Loi Godfrey-Milliken [ Loi visant à permettre aux descendants des Loyalistes de l'Empire Uni qui ont fui le territoire devenu depuis les États-Unis d'Amérique après la Révolution américaine de 1776, de revendiquer les biens dont eux ou leurs ancêtres étaient propriétaires aux É ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Godfrey-Milliken Act [ An Act to permit descendants of United Empire Loyalists who fled the land that later became the United States of America after the 1776 American Revolution to establish a claim to the property they or their ancestors owned in the United States that was co ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

K'san, le souffle des ancêtres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

K'san - Breath of Our Grandfathers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pollen de roseau commun

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Phragmites australis pollen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nos ancêtres communs ont vogué à l'ombre de la citadelle de Québec, certains s'y sont arrêtés et d'autres ont continué jusqu'à Montréal et au-delà.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We share ancestors that sailed by the shadow of the Quebec citadel, some stopping, most going onward to Montreal or beyond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le défi qui se pose à l'alliance est le suivant : à l'heure actuelle, la communauté métisse de toute la région du Grand lac des Esclaves appartient au même groupe ethnique issu d'ancêtres communs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

NSMA's fundamental challenge is this: The contemporary Metis community of the entire Great Slave Lake area is one ethnic community with a common ancestry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les habitants d'Atlantica ont le même patrimoine culturel et économique, des ancêtres communs en raison des migrations outre frontière, et ils vivent dans le même contexte géographique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The people of Atlantica have a shared cultural and economic history, a common ancestry through cross-border migrations and a shared geography.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lors de sa création en 1952, l'ancêtre du Parlement européen (l'Assemblée commune de la Communauté européenne du charbon et de l'acier) ne portait pas le titre de "Parlement", n'exerçait pas de compétences législatives et n'était pas élu directement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

When the predecessor of the EP (Common Assembly of the European Coal and Steel Community) was created in 1952, it was not called “Parliament”, did not have any legislative competence and was not directly elected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Judy Wallman, généalogiste professionnelle effectuant de la recherche dans le Sud de la Californie, fouillait sa propre généalogie lorsqu'elle a découvert qu'elle et le chef de la majorité au Sénat américain, Harry Reid, ont un ancêtre commun, un certain Remus Reid, décédé au Montana en 1889.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

Judy Wallman, a professional genealogist doing research in Southern California, was doing some work on her own family tree. She discovered that she and United States Senate Majority Leader Harry Reid shared a common ancestor, one Remus Reid who died in Montana in 1889.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-13]

En tant qu'élus d'un pays comptant plus de 1,2 million d'habitants d'origine ukrainienne, ayant des ancêtres communs avec ces millions de personnes qui sont mortes de faim dans ce génocide par l'usure, nous ne pouvons pas nous permettre d'oublier les heures les plus sombres de l'humanité et nous devons reconnaître notre culpabilité lorsque nous n'agissons pas face à ce mal. Cela, d'autant plus que le Canada est le pays qui, à l'aube du XXI siècle, a donné naissance au principe de la responsabilité de protéger au sommet mondial des Nations Unies en 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

As elected representatives in a country with over 1.2 million citizens of Ukrainian ancestry, a common ancestry with those millions starved to death through a genocide by attrition, we cannot allow ourselves to forget humanity's common tragedies, and we must acknowledge our culpability when we do not act when facing evil; all the more so, as Canada is the country which, at the dawn of the 21st century, gave birth to the concept of the responsibility to protect at the United Nations World Summit in 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-26]

– (FR) Chers collègues, "un nouvel homme des droits de l'homme est né qui n'a plus que le nom en commun avec son ancêtre de 1789", c'est en ces termes dépités que le philosophe Marcel Gauchet résume la Charte des droits fondamentaux qui vient d'être proclamée ici-même et à laquelle l'article 6 du traité de Lisbonne donne force obligatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

– (FR) Ladies and gentlemen, ‘a new man of human rights has been born who has nothing in common with his ancestor of 1789 but the name’: that was the piqued description used by the philosopher Marcel Gauchet to describe the Charter of Fundamental Rights proclaimed here and made binding made by Article 6 of the Lisbon Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Cela est d'autant plus regrettable que la contribution de l'Union à la gestation du processus de pacification et de démocratisation dans cette région au cours de la décennie en question et aux progrès réalisés dans le cadre du dialogue ministériel de San José, lancé en septembre 1984, est un des très rares succès à mettre à l'actif de ce qui était alors la coopération politique européenne, ancêtre de l'actuelle politique étrangère et de sécurité commune, et un des rares cas où l'Union européenne a adopté une position qui lui était pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

This is all the more regrettable since the EU’s contribution to the gestation of the peace and democratisation process in the area during that decade and the progress of the San Jose ministerial dialogue launched in September 1984 were at the time one of the very few successes of what was known as European Political Cooperation, the antecedent of the current Common Foreign and Security Policy, and one of the few cases in which the EU maintained truly autonomous positions in relation to those held by the United States, at that time under the Reagan administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Qu'ont en commun les ancêtres de nombreux Ukrainiens de l'ouest avec ceux de la commissaire ou de moi-même, de Mme Hybášková ou de M. Rouček, de M. Peterle ou encore de nombreux autres députés de ce Parlement?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

What do the ancestors of many western Ukrainians have in common with the ancestors of the Commissioner or myself, of Mrs Hybášková or Mr Rouček, of Mr Peterle or of many others in this room?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Mais je crois qu’il conviendrait également de dire à ces médias et à ces membres du Congrès qu’ils devraient relire la Bible car ces deux peuples sont sémites, puisqu’ils descendent tous deux de Sem, fils de Noé et qu’ils ont aussi Abraham comme ancêtre commun ; Arabes et Israéliens sont donc tous deux sémites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

But I believe we should also tell those sections of the media and congressmen that they should reread the Bible and that both peoples are Semitic, they descend from Shem, son of Noah, and they also have a common ancestor in Abraham; both Arabs and Israelis are therefore Semitic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

D'autres ont cherché : san le souffle des ancêtres loi godfrey-milliken ancêtre ancêtre commun ancêtres dernier ancêtre commun universel pollen de roseau commun processus ancêtre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ancêtre commun ->

Date index: 2024-02-18