Traduction de «aspersion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aspersion sur frondaison [ aspersion en hauteur | arrosage par aspersion sur frondaison ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overhead irrigation [ overhead sprinkling | overtree sprinkling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aspersion non spécifique | aspersion universelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-selective poisoning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

préposé à l'irrigation par aspersion [ préposée à l'irrigation par aspersion | responsable de l'irrigation par aspersion | arroseur par aspersion | arroseuse par aspersion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sprinkler system irrigator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

circuit d'aspersion de l'enceinte | système d'aspersion dans l'enceinte | circuit d'aspersion | circuit d'enlèvement de la chaleur après accident

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

containment spray injection system | post accident heat removal system | containment spray system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'aspersion [ système de refroidissement par aspersion | système d'aspersion de secours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spray cooling system [ emergency spray cooling system | containment spray cooling system | spray cooling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

arrosage en pluie | aspersion | irrigation par aspersion | méthode d'irrigation par aspersion pour une superficie déterminée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spray irrigation | sprinkler irrigation | sprinkler irrigation method | sprinkling irrigation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

irrigation par aspersion | arrosage | arrosage en pluie | aspersion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overhead irrigation | sprinkler irrigation | spray irrigation | overhead watering | sprinkling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

épandage par aspersion | irrigation par aspersion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spray irrigation | sprinkler irrigation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

arrosage par aspersion | pulvérisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spurting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les peintures de finition et les vernis d'extérieur pour bois peuvent également être soumis pendant 1 000 heures à un essai dans le dispositif de vieillissement accéléré avec exposition cyclique aux UV(A) et aspersion conformément à la norme EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Alternatively, outdoor wood finishes and wood varnishes shall be exposed to weathering for 1000 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-27]

Les couches de finition pour bois et les vernis pour bois peuvent également être soumis pendant 500 heures à un essai dans le dispositif de vieillissement accéléré avec exposition cyclique aux UV(A) et aspersion conformément à la norme EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Alternatively, wood finishes and wood varnishes may be exposed to weathering for 500 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

Les couches de finition pour bois et les vernis pour bois peuvent également être soumis pendant 500 heures à un essai dans le dispositif de vieillissement accéléré avec exposition cyclique aux UV(A) et aspersion conformément à la norme EN 927-6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Alternatively, wood finishes and wood varnishes may be exposed to weathering for 500 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-12]

Au Pakistan, la violence contre les femmes, en particulier "les crimes d'honneur", les viols, l'aspersion d'acide, l'immolation et les meurtres, est largement répandue et a même augmenté au cours des dernières années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

In Pakistan, violence against women, particularly 'crimes in the name of honour', rapes, acid throwing, burning and killings, is widespread and has even increased in recent years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.2.2. Après le rinçage à l'eau froide, on procède à une nouvelle aspersion de désinfectant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

2.2.2. After washing with cold water further spraying with disinfectant should be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Cette solution doit être d'une concentration suffisante pour produire sur les matières une coloration nettement visible. Toutes les parties des matières doivent être couvertes de la solution ainsi définie, sur toute leur surface, par immersion, aspersion ou toute autre mode d'application;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

The solution must be of such a strength that the colouring on the stained material is clearly visible, and the whole surface of all pieces of material have been covered with a solution as aforesaid either by immersing the material in, or spraying or otherwise applying the solution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

(c) mesures destinées à limiter les dommages physiques en cas d'accident; le développement de ces mesures - protection en cas de choc et contre l'incendie, aménagement de hottes aspirant la fumée, installation de systèmes d'aspersion d'eau, mise en place de caméras extérieures et évacuation des appareils - devrait être poursuivi sans retard pour proposer les dispositions appropriées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

(c) measures to reduce injuries in the event of an accident. Considerations on the development of such measures concerning impact protection, fire survivability, the provision of passenger smoke hoods, the installation of water mist systems, the fitting of externally mounted cameras and aircraft evacuation should be pursued without delay in order to propose the adequate regulations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

I/3/INON CONSTRUCTION D'UNE INSTALLATION D'IRRIGATION PAR ASPERSION SUR LE PERIMETRE RELEVANT DE L'AUTORITE DU CONSORTIUM D'AMELIORATION FONCIERE DE VILLAGNEDO ( TRENTE )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

I/3/INON CONSTRUCTION OF A SPRINKLER IRRIGATION SYSTEM IN THE AREA UNDER THE AUTHORITY OF THE VILLAGNEDO LAND IMPROVEMENT CONSORTIUM ( TRENTO )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D/12/65 MISE EN PLACE D'INSTALLATIONS D'ARROSAGE PAR ASPERSION DANS LE RIED HESSOIS

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

D/12/65 INSTALLATION OF A SPRINKLER SYSTEM IN HESSIAN RIED ( HESSE )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Toutes opérations comportant l'utilisation d'installations d'aspersion, d'arrosage et d'autres formes d'apport d'eau pour la production agricole et horticole;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

All operations involving the use of plant for spraying, watering and otherwise supplying water for agricultural and horticultural production;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aspersion ->

Date index: 2023-08-14