La cause première du déclin du nombre de grands singes pendant cette période a été la chasse aux animaux sauvages à des fins commerciales, facilitée par l'expansion rapide de l'abattage mécanisé des arbres.
The primary cause of the decline in ape numbers during this period was commercial bushmeat hunting, facilitated by the rapid expansion of mechanised logging.