film noir-et-blanc [ film en noir-et-blanc | film en noir et blanc | pellicule en blanc et noir | pellicule en noir et blanc | pellicule en noir-et-blanc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black-and-white film [ black and white film | monochrome film ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilberry | blueberry | whortleberry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau du noir | niveau maximum noir | niveau noir | niveau de noir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black level

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

épinette noire | épicéa noir | épicéa marial | sapinette noire | prusse noir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black spruce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voici ce qui écrit noir sur blanc, en français et en anglais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

It is in black and white and in plain English and French.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

J’ai écrit ce matin au président Borrell dans le but d’attirer son attention sur les incidents honteux qui se sont déroulés la nuit passée ainsi que mardi soir à l’occasion de matches de football ayant opposé l’Angleterre à l’Espagne et au cours desquels les joueurs anglais de race noire ont été victimes de propos racistes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

I have this morning written to President Borrell, drawing his attention to the disgraceful incidents that took place last night and on Tuesday night in football matches between England and Spain, where there was racist abuse of black English players.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

Les neuf gagnantes et gagnants, âgés de 11 à 17 ans, ont reçu un prix dans cinq catégories: meilleure composition en anglais; meilleure composition en français, meilleure représentation artistique; prix spécial pour la meilleure composition en anglais qui célèbre la contribution d'une personne noire du Canada; et prix spécial pour la meilleure composition en français qui célèbre la contribution d'une personne noire du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

The nine winners, aged 11 to 17 years, received awards for their achievements in five categories: Best Essays in English; Best Essays in French; Best Artistic Representations; Special Award for Best Essay in English that celebrates the contribution of a black Canadian; and Special Award for Best Essay in French that celebrates the contribution of a black Canadian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-26]

Pensons au journaliste Robert McKenzie, invité à prendre une retraite anticipée du Toronto Star pour avoir souligné, dans une allocution, les mérites du journaliste d'enquête Normand Lester, lors de la parution de son best-seller, Le livre noir du Canada anglais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

One need only think of journalist Robert McKenzie, who was invited to take early retirement from the Toronto Star because he spoke out in favour of investigative journalist Normand Lester, when the latter's best seller, Le livre noir du Canada anglais was released.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deuxièmement, honorables sénateurs, je constate que Rita Dove, professeure d'anglais à l'Université de Virginie à Charlottesville, a été la première Américaine noire à occuper le poste de poète officiel des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

Second, honourable senators, I note that Rita Dove, Professor of English at the University of Virginia in Charlottesville, was the first black American who served as the United States poet laureate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-07]

M. Petrie dit encore: «Donc, une personne qui est noire, parle anglais et est née au Canada écrira: Canadienne [ .] Cela ne nous donne pas de renseignements permettant d'évaluer l'importance de la minorité visible noire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-18]

Mr. Petrie goes on to say: ``So someone who is black and speaks English and was born in Canada puts Canadian- That gives us no information to estimate the number of black visible minority people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-18]

D'autres ont cherché : abrêt noir abrêtier airelle noire aires bois ambreselle ambroche anglais noir berger anglais berger anglais sans queue berger anglais à queue courte bleuet bobtail brambelle brimbelle chien-berger anglais ancien comtés anglais estampe en manière noire film en noir et blanc film en noir-et-blanc film noir-et-blanc gravure en manière noire gravure à la manière noire gresala grosala gueule-noire le texte anglais fait foi le texte anglais prévaudra loutret manière anglaise manière noire mauret mezzo-tinto mezzoteinte myrtille myrtille noire niveau de noir niveau du noir niveau maximum noir niveau noir pellicule en blanc et noir pellicule en noir et blanc pellicule en noir-et-blanc prusse noir raisin des bois reuton sapinette noire teint-vin trait anglais vaciet vigne des montagnes épicéa marial épicéa noir épinette noire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

anglais noir ->

Date index: 2021-06-20