gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur/directrice de trésorerie | responsable de la trésorerie | trésorier de banque | trésorier de banque/trésorière de banque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bank treasurers | treasury clerks | bank treasurer | Chief Financial Officers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si nous voulons constituer une banque de cellules souches de sang de cordon, c'est aussi parce que ces cellules souches proviennent d'une source inépuisable et que nous croyons qu'elles formeront bientôt une composante très importante des cellules souches dont nous pourrions avoir besoin pour des traitements dans le cadre de la médecine régénérative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Our second reason for wanting to bank cord blood stem cells comes from the fact that these stem cells come from an inexhaustible source, and we believe that at a future date they will form a very important component of the stem cells that we might need for treatment with regenerative medicine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

Lorsque des banques de cellules sont utilisées, il doit être démontré que les caractéristiques des cellules restent inchangées au niveau de passage utilisé pour la production et au-delà.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

When cell banks are used, the cell characteristics shall be shown to have remained unchanged at the passage level used for the production and beyond.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-09]

Le rapporteur, Gerd Wolf, pour sa part, a souligné l'importante "valeur ajoutée" que constitue une approche communautaire (et non plusieurs approches nationales) dans ce domaine de la recherche, notamment en ce qui concerne la création d'une banque de cellules-souches au niveau communautaire, ce qui, d'après lui, réduirait significativement le nombre d'embryons nécessaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

Rapporteur Gerd Wolf, for his part, indicated the significant "added value" of having an EU approach (as opposed to one based at national level) in this area of research: in particular regarding the creation of a stem bank at EU level which, in his view, would significantly reduce the number of embryos needed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-30]

Les cellules ont été obtenues, au préalable, et peuvent être manipulées pour obtenir une banque de cellules ( banque de collection ou banque établie à partir de cellules primaires) avec une viabilité limitée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

The cells have been obtained previously and may be processed as a cell bank (bank collection or bank established from procurement of primary cells) with a limited viability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En parallèle, la Commission publie un appel de propositions concernant l'élaboration d'un registre européen des cellules souches et la participation à l'établissement de banques de cellules souches publiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

In parallel, the Commission is publishing a call for proposals for the set-up of a European registry of stem cells and for contributing to the establishment of public stem cell banks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

When cell banks are used, the cell characteristics shall be shown to have remained unchanged at the passage level used for the production and beyond.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

2.1. Lorsque des banques de cellules sont utilisées, il doit être démontré que les caractéristiques des cellules restent inchangées au niveau de passage utilisé pour la production et au-delà.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

2.1. When cell banks are used, the cell characteristics shall be shown to have remained unchanged at the passage level used for the production and beyond.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

2.2. Les semences, les banques de cellules, les mélanges de sérums ainsi qu'autres matières d'origine biologique et, chaque fois que possible, les matières de départ dont ils sont dérivés sont testés pour les agents incidents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

2.2. Seed materials, cell banks, pools of serum and other material of biological origin and, whenever possible, the source materials from which they are derived shall be tested for adventitious agents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Les activités de ces réseaux couvrent les domaines suivants : - recherches épidémiologiques : études sur les cancers les moins communs; effets de l'exposition aux substances calcinogènes; étude des facteurs liés à l'alimentation; études épidémiologiques basées sur la confrontation de données de régions différentes (mettant en évidence l'effet des différences en matière d'environnement, de culture, de constitution génétique, etc); - recherches pour l'amélioration du diagnostic précoce : recherches multidisciplinaires sur les changements génomiques des cellules cancéreuses; banques de cellules et de tissus tumoraux; amélioration des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-25]

These networks' activities cover the following areas: - epidemiological research: studies of less common cancers; effects of exposure to carcinogenic substances; studies of nutrition-related factors; epidemiological studies based on comparing data from different regions (highlighting the effects of environmental, cultural and genetic differences, etc.); - research to improve early diagnosis: multidisciplinary research into genome changes in cancer cells; tumour cell and tissue banks; improvements in early diagnosis methods; exchanges of information ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-04-25]

Aux termes du compromis adopté par les Ministres, seules les recherches utilisant des cellules souches embryonnaires humaines isolées ou conservées dans des banques de cellules pourront être financées dans un premier temps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Following a compromise adopted by the Ministers, only research using isolated or banked humain embryonic stem cells in culture can be funded initially.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banque européenne de cellules humaines banque banque centrale banque d'émission banque de cellules banque de cellules primaires banque de développement banque de développement régional banque fédérale banque nationale cellule graetzel cellule grätzel cellule de graetzel cellule de grätzel cellule solaire nanocristalline à colorant cellule solaire à colorant cellule à pigment photosensible directeur directrice de trésorerie employé de banque employée de banque gouverneur de la banque centrale gouverneure de la banque centrale gouverneure de la banque nationale guichetier de banque guichetier de banque guichetière de banque guichetière de banque responsable de la trésorerie trésorier de banque trésorier de banque trésorière de banque

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

banque de cellules ->

Date index: 2022-05-27