Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASDD
Amélioration variétale
Association variétale
CHL
Composite hybride-lignée
Franchise variétale
Parcelle de maintien de la pureté variétale
Pureté de la variété
Pureté variétale
Ressortissant d'un État membre de l'AELE
Ressortissant de l'AELE
Ressortissante d'un État membre de l'AELE
Ressortissante de l'AELE
Stabilité variétale

Traduction de «association variétale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
association variétale | composite hybride-lignée | CHL [Abbr.]

variety association






franchise variétale [ stabilité variétale ]

trueness as to variety [ variety trueness ]


pureté variétale | (1) | pureté de la variété (2)

variety purity (1) | purity of the variety (2)


Systèmes de l'OCDE pour la certification variétale des semences destinées au commerce international

OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed Moving in International Trade


parcelle de maintien de la pureté variétale

purity of variety plot




Association Suisse des Diététicien-ne-s diplômé-e-s (1) | Association Suisse des Diététiciens-iennes diplômés-ées (1) | Association Suisse des Diététiciens/iennes diplômé (e) s (3) | Association Suisse des Diététiciens (-iennes) diplômé (e) s (4) [ ASDD ]

Dietetitians Association of Switzerland


ressortissant d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissante d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissant d'un État membre de l'AELE | ressortissante d'un État membre de l'AELE | ressortissant de l'AELE | ressortissante de l'AELE

citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) la variété satisfait aux normes de pureté variétale établies par l’Association ou par le présent règlement pour une variété de cette espèce, de cette sorte ou de ce type;

(f) the variety meets the standards for varietal purity established by the Association or these Regulations for a variety of that species, kind or type;


e) l’échantillon de référence représentatif de la variété ne contient pas de hors types ou d’impuretés qui excèdent les normes de pureté variétale de l’Association;

(e) the representative reference sample of the variety does not contain off-types or impurities in excess of the Association’s standards for varietal purity;


d) la semence a été contaminée de telle sorte qu’elle ne répond plus aux normes de pureté variétale établies par l’Association.

(d) the seed has been contaminated such that it does not meet the standards for varietal purity established by the Association.


La Slovénie est membre de l’Union européenne et la Croatie bénéficie déjà du régime d’équivalence au titre de la décision 2003/17/CE. La Serbie devrait également être mentionnée, en sa qualité de participante aux systèmes de l’OCDE pour la certification variétale des semences destinées au commerce international et de membre de l’Association internationale d’essais de semences (ISTA) pour ce qui de l’échantillonnage et de l’analyse des semences.

Slovenia is a member of the European Union, Croatia is already recognised as equivalent by Decision 2003/17/EC, and Serbia should be added being a member of the OECD Scheme for the Varietal Certification of Seed moving in International Trades and member of the International Seed Testing Association (ISTA) as regards the seed sampling and testing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conditions que doivent remplir ces associations variétales, et notamment la couleur de l'étiquette officielle exigée pour les emballages de semences certifiées d'associations variétales, doivent également être définies.

The conditions to be satisfied by the varietal associations, including the colour of the official label required for packages of certified seed of varietal associations, should also be defined;


- On entend par «association variétale» toute association de semences certifiées d'un hybride dépendant d'un pollinisateur spécifié, officiellement admise conformément à la directive 70/457/CEE, avec des semences certifiées d'un ou de plusieurs pollinisateurs spécifiés, également admis, et combinée mécaniquement dans des proportions fixées conjointement par les personnes responsables de la sélection conservatrice de ces composants, une telle combinaison ayant été notifiée à l'organisme de certification,

- a "varietal association" shall mean an association of certified seed of a specified pollinator-dependant hybrid officially admitted under Directive 70/457/EEC with certified seed of one or more specified pollinator(s), similarly admitted, and mechanically combined in proportions jointly determined by the persons responsible for the maintenance of these components, such combination having been notified to the Certification Authority,


(1) Les semences des associations variétales de plantes oléagineuses et à fibres doivent être incluses dans le champ d'application de la directive du Conseil 69/208/EEC [4].

(1) Varietal associations of oil and fibre plants species should be included in the scope of Council Directive 69/208/EEC [4].


La directive du Conseil 69/208/EEC concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres n'inclut, dans son champ d'application, ni les semences de variétés hybrides autres que le tournesol, ni les semences d'associations variétales.

Council Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants does not include in its scope neither seed of hybrid varieties other than sunflower nor seed of varietal association.


- dans le cas des associations variétales, d'inclure leurs semences dans le champ d'application de la directive du Conseil,

- in the case of varietal associations to include their seed in the scope of the Council Directive,


La Commission, dans une déclaration, a indiqué qu'elle fixerait les critères de prescription d'étiquetage des associations variétales.

The Commission said in a statement that it would lay down criteria for labelling provisions in the case of varietal associations.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

association variétale ->

Date index: 2024-04-20
w