On calcule le nombre de sièges attribués à chaque province en divisant la population de chacune par le quotient électoral et en arrondissant tout reste de 0,50 ou plus à la hausse jusqu’au nombre entier suivant.
The number of seats assigned to each province is calculated by dividing the population of each province by the electoral quotient, with remainders of 0.50 or more rounded up to the next whole number.