bagages à main en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bagages à main, vérificateur de bagages à main, vérificatrice de bagages à main, bagages de cabine, bagage à main, bagages non enregistrés, contrôle des bagages à main, bagage de cabine, colis à main, arrimage des bagages à main, brigandage à main armée, vol à main armée, offrir des services de gestion des bagages des clients, administrer les bagages des clients, gérer les bagages des clients, besoin de main-d'œuvre, besoin de main-d'oeuvre, demande de main-d'oeuvre, demande de main-d'œuvre, offre de main-d'oeuvre, offre de main-d'œuvre, main-d'œuvre, main-d'oeuvre, structure de la main-d'oeuvre, structure de la main-d'œuvre, travailleur, coupeur main articles en cuir, coupeur main chaussures, coupeuse main chaussures, piqueur main articles en cuir, piqueuse main en chaussures, piqueur main en chaussures, travailleur clandestin, trafic de main-d'oeuvre, trafic de main-d'œuvre, Dermatophytose de la main Trichophytie de la main, Stéréotypies/comportements répétitifs, bicyclette d'assistance propulsée à la main, dynamomètre/pincemètre pour main alimenté, douleur à une main -*- hand baggage, carry-on baggage inspector, cabin baggage inspector, hand baggage inspector, hand luggage inspector, carry-on baggage, carry-on bag, cabin baggage, hand luggage, carry on baggage, unchecked baggage, cabin baggage (1), hand baggage (2), hand luggage (3), hand baggage check, hand baggage, cabin baggage, grip, stowage of baggage, armed robbery, firearm robbery, assist with luggage storage, handle guest luggage, pack and unpack guest luggage, manpower needs, labour supply, manpower demand, manpower requirements, labour supply(UNBIS), labour force, manpower, structure of the labour force, worker, employees(UNBIS), die cutter operator, leather die cutter, die-cutter operator, leather goods hand cutting operator, leather goods hand sewer, leather goods hand stitcher, clandestine worker, illicit worker, Dermatophytosis of hand Hand ringworm, Stereotype/habit disorder, Assistive hand-propelled bicycle, Hand pain (finding)

bagages à main

vérificateur de bagages à main [ vérificatrice de bagages à main ]

bagages de cabine [ bagages à main ]

bagage à main

bagages non enregistrés | bagages à main

bagage à main

contrôle des bagages à main

bagage à main

bagage à main | bagage de cabine

bagage à main | colis à main

arrimage des bagages à main

brigandage à main armée | vol à main armée

offrir des services de gestion des bagages des clients | administrer les bagages des clients | gérer les bagages des clients

besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

coupeur main articles en cuir | coupeur main chaussures | coupeur main articles en cuir/coupeuse main articles en cuir | coupeuse main chaussures

piqueur main articles en cuir | piqueuse main en chaussures | piqueur main articles en cuir/piqueuse main articles en cuir | piqueur main en chaussures

Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifestent à partir de l'âge de quatre ans, suivies souvent par des mouvements choréoathétosiques. Le trouble entraîne presque toujours un retard mental sévère.

travailleur clandestin [ trafic de main-d'oeuvre | trafic de main-d'œuvre ]

Dermatophytose de la main Trichophytie de la main

Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, de se mettre le doigt dans l'œil, de se mordre les mains, les lèvres ou d'autres parties du corps. L'ensemble de ces mouvements stéréotypés surviennent le plus souvent chez des enfants présentant un retard mental (dans ce cas, les deux diagnostics doivent être notés). Quand le fait de s'enfoncer le doigt dans l'œil survient chez un enfant présentant un déficit visuel, les deux diagnostics doivent être notés: le premier dans cette catégorie et le deuxième à l'aide du code somatique approprié. | Stéréotypies/comportements répétitifs

bicyclette d'assistance propulsée à la main

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté

douleur à une main

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«1 ter. Sans préjudice du règlement (CE) n° 1107/2006, le maximum de bagages à main autorisé peut être exprimé en dimensions maximales ou en poids maximal du total de bagages à main autorisé par passager, ou les deux à la fois, mais sans limitation précise du nombre de pièces emportées».

Brian Simpson (O-000220/2012 - B7-0103/2013) Commission des transports et du tourisme Commission Règle du bagage à main unique imposée par certaines compagnies aériennes

38. réitère sa demande à la Commission de proposer des mesures en vue d'introduire des normes commune en ce qui concerne le transport des bagages à main afin de protéger les passagers aériens contre les pratiques de restrictions excessives, et de leur permettre d'emporter à bord une quantité raisonnable de bagages à main, incluant les achats dans les boutiques des aéroports;

17. souligne la prolifération généralisée de clauses contractuelles abusives dans les contrats de transport aérien et la multiplication, dans les jurisprudences nationales, de l'interdiction de certaines clauses régulièrement utilisées par les compagnies aériennes; prie donc instamment la Commission de régler cet aspect en établissant une "liste noire" des clauses abusives spécifiques dans le secteur du transport aérien; souligne la nécessité d'adopter des mesures pour protéger les passagers des autres clauses contractuelles abusives établies par les compagnies aériennes, telles que les questions contractuelles liées à une mauvaise manipulation des bagages ou à des bagages retardés ou endommagés, la transférabilité des billets, aux circonstances de force majeure, à la réorganisation unilatérale des vols et à l'interdiction d'utiliser le volet aller d'un billet aller-retour sauf sur la base de critères objectifs et très restreints de non-présentation; estime que des mesures devraient également être adoptées afin de protéger les passagers des pratiques relatives aux diverses restrictions portant sur les bagages à main et les achats effectués à bord, pour lesquels ils ne devraient pas avoir à payer de taxes supplémentaires; estime qu'il convient de veiller à ce que les passagers se voient appliquer des restrictions uniformes concernant la dimension et le poids des bagages à main;

26. demande à la Commission de proposer des mesures qui permettraient d'harmoniser la pratique commerciale des bagages à main afin de protéger les passagers contre les pratiques de restrictions excessives, et de leur permettre d'emporter à bord une quantité raisonnable de bagages à main, incluant les achats dans les boutiques des aéroports;