Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin d'accumulation
Bassin d'écrêtement
Bassin de retenue
Bassin de retenue Bowman
Bassin de retenue d'eaux pluviales
Bassin de retenue des crues
Bassin de retenue des résidus
Bassin de rétention
Bassin de rétention des crues
Bassin de rétention des eaux pluviales
Irrigation par bassin de retenue
Réservoir d'eaux polluées pluviales
Zone de retenue

Traduction de «bassin de retenue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bassin de retenue | bassin d'écrêtement

balancing pond | detention basin


bassin de retenue [ bassin de rétention ]

retention pond [ water retention pond | water storage pond | retention basin ]










bassin de rétention des eaux pluviales | bassin de retenue d'eaux pluviales | réservoir d'eaux polluées pluviales

storm water detention pond | stormwater retention basin


bassin de rétention des crues | bassin de retenue des crues

retarding basin


irrigation par bassin de retenue

check-basin irrigation


bassin d'accumulation (1) | zone de retenue (2)

reservoir
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le barrage et le bassin de retenue des eaux Fanshawe sur la rivière Thames et le Claireville sur la Humber ne sont que deux des exemples de nombre d'installations qui ont été construites pour lutter contre les dangers d'inondation.

The Fanshawe Dam and reservoir on the Thames and Claireville on the Humber were but two examples of the many structures that were built to deal with the flood hazard.


43. observe qu'il est nécessaire d'assurer une protection globale et approfondie des sols contre l'érosion ainsi que de construire et d'entretenir des bassins de retenue des eaux, dans le cadre de l'activité agricole et sylvicole, pour réduire au maximum le risque d'inondation et d'érosion du sol, prévenir la sécheresse et les feux de forêt, ainsi que pour accroître les réserves d'eaux souterraines et de surface en milieu rural;

43. Points out that thorough and comprehensive anti-erosion protection for soil, buildings and the conservation of aquifers must be provided as a constituent part of farming and forestry practice in order to minimise the risks of flooding and soil erosion and to prevent drought and forest fires and also for the purpose of increasing the supply of groundwater and surface water in the countryside;


12. observe qu'il est nécessaire d'assurer une protection globale et approfondie des sols contre l'érosion ainsi que de construire et d'entretenir des bassins de retenue des eaux, dans le cadre de l'activité agricole et sylvicole, pour réduire au maximum le risque d'inondation et d'érosion du sol, prévenir la sécheresse et les feux de forêt, ainsi que pour accroître les réserves d'eaux souterraines et de surface dans le pays;

12. Points out that thorough, comprehensive anti-erosion protection for soil, buildings and the conservation of aquifers must be provided as a constituent part of farming and forestry practice in order to minimise the risks of flooding and soil erosion and to prevent drought and forest fires, and also for the purpose of increasing the supply of groundwater and surface water in the countryside;


M. Clifford James: Effectivement, mais il ne s'agit pas d'un bassin de retenue des résidus.

Mr. Clifford James: Yes, but that's not a tailings dam.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considérant que, selon l'institut national portugais de l'eau, le volume des réserves d'eau est légèrement monté dans la presque totalité des bassins de retenue, malgré la pluviosité ces dernières semaines, mais que cela n'a pas grande valeur tant la variation est de faible ampleur, et que les ressources hydriques, y compris les puits, sont très en dessous des niveaux normaux pour la saison;

G. whereas according to Portugal's National Water Institute the volume of water stored has increased slightly in virtually all reservoirs (irrespective of the last few weeks' rainfall), but whereas this does not mean a great deal since the variation is very small, and whereas water resources (including boreholes) are well below the norm for this time of the year,


La Commission a également envoyé un dernier avertissement écrit à la Belgique pour n'avoir pas effectué d'EIE préalable pour un bassin de retenue de «l'étang de Saintefontaine», situé à Clavier en Wallonie.

The Commission has also sent Belgium a final written warning because it failed to carry out a prior EIA on a reservoir "l'étang de Saintefontaine", located at Clavier, Wallonia.


Ajouter une référence à la directive relative aux déchets dangereux permet de mettre sans équivoque dans le champ de la directive Seveso II des stériles et des déchets résultant du traitement de matières minérales qui sont déjà classés "déchets dangereux" par le droit communautaire, ce qui fait que les accidents impliquant des bassins de retenue, du type d'Aznacóllar, seront couverts par la directive Seveso II.

Adding a reference to the Hazardous Waste Directive, allows tailings and waste from mineral processing already classified as hazardous under the EU ‘waste list’ to unequivocally fall under the scope of the Seveso II Directive. This, in turn, allows Aznacóllar-type tailings pond accidents to be covered by Seveso II Directive.


Ajouter une référence à la directive déchets permet de mettre sans équivoque dans le champ de la directive Seveso II des dérivés et des déchets de production chimique déjà classés "déchets dangereux" par le droit communautaire, ce qui fait que les accidents impliquant des bassins de retenue, du type d'Aznacóllar, seront couverts par la directive Seveso II.

Adding a reference to the Hazardous Waste Directive, allows tailings and waste from mineral processing already classified as hazardous under the EU "waste list" to unequivocally fall under the scope of the Seveso II Directive. This, in turn, allows Aznacóllar-type tailings pond accidents to be covered by Seveso II Directive.


Le bassin de retenue de Boat Harbour a été aménagé en obstruant l'entrée d'un ancien estuaire à marée dans le détroit de Northumberland. Boat Harbour est actuellement entouré de terres domaniales provinciales et de la réserve de la bande micmac.

Boat Harbour is currently surrounded by provincial crown land and by the Micmac band reserve.


La phase relative à la construction impliquera les travaux de captage dans le Lough (lac) Corrib, une installation de pompage, des installations de traitement, un bassin de retenue de grande capacité et les conduites de distribution d'eau pour l'agglomération de Tuam. La contribution financière du Fonds de cohésion est de 22,7 million d'Ecus.

The construction stage will involve water intake works from Lough Corrib, a pumphouse, treatment works, high level storage reservoir and the distribution water mains for the Tuam area.The Cohesion Fund financial contribution is of ECU 22.7 million.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bassin de retenue ->

Date index: 2023-03-12
w