années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Livingstone: I looked at part of it and saw something about the West Point back range, which has been gone for years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les navires doivent aligner les deux marques de jour, celle du feu avant et celle du feu arrière, comme on réglerait le viseur d'une carabine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You will line up the two day marks, from the front and the back one, like you would the sights on a rifle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bc bcrs alignement arrière alignement de piste arrière approche alignement arrière arrière-pied faisceau arrière guidage arrière guidage sur l'alignement arrière radioborne alignement arrière radioborne arrière secteur d'alignement arrière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

alignement arrière ->

Date index: 2022-10-26