Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anaphylaxie
Anaphylaxie Canada
Anaphylaxie acquise
Anaphylaxie active
Anaphylaxie générale
Anaphylaxie locale
Anaphylaxie tissulaire locale
Choc anaphylactoïde
Crise anaphylactique
Crise d'anaphylaxie
Pseudo-anaphylaxie
Pseudoanaphylaxie
Réaction d'hypersensibilité du type immédiat
Réseau d'anaphylaxie du Canada

Traduction de «anaphylaxie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anaphylaxie locale | anaphylaxie tissulaire locale

local anaphylaxis


Anaphylaxie Canada [ Réseau d'anaphylaxie du Canada ]

Anaphylaxis Canada [ Anaphylaxis Network of Canada ]


anaphylaxie active | anaphylaxie acquise

active anaphylaxis | acquired anaphylaxis




L'anaphylaxie : Guide à l'intention des commissions et conseils scolaires

Anaphylaxis: A Handbook for School Boards






réaction d'hypersensibilité du type immédiat | anaphylaxie générale

immediate hypersensitivity reaction | type I hypersensitivity reaction | immediate response | immediate reaction


crise anaphylactique | crise d'anaphylaxie

anaphylactic crisis | anaphylactic period


choc anaphylactoïde | pseudoanaphylaxie | pseudo-anaphylaxie

pseudoanaphylaxis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'anaphylaxie est un grave problème médical et un grave problème de santé publique. Malheureusement, l'anaphylaxie ne peut pas être guérie, pas plus que les allergies alimentaires en général, du moins pas encore.

Unfortunately, there is no cure for anaphylaxis or food allergies in general, at least not yet.


Comme il n'existe aucun traitement contre l'anaphylaxie, le meilleur moyen d'atténuer les risques consiste à renseigner les gens à ce sujet. En adoptant la motion, le gouvernement canadien fera un pas de plus pour veiller à ce que les Canadiens à risque d'anaphylaxie puissent jouir d'une excellente qualité de vie.

By adopting this motion, the Canadian government will be taking another step forward to ensuring that Canadians living with anaphylaxis are able to maintain a higher quality of life.


Je me suis aussi souvent entretenu avec des membres de l'initiative canadienne sur l'anaphylaxie et du groupe Niagara Anaphylaxis Support and Knowledge.

I have also had many discussions with members of the Canadian Anaphylaxis Initiative, or CAI, and Niagara Anaphylaxis Support and Knowledge, or NASK.


À mesure que les gens en apprennent davantage sur les graves dangers qui menacent les personnes à risque d'anaphylaxie, ils peuvent augmenter les précautions prises au quotidien — et ils le font —, allégeant ainsi un fardeau que, jusqu'à tout récemment, la personne à risque d'anaphylaxie et sa famille devaient porter seules.

As the general public learns more about the grave dangers facing anaphylaxis sufferers, they can take and are taking more precautions in their daily lives, reducing that burden that, until recently, tended to lie solely with the affected person and their families.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit d'une cause importante, et cette organisation fait de l'excellent travail à l'abri des projecteurs. C'est un grand honneur de commencer le débat sur ma motion concernant l'anaphylaxie, qui stipule ce qui suit: Que, de l'avis de la Chambre, l’anaphylaxie est un problème sérieux pour un nombre croissant de Canadiens et le gouvernement devrait prendre les mesures qui s'imposent pour veiller à ce que les Canadiens qui en souffrent puissent maintenir une bonne qualité de vie.

It is a great honour to begin debate on my motion on anaphylaxis, which reads: That, in the opinion of the House, anaphylaxis is a serious concern for an increasing number of Canadians and the government should take the appropriate measures necessary to ensure these Canadians are able to maintain a high quality of life.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

anaphylaxie ->

Date index: 2022-10-10
w