Traduction de «assemblée extraordinaire » (Français → Anglais) :

In assessing the merger, the Commission did not take into account the position of EdF as the main exporter of electricity to Italy, given that EdF does not have a controlling position in Italenergia, due to the limitation of its voting rights to 2% in both the ordinary and the extraordinary shareholders meeting.

3. The parties may also hold an extraordinary meting when deemed necessary.

Members and their personal representatives are entitled to obtain a list of members only before each special meeting of members, or, if there are no special meetings of members, once a year (clause 23(3)).

Members and their personal representatives are entitled to obtain a list of members only before each special meeting of members, or, if there are no special meetings of members, once a year (clause 23(3)).

Provisions applicable to both ordinary and extraordinary general meetings

From the balance, the ordinary genéral meeting may, by resolution on a proposal from the Board of Directors, determine as it thinks fit the amounts to be deducted (up to the full amount of that balance) whether for carrying forward to the next financial year, for additional depreciation of the assets or for payment into a provident fund or to one or more general or special reserve funds. These funds may, in accordance with a resolution of the ordinary general meeting passed on a proposal from the Board of Directors, be applied to make up an interim dividend of 5 % to the shareholders, if the profits for one or more financial years have p ...[+++]roved insufficient therefor, or to the purchase and cancellation of shares of the company, or to paying such shares off in full or, by means of an equal payment on each share, to paying them off in part.