Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apoplexie
Apoplexie abdominale
Apoplexie de l'abricotier
Apoplexie de la vigne
Apoplexie des cerisiers
Apoplexie hypophysaire
Apoplexie parasitaire
Attaque
Attaque apoplectique
Attaque cérébrale
Attaque d'apoplexie hémorragique
Due à la chaleur
Dépérissement de l'abricotier
Esca
Ictus
Ictus apoplectique
Ictus cérébral
Insolation Thermoplégie
Maladie rhénane
Pyrexie
Stéréum hérissé

Traduction de «apoplexie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apoplexie de la vigne | apoplexie parasitaire | esca | stéréum hérissé

false turkey tail | hairy curtain crust | hairy stereum


Apoplexie | Pyrexie | due à la chaleur | Insolation Thermoplégie

Heat:apoplexy | pyrexia | Siriasis Thermoplegia




apoplexie de l'abricotier | dépérissement de l'abricotier

apricot die-back | Eutypa canker






apoplexie | ictus apoplectique | attaque | ictus cérébral | attaque cérébrale

apoplexy | ictus sanguinis | cerebral apoplexy | apoplectic attack | apoplectic seizure | apoplectic stroke


apoplexie des cerisiers | maladie rhénane

dieback of cherry | twig canker | valsa canker


apoplexie | attaque apoplectique | ictus apoplectique

apoplexy


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Après son entrée en fonction en janvier 1974, Jules Léger a été frappé, au mois de juin, d’une crise d’apoplexie qui a affecté son élocution.

Jules Léger took office as Governor General in January 1974; in June of that year, he suffered a debilitating stroke which affected his speech.


L'épilepsie symptomatique, le type dont je suis atteint et qu'on appelle aussi épilepsie secondaire, peut être causée par les lésions cérébrales à la naissance, l'apoplexie, les infections cérébrales, les tumeurs et les graves lésions cérébrales causées par des accidents.

Symptomatic epilepsy, also known as secondary epilepsy, the kind I was diagnosed with, can be caused by brain damage during birth, strokes, brain infections, brain tumours and severe brain injuries caused by accidents.


6. souligne les avantages procurés par les jeux vidéo en médecine, et notamment par ce qu'il est convenu d'appeler la "thérapie par jeux vidéo", qui s'est révélée être un instrument efficace pour la réadaptation des patients frappés d'apoplexie, des personnes atteintes de lésions traumatiques au cerveau, des malades souffrant de problèmes musculaires et des enfants autistes;

6. Underlines the benefits of videogames in medicine and, in particular, that so-called "videogame therapy" has proven to be effective for the rehabilitation of stroke patients, people with traumatic brain injuries, people with muscular problems and autistic children;


Ces problèmes sont bien connus: maladies cardiaques, attaques d’apoplexie, cholestérolémie élevée et diabète sont en tête de liste.

The health problems associated with obesity are well known: heart disease, strokes, high cholesterol and diabetes top the list.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Livre blanc de la Commission sur la politique européenne des transports met l'accent sur la nécessité d'une politique de recherche sur les transports en Europe et, dans le contexte d'une prévention de la congestion du trafic dont la Commission estime qu'elle menace l'Union européenne "d'apoplexie au centre et de paralysie aux extrémités", il est proposé de consacrer des crédits (environ 30 millions d'euros) à un nouveau programme intitulé "Marco Polo" visant à promouvoir l'intermodalité entre les différents modes de transport.

The Commission’s White Paper on Transport highlights the need for research policy for transport in Europe and, in the context of preventing traffic congestion which the Commission claims is threatening 'apoplexy at the centre and paralysis at the extremes', it proposes to provide funds (around € 30 million) for a new programme, called 'Marco Polo', to promote intermodality between the different modes of transport.


Stopper la congestion : si rien n’est fait l’Europe se trouvera rapidement menacée « d’apoplexie au centre et de paralysie aux extrémités ».

Preventing congestion: If nothing is done, Europe will rapidly be threatened with "apoplexy at the centre and paralysis at the extremities".


C'est une réaction sans précédent des dirigeants des pays de l'OTAN — sans parler de celle des Russes et des Chinois, qui, elle, frise l'apoplexie.

This is an unprecedented reaction by NATO leaders — never mind the Russians and the Chinese, who are apoplectic about it.


Jouée devant 27 000 partisans, la partie était si serrée qu'un spectateur a eu une attaque d'apoplexie et qu'un autre est mort en regardant le match à la télé. Les Tiger Cats ont gagné, mais ils ont dû ensuite s'incliner devant Winnipeg lors du match de la coupe Grey. Quand à M. Faloney, il a mérité le trophée Schenley, qui est décerné au joueur le plus utile de la ligue.

Before 27,000 fans, the game was so tense that a spectator had a seizure and another died watching the game on TV. The Tiger Cats won, but lost to Winnipeg in the Grey Cup, and Mr. Faloney won the Schenley Award as the league's most valuable player.


Rien qu'en Allemagne, quelque 50.000 personnes sont victimes chaque année de graves lésions cérébrales par suite d'accidents, d'intoxications, de noyades, d'inflammations, de tumeurs ou d'attaques d'apoplexie.

Every year in Germany alone 50 000 people suffer severe brain damage by accidents, poisoning, suffocation, inflammations, tumours, or strokes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

apoplexie ->

Date index: 2022-01-07
w