19. invite la Commission à procéder à une évaluation systématique des stratégies de renforcement des capacités et à réaliser, à cette fin, des études pluridisciplinaires qui couvriront également les aspects sociologiques; considère que les ONG locales et les communautés locales doivent être associées à ce processus;
19. Calls on the Commission to carry out a systematic assessment of capacity-building policies and, for that purpose, to perform multi-disciplinary research, including a study of the sociological aspects; considers that local NGOs and grassroots communities should be consulted in connection with that process;