Ce produit est utilisé tout à fait légalement dans la fabrication de plastiques, de textiles, de teintures, de parfums, d'explosifs, il entre dans la composition de l'aspirine et est employé en photochimie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

AA is used legally for the production of plastics, textiles, dyes, photochemistry, perfumes, explosives and aspirin, but can also be used illegally for the production of heroin, amphetamine and cocaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Pendant ce processus, la Commission et toutes les autres parties concernées ont pris acte que l'anhydride acétique joue un rôle essentiel en tant qu'agent alcoylant dans la synthèse d'un grand nombre de matériaux enduits: films, plastiques, produits pharmaceutiques (par exemple, aspirine) et autres produits de consommation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

Throughout this process the Commission and all other concerned parties have recognised that acetic anhydride plays an essential role as the alkylating agent in the synthesis of a wide range of coated materials, films, plastics, pharmaceuticals (for instance, aspirin) and other consumer products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-21]

Il est donc raisonnable de ne pas inclure d’emblée chaque tube d’aspirine ou chaque médicament en vente libre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Therefore, it is reasonable not to include every pack of aspirins or every over-the-counter medicine automatically right from the start.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

En outre, de plus en plus de produits, de l’aspirine aux médicaments contre le rhume en passant par les somnifères, sont en vente libre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Meanwhile ever more products, from aspirin to cold remedies right through to sleeping remedies are sold without a prescription.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous savons tous qu’on ne soigne pas un cancer avec de l’aspirine et nous avons déjà affaire à des métastases. Le rapport de M Ayala Sender est néanmoins un bon rapport, et il va de soi que je le soutiendrai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Mrs Ayala Sender’s report is nonetheless a good report and will of course receive my support.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Les mères des pays en développement sont confrontées actuellement à une pandémie sans accès à des soins de santé élémentaires, à de l’aspirine ou à un simple verre d’eau potable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Mothers in developing countries are at present faced with a pandemic with no access to basic health care, aspirin or a cup of drinking water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

Après des années d'ingestion d'Aspirine, son foie et ses reins n'ont pas tenu le coup et il a développé une allergie à l'Aspirine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-28]

After years of taking Aspirin, his liver and kidneys were damaged and he developed an allergy to Aspirin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-28]

Sur le marché autrichien des analgésiques non narcotiques vendus sans ordonnance, Bayer et Roche commercialisent respectivement l’Aspirin et l’Aspro, deux marques célèbres, et détiennent une part de marché cumulée supérieure à 50 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

In the non narcotic analgesics for OTC sale market, Bayer and Roche both market in Austria the well known brands Aspirin and Aspro respectively and have a combined market share of more than 50%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-18]

Les gammes de produits de Bayer et de Roche sont largement complémentaires et ne se chevauchent de façon substantielle que sur un nombre peu élevé de marchés de produits, en particulier ceux des analgésiques non narcotiques (tels que l’aspirine) et de certains traitements antifongiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

Bayer’s and Roche’s product portfolios are largely complementary and overlap significantly only in a small number of product markets, particularly non-narcotic analgesics (such as Aspirin) and certain antifungal treatments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-18]

M. Welden: Non. Je crois que, dans le cas des médicaments en vente libre - si je veux acheter de l'aspirine, j'ai les moyens de me procurer de l'aspirine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Welden: No. I think with non-prescription drugs, if I want to buy an Aspirin then I should have the ability to buy that Aspirin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acide 2-benzoïque acide 2-acétoxybenzoïque acide acétyl-salicylique acide acétylsalicylique aspirine aspirine enrobée aspirine tamponnée hypersensibilité à l'aspirine produit contenant de l'aspirine syndrome d'hypersensibilité à l'aspirine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aspirine ->

Date index: 2021-01-30