Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADAS
Accord silencieux
Atterrissage forcé
Avion à décollage et atterissage silencieux
Aéronef abattu
Aéronef silencieux
Aéronef à décollage et atterrissage silencieux
Bouton du réglage silencieux
Brainwriting
Circuit de muting
Circuit de réglage silencieux
Circuit de silence
Commutateur de réglage silencieux
D'un ou à bord d'un aéronef
Dispositif de réglage silencieux
Dispositif silencieux d'admission
Détruit par explosion
Ecrasement par chute d'aéronef
Explosion
Incendie à bord
Incendié
Limiteur de sensibilité
Muting
Recherche silencieuse
Remue-méninge silencieux
Remue-méninge écrit
Remue-méninges silencieux
Remue-méninges écrit
Réglage silencieux
Silencieux
Silencieux d'admission
Silencieux de radio
Silencieux de recherche
Silencieux à absorption
Squelch
Syndrome du sinus silencieux
écrasement

Traduction de «aéronef silencieux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


aéronef à décollage et atterrissage silencieux | avion à décollage et atterissage silencieux | ADAS [Abbr.]

quiet take-off and landing | quiet take-off and landing aircraft | QTOL [Abbr.]


silencieux | réglage silencieux | dispositif de réglage silencieux | circuit de silence | accord silencieux | silencieux de recherche | silencieux de radio | circuit de réglage silencieux | recherche silencieuse | limiteur de sensibilité | muting | squelch | circuit de muting

interstation muting | interstation noise suppression | muting | squelch | squelch circuit | squelch control | noise silencer | intercarrier noise suppressor | quiet tuning | muting tuning | noise squelch | noise suppression


dispositif silencieux d'admission | silencieux à absorption | silencieux d'admission

absorption silencer | inlet silencer | intake silencer | intake system


Aéronef:abattu | détruit par explosion | incendié | Ecrasement par chute d'aéronef

Aircraft:burned | exploded | shot down | Crushed by falling aircraft




bouton du réglage silencieux | commutateur de réglage silencieux

muting switch | squelch control


remue-méninges écrit | remue-méninge écrit | remue-méninges silencieux | remue-méninge silencieux | brainwriting

brainwriting


atterrissage forcé | collision avec tout objet, fixe ou mobile ou en mouvement | écrasement | explosion | incendie à bord | d'un ou à bord d'un aéronef (à moteur) |

collision with any object, fixed, movable or moving | crash | explosion | fire | forced landing | of or on (powered) aircraft |


Accident d'aéronef à moteur dans lequel un occupant est blessé

Accident to powered aircraft causing injury to occupant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De plus, au cours des 40 dernières années, la plupart des efforts de la collectivité de l'aviation civile internationale visant à réduire le bruit causé par les aéronefs ont ciblé la source, ce qui consiste à rendre les moteurs et les aéronefs plus silencieux.

Foremost, during the last forty years, much of the international civil aviation community's efforts to reduce aircraft noise has been to target the source, to make quieter engines and airplanes.


Tant que l'industrie n'aura pas conçu un aéronef parfaitement silencieux, nous devrons travailler avec les planificateurs en aviation et avec les responsables de l'aménagement des terrains adjacents aux aéroports pour mettre en oeuvre des pratiques de zonage intelligentes.

Until we get to zero noise emission aircraft, we will have to work with aviation planners and those responsible for the development of lands adjacent to airports to implement smart zoning practices.


Les autorités compétentes auront la possibilité de demander que soient spécifiquement retirés, dans un premier temps, les appareils les plus bruyants (dits «aéronefs présentant une faible marge de conformité») plutôt que d'imposer une interdiction générale des vols de nuit; en effet, une telle interdiction a également une incidence sur les opérateurs qui ont investi dans des appareils plus silencieux.

Competent authorities should be able to focus on the noisiest aircraft of the fleet (the so-called 'marginally compliant aircraft') and phase them out first, instead of introducing general night flight bans, which would also affect aircraft operators which have been investing in quieter aircraft.


- des véhicules propres, sûrs et silencieux pour tous les modes de transport, notamment véhicules routiers, navires, péniches, matériel ferroviaire roulant et aéronefs (notamment dans les domaines des nouveaux matériaux, des nouveaux systèmes de propulsion et des outils électroniques et de gestion permettant d'organiser et d'intégrer des systèmes de transport complexes);

· Clean, safe and silent vehicles for all different modes of transport, from road vehicles to ships, barges, rolling stock in rail and aircraft (including new materials, new propulsion systems and the IT and management tools to manage and integrate complex transport systems).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné les effets environnementaux néfastes de l’aviation dans et autour des aéroports, l’instrument de différenciation pourrait encourager l’utilisation d’aéronefs plus propres et plus silencieux.

In view of the harmful environmental effects caused by aviation at and around airports, the instrument of differentiation could encourage the use of cleaner and quieter aircraft.


En bref, il est plus que temps de passer à une harmonisation par ailleurs encore prudente afin d'encourager l'emploi d'aéronefs plus silencieux et de lutter contre les appareils bruyants au moyen d'un système de redevances sur le bruit dans tous les aéroports d'Europe.

It is therefore high time we brought about harmonisation – albeit cautiously – by introducing a system of noise charges applicable to all European airports to promote the use of quieter aircraft and ban noisy aircraft.


les aéronefs anciens certifiés à l'origine conforme au chapitre 2, tels que les anciens modèles des types B-727, B-737 et DC-9, même pourvus de silencieux ("hushkits") demeurent considérablement plus bruyants que les aéronefs fabriqués conformément au chapitre 3;

that older aircraft, originally certified as Chapter 2 such as older B-727, B-737 and DC-9, even if "huskitted" still are dramatically noisier than aircraft manufactured to meet Chapter 3;


L'Union européenne a adopté le 29 avril 1999 un règlement du Conseil en vue de contrôler et de réduire la pollution sonore émise par les moteurs d'avions subsoniques, limitant dans le temps l'utilisation de silencieux, qui ne résolvent pas complètement le problème, et encourageant les compagnies à renouveler leur parc avec des aéronefs de nouvelle génération moins polluants.

On 29 April 1999, the European Union adopted a Council regulation with a view to controlling and reducing the noise produced by subsonic aircraft engines, limiting in due course the use of silencers, which do not resolve the problem completely, and helping airlines to update their fleets with new generation aircraft which create less pollution.


w