Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie de comportement
Anomalie de température
Anomalie du comportement
Anomalie géothermique
Anomalie magnétique marine
Anomalie magnétique océanique
Anomalie thalassomagnétique
Anomalie thermique
Carte d'anomalies gravimétriques
Carte des anomalies de la pesanteur
Carte des anomalies gravimétriques
Comportement animal
Comportement animalier
Comportement anormal
Constellation d'anomalies
Essaim d'anomalies
Faire attention au comportement des clients
Groupement d'anomalies
Observer avec attention le comportement des clients
Surveiller le comportement des clients

Traduction de «anomalie du comportement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


anomalie de comportement [ comportement anormal ]

aberrant behavior


observer les anomalies de comportement chez des poissons

monitor abnormal fish behaviour | observing abnormal fish behaviour | abnormal fish behaviour monitoring | observe abnormal fish behaviour




faire attention au comportement des clients | observer avec attention le comportement de la clientèle | observer avec attention le comportement des clients | surveiller le comportement des clients

check out customer traits | monitor customers' behaviour | monitor customer behaviour | observe clients' needs and attitude


anomalie de température | anomalie géothermique | anomalie thermique

geothermal anomaly | temperature anomaly | thermal anomaly


constellation d'anomalies | essaim d'anomalies | groupement d'anomalies

cluster of anomalies


anomalie magnétique marine [ anomalie magnétique océanique | anomalie thalassomagnétique ]

marine magnetic anomaly [ sea magnetic anomaly | oceanic magnetic anomaly ]


carte des anomalies gravimétriques [ carte d'anomalies gravimétriques | carte des anomalies de la pesanteur ]

gravity anomaly map


comportement animal | comportement animalier

animal behavior | behavioural patterns of animals | animal attitudes | animal behaviour
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toute anomalie du comportement de nidification ou d'allaitement devra être relevée.

Any abnormalities in nesting behaviour or nursing performance should be recorded.


Et au total, la plupart des études n’ont pas observé de différences significatives.[52] Les rapports de l’OMS et de l’expertise collective de l’INSERM concluent néanmoins que, malgré les difficultés méthodologiques, il existe une évidence raisonnable que l’usage du cannabis durant la grossesse nuit au développement fœtal, notamment une réduction de la croissance et d’anomalies de comportements, mais que ces anomalies sont plutôt mineures.[53]

All in all, most studies did not observe any significant differences.[52] Nevertheless, reports from the WHO and the collective expertise of INSERM conclude that, despite methodological difficulties, there is reasonable evidence that cannabis use during pregnancy harms fetal development, in particular restricted growth and behavioural abnormalities, but that these abnormalities are rather minor.[53]


À mon avis il était très important qu'on parle de l'anomalie que comporte l'infraction désignée.

I also think it was very important to hear about this presumptive offence anomaly.


La définition de 1978 de la CMI parle de mort, de maladies, d'anomalies de comportement, de cancer ou de mutations génétiques, de malformations issues de la physiologie ou de la reproduction et de difformités physiques.

Death, disease, behavioural abnormalities, cancer or genetic mutations, physiological or reproductive malformations or physical deformities were in the 1978 IJC definition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À mon avis, la fusion mettrait certainement fin aux anomalies que comporte l'existence de deux commissariats et de deux commissaires.

In my view, a merger certainly would end the anomaly of two offices and two commissioners.


Les ultrasons (au-delà de 20 kHz) produits par de nombreux appareils et outils couramment utilisés dans les laboratoires, notamment un robinet qui goutte, les roues des chariots et les écrans d'ordinateurs, peuvent entraîner des anomalies dans le comportement et dans les cycles de reproduction.

Ultrasonic noise (over 20 kHz) produced by many common laboratory fittings, including dripping taps, trolley wheels and computer monitors, can cause abnormal behaviour and breeding cycles.


Cet avis doit reposer sur une évaluation médicale de l'affection ou de l'anomalie en cause et, si besoin est, sur un test pratique; il doit être complété par l'indication du type d'aménagement dont le véhicule doit être pourvu, ainsi que par la mention de la nécessité ou non du port d'un appareillage orthopédique, dans la mesure ou l'épreuve de contrôle des aptitudes et des comportements démontre qu'avec ces dispositifs la conduite n'est pas dangereuse.

This opinion must be based on a medical assessment of the complaint or abnormality in question and, where necessary, on a practical test. It must also indicate what type of modification to the vehicle is required and whether the driver needs to be fitted with an orthopaedic device, insofar as the test of skills and behaviour demonstrates that with such a device driving would not to be dangerous.


Parmi d'autres effets, on peut parler d'anomalies de comportement, comme une agressivité plus marquée.

Other effects are behavioural abnormalities, including increased aggression.


Ils comportent également des anomalies qui aboutissent à une base juridique incomplète pour procéder à des contrôles officiels tant dans les États membres que dans les pays tiers.

They also contain anomalies, resulting in an incomplete legal basis for carrying out official controls in both Member States and third countries.


Si les contrôles susmentionnés font apparaître une anomalie, un examen plus rigoureux est mis en oeuvre comportant le cas échéant un échantillonnage.

If the abovementioned checks reveal an anomaly, a more rigorous examination shall be carried out, including sampling where appropriate.


w