Cela aurait pu être vrai en partie si le Canada avait décidé d'acheter un hélicoptère comme le Black Hawk, ce qui, comme l'a souligné le ministre de la Défense nationale, est ce qui rend les forces armées américaines plus aéromobiles, grâce à l'utilisation des hélicoptères.
That might have been partially true if Canada had opted to purchase a helicopter like the Black Hawk, which is what, as the Minister of National Defence made reference to, makes the U.S. forces more air mobile with the use of helicopters.
