Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antigène
Antigène Australie
Antigène HBc
Antigène HBs
Antigène PCNA
Antigène capsidique
Antigène d'histocompatibilité
Antigène de greffe
Antigène de groupe sanguin
Antigène de la nucléocapside
Antigène de surface
Antigène de surface de l'hépatite B
Antigène de surface du VHB
Antigène de transplantation
Antigène des groupes sanguins
Antigène du groupe
Antigène nucléaire de prolifération cellulaire
Antigène nucléaire des cellules proliférantes
Antigène nucléaire des cellules prolifératives
Antigène nucléocapsidique
Antigène tissulaire
Antigène érythrocytaire
Classement hématologique
Détermination des groupes sanguins
Détermination du groupe sanguin
Gag
Groupage du sang
Groupage sanguin
Gène de l'antigène du groupe
Gène gag
Hémotypologie
Typage des antigènes des globules rouges
étude des groupes sanguins

Traduction de «antigène du groupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antigène du groupe | gag [Abbr.]

group antigen | gag [Abbr.]


antigène des groupes sanguins [ antigène érythrocytaire ]

blood group antigen [ blood group substance ]


détermination des groupes sanguins | groupage sanguin | classement hématologique | hémotypologie | étude des groupes sanguins | groupage du sang | détermination du groupe sanguin | typage des antigènes des globules rouges

blood typing | blood grouping


antigène HBs [ antigène de surface de l'hépatite B | antigène de surface du VHB | antigène Australie | antigène de surface ]

hepatitis B surface antigen [ HBSAg,HBsAg | Australia antigen | Au antigen | hepatitis-associated antigen | HAA antigen | serum-hepatitis antigen | SH antigen | HBV surface antigen ]


antigène tissulaire | antigène d'histocompatibilité | antigène de greffe | antigène de transplantation

histocompatibility antigen | transplantation antigen


antigène nucléocapsidique | antigène HBc | antigène capsidique | antigène de la nucléocapside

core antigen


antigène nucléaire de prolifération cellulaire [ antigène PCNA | antigène nucléaire des cellules prolifératives | antigène nucléaire des cellules proliférantes ]

proliferating cell nuclear antigen


gène de l'antigène du groupe | gène gag

gag gene | group antigen gene




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dr G. Campbell Hobson: Je crois savoir—et je répète que je ne suis pas médecin spécialisé dans les transplantations—que les chances de compatibilité sont habituellement aussi faibles qu'une sur 450. Il s'agit des types plus communs des éléments génétiques dans le groupe d'antigènes d'histocompatibilité qui est essentiel pour qu'il y ait compatibilité.

Dr. G. Campbell Hobson: It's my understanding, certainly—and again, I'm not a transplant physician—that the usual odds are maybe as small as 1 in 450 for a match, and this involves more common types of genetic components in the human leukocyte antigen group that is vital in making a match.


Mme Prudence Taylor: Pour certains organes, il faut une compatibilité totale, et non pas uniquement une compatibilité biologique en ce qui concerne ce que nous appelons les antigènes; il faut aussi que la taille de l'organe et le groupe sanguin soient compatibles.

Ms. Prudence Taylor: With some organs there needs to be a match, not just the biological match of what we call antigens but a size match and a blood match.


Le principe de l’épreuve consiste dans l’interruption de la réaction entre l’antigène du VFC et un anticorps monoclonal spécifique au groupe (3-17-A3) par l’ajout de sérum d’épreuve.

The principle of the test is the interruption of the reaction between BTV antigen and a group-specific monoclonal antibody (3-17-A3) by the addition of test serum.


Le tableau 9 présente les critères d’évaluation des performances des réactifs et produits réactifs pour la détermination des antigènes des groupes sanguins: système de groupe sanguin ABO: ABO1 (A), ABO2 (B), ABO3 (A, B); système Rh: RH1 (D), RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e); système Kell: KEL1 (K).

Criteria for performance evaluation of reagents and reagent products for determining the blood groups antigens: ABO blood group system ABO1 (A), ABO2 (B), ABO3 (A,B); Rh blood group system RH1 (D), RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e); Kell blood group system KEL1 (K) can be found in Table 9.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le tableau 9 présente les critères d’évaluation des performances des réactifs et produits réactifs pour la détermination des antigènes des groupes sanguins: système de groupe sanguin ABO: ABO1 (A), ABO2 (B), ABO3 (A, B); système rhésus: RH1 (D), RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e); système Kell: KEL1 (K).

Criteria for performance evaluation of reagents and reagent products for determining the blood groups antigens: ABO blood group system ABO1 (A), ABO2 (B), ABO3 (A,B); Rh blood group system RH1 (D), RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e); Kell blood group system KEL1 (K) can be found in Table 9.


Le principe de l'épreuve consiste dans l'interruption de la réaction entre l'antigène du BTV et un anticorps monoclonal spécifique au groupe (3-17-A3) par l'ajout de sérum d'épreuve.

The principle of the test is the interruption of the reaction between BTV antigen and a group-specific monoclonal antibody (3-17-A3) by the addition of test serum.


Il peut également être utile de comparer la réactivité des nouveaux lots d'antigène et des lots d'antigène étalonnés antérieurement en utilisant un groupe de sérums définis.

It may also be advisable to compare the reactivity of new and previously standardised batches of antigen using a panel of defined sera.


w