Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banquise
Banquise arctique
Banquise compacte
Banquise consolidée
Banquise côtière
Banquise de Ross
Banquise ferme
Banquise impénétrable
Barrière de Ross
Glace fixe
Plate-forme flottante de Ross

Traduction de «banquise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
banquise consolidée [ banquise ferme ]

consolidated pack [ solid ice ]
















plate-forme flottante de Ross [ barrière de Ross | banquise de Ross ]

Ross Ice Shelf [ Ross Barrier ]


Écosystème de la banquise et des zones côtières antarctiques

Antarctic Coastal and Shelf Ecosystem
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le retrait des glaciers et les mouvements de banquises peuvent également être suivis.

They also enable monitoring of glacier contraction and ice floe movements.


L'épaisseur moyenne de la banquise s'est réduite de 40% en un demi-siècle.

In the space of half a century the ice cap has become an average of 40% thinner.


La Commission fera en sorte d'améliorer la coordination entre les programmes de financement de l'UE pertinents pour l'Arctique, de recenser les priorités essentielles en matière d'investissement et de recherche et de contribuer au renforcement des capacités des parties prenantes, afin que le soutien financier consenti pour la région puisse être exploité au mieux. Les programmes spatiaux européens et des projets de recherche ciblés de l'UE contribueront à la sécurité maritime dans la région de l'Arctique, moyennant la surveillance et le suivi du trafic des navires et des déplacements de la banquise (Copernicus) et la fourniture de service ...[+++]

EU Space programmes and targeted EU research projects are to contribute to maritime safety in the region through surveillance and monitoring of vessel traffic and ice movements (Copernicus) and providing navigation services (Galileo).


Alors que le réchauffement planétaire se poursuit, des étés sans banquise pourraient déjà se produire dans l'Arctique dans les vingt ou quarante prochaines années.

As warming continues, ice-free summers in the Arctic may occur even as soon as in the next 20 to 40 years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'autres projets étudient l'évolution de la banquise, des glaciers et des calottes glaciaires, et en particulier l'incidence de leur fonte sur le niveau des mers.

Other projects are studying the evolution of the Arctic sea ice cover, glaciers and ice sheets, including the impact that their loss is having on the sea-level.


g) s’il risque d’y avoir des banquises marines, des icebergs flottants ou des banquises côtières sur les lieux de forage ou de production, les mesures prévues pour assurer la protection de l’installation, y compris les systèmes de détection et de surveillance des glaces, de collecte des données, de signalement et de prévision et, s’il y a lieu, d’évitement ou de déviation des glaces;

(g) if the possibility of pack sea ice, drifting icebergs or land-fast sea ice exists at the drill or production site, the measures to address the protection of the installation, including systems for ice detection, surveillance, data collection, reporting, forecasting and, if appropriate, ice avoidance or deflection; and


Parallèlement, la combinaison d'un recul rapide de la banquise et de progrès technologiques ouvre de nouvelles perspectives économiques dans la région, notamment pour la navigation, l'industrie minière, la production d'énergie et la pêche.

At the same time, rapidly retreating sea ice alongside technological progress are opening up new economic opportunities in the region such as shipping, mining, energy extraction and fishing.


Est-ce que le risque d'accident est multiplié compte tenu du fait que nous nous éloignons de la banquise côtière pour aller vers la banquise permanente, qui se déplace?

Is the risk of an accident occurring magnified when you consider that we are moving away from land-fast ice onto the permanent ice pack that moves?


Il est vrai que la banquise est présente au large de la côte de la Russie, mais là il n'y a pas à la fois la banquise et les icebergs.

There is pack ice off the coast of Russia, but there is not a combination of pack ice and icebergs.


La « zone de banquise côtière externe » est une zone représentant la limite maximale de la banquise (glace fixée à la côte ou au plancher océanique) qui s’étend au-delà de la région du Nunavut, au large de la côte orientale de l’île de Baffin.

The “Outer Land Fast Ice Zone” refers to an area representing the maximum limit of land fast ice (ice anchored to the coast or the sea floor) extending beyond the Nunavut Settlement Area off the east coast of Baffin Island.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

banquise ->

Date index: 2021-09-04
w