Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banquette
Banquette avant
Banquette avant destinée aux passagers
Banquette avant divisée
Banquette avant divisée avec accoudoir
Banquette de tir
Gradin de fusillade
Ingénieure informatique pré-ventes
Mettre les banquettes au profil
Mise au profil des banquettes
Mise au profil des banquettes de ballast
Mise au profil des épaulements de ballast
Monteur de banquettes
Monteuse de banquettes
Reprofilage des banquettes
Reprofilage des banquettes de ballast
Reprofilage des épaulements de ballast
Reprofiler les banquettes
Siège bipartite
Siège individuel

Traduction de «banquette avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
banquette avant divisée | banquette avant divisée 60/40 | banquette avant divisée avec accoudoir | siège bipartite | siège individuel

split front seat | split front seat with arm rest | split front seat with fold down console | split-bench seat


banquette avant destinée aux passagers

bench seat for front passengers






reprofilage des épaulements de ballast [ mise au profil des épaulements de ballast | reprofilage des banquettes de ballast | mise au profil des banquettes de ballast | reprofilage des banquettes | mise au profil des banquettes ]

ballast shoulder restoring


monteur de banquettes [ monteuse de banquettes ]

banquette assembler


banquette de tir [ banquette | gradin de fusillade ]

banquette [ firing step ]


reprofilage des banquettes | mise au profil des banquettes

ballast shoulder restoring


reprofiler les banquettes | mettre les banquettes au profil

restore ballast shoulders


ingénieur avant-vente des technologies de l'information et de la communication | ingénieure informatique pré-ventes | ingénieur informatique avant-vente/ingénieure informatique avant-vente | ingénieure avant-vente des technologies de l'information et de la communication

IT presales engineer | IT presales technician | ICT presales engineer | ICT presales technician
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
77. demande à la Commission de présenter, d'ici à 2013, une proposition visant à s'assurer que tout nouveau véhicule embarque de série un système auditif et visuel perfectionné de rappel du port de la ceinture, tant sur les sièges avant que sur la banquette arrière;

77. Calls on the Commission to submit by 2013 a proposal designed to ensure that every new vehicle is fitted as standard equipment with an improved seat-belt reminder system for the front and rear seats which gives both auditory and visual warnings;


77. demande à la Commission de présenter, d'ici à 2013, une proposition visant à s'assurer que tout nouveau véhicule embarque de série un système auditif et visuel perfectionné de rappel du port de la ceinture, tant sur les sièges avant que sur la banquette arrière;

77. Calls on the Commission to submit by 2013 a proposal designed to ensure that every new vehicle is fitted as standard equipment with an improved seat-belt reminder system for the front and rear seats which gives both auditory and visual warnings;


77. demande à la Commission de présenter, d'ici à 2013, une proposition visant à s'assurer que tout nouveau véhicule embarque de série un système auditif et visuel perfectionné de rappel du port de la ceinture, tant sur les sièges avant que sur la banquette arrière;

77. Calls on the Commission to submit by 2013 a proposal designed to ensure that every new vehicle is fitted as standard equipment with an improved seat-belt reminder system for the front and rear seats which gives both auditory and visual warnings;


Vous savez qu'ici, dans cette Chambre—excusez-moi, mais ils m'ont provoqué un peu, alors ils vont payer pour cela—, il y a la banquette avant, ce que j'appelle la banquette des déchus.

We know that in this House—pardon me but they did provoke me to some extent, and they will pay for it—there is the front row, which I call the row of those on their way out.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'hon. John Manley (vice-premier ministre et ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, je constate que le député est récemment revenu sur les banquettes avant à titre de porte-parole en matière de finances; je suis heureux de l'y voir, mais j'espère qu'il trouvera des questions de fond plus importantes que celle-ci à poser.

Hon. John Manley (Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, I understand that the hon. member has recently returned to the front bench as critic for finance and I welcome him there, but I hope that he can find more substantial questions than that to pose.


Toutefois, au lieu d'agir de la sorte, ils se rendront aux exigences dictatoriales de leurs collègues des banquettes avant et de leur chef suprême et dictateur.

But no, instead, they will march to the dictatorial demands of the front bench and of their supreme dictatorial ruler.


Il y a des bols de noix dans les antichambres de l'opposition et du gouvernement, un rappel aux députés, sénateurs, employés et journalistes de sexe masculin qu'ils peuvent se rendre à la salle 200 de l'Édifice de l'Ouest, jusqu'à 16 heures aujourd'hui, pour subir un test sanguin permettant de dépister le cancer de la prostate. Je rappelle aux députés des banquettes avant des deux côtés de la Chambre que les ministres, les porte-parole et les chefs des partis d'opposition, y compris du Bloc québécois, ne sont pas à l'abri du cancer de la prostate.

I remind the front benches on both sides of the House that ministers, critics and leaders of the opposition parties, including the Bloc Quebecois, are not immune to prostate cancer.


1.3. Banquette avant destinée aux passagers (conducteur non compris)

1.3. Bench seat for front passengers (not including driver)


Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, j'interviens dans le débat d'ajournement pour poser d'autres questions et obtenir des éclaircissements sur la saga qui se poursuit dans les banquettes avant.

Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, I rise in this adjournment debate to ask more questions and try to get some clarification about this ongoing saga that has continued in the front benches.


1.2.1.2.2. pour les véhicules à moteur, tout essai doit être répété sur le véhicule non chargé et n'ayant à bord que le conducteur et, éventuellement, une personne assise autant que possible sur la banquette avant et chargée de suivre les résultats de l'essai;

1.2.1.2.2. in the case of a motor vehicle, every test must be repeated on the unladen vehicle carrying only the driver and possibly one person - preferably sitting on the front seat - responsible for noting the results of the test;


w