battement en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

battement de jambes, battement des jambes, battement des pieds, battement, battement nul, battement zéro, fréquence de battement nulle, battement de cœur, pulsation, signal battement de cœur, message battement de cœur, note de battement, fréquence de battement, battement sonore, ton de battement, battement cardiaque irrégulier, articulation de battement, articulation de battement vertical, axe de battement, charnière de battement, flottement battement-torsion, flutter battement-torsion, méthode de mesurage par battement, méthode par battement, couplage pas-battement, liaison battement/pas, liaison K -*- flutter kick, zero beat, zero-beat, heartbeat, heart beat, heartbeat signal, heartbeat message, beat note, beat tone, Irregular heart beat, flapping hinge, delta hinge, teeter hinge, teetering hinge, flapping-torsion flutter, beat method of measurement, pitch-flap coupling

battement de jambes [ battement des jambes | battement des pieds | battement ]

battement nul | battement zéro | fréquence de battement nulle

battement de cœur | pulsation | signal battement de cœur | message battement de cœur

note de battement [ fréquence de battement ]

battement sonore [ ton de battement ]

battement cardiaque irrégulier

articulation de battement | articulation de battement vertical | axe de battement | charnière de battement

flottement battement-torsion | flutter battement-torsion

méthode de mesurage par battement | méthode par battement

couplage pas-battement | liaison battement/pas | liaison K

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle tient également compte des besoins comportementaux des animaux, qui dépendent notamment de la taille du groupe et du sexe des animaux, et assure le bien-être de ces derniers en mettant à leur disposition une surface suffisante pour leur permettre de se tenir debout naturellement, de se coucher aisément, de se tourner, de faire leur toilette, d'adopter toutes les positions naturelles et d'effectuer tous leurs mouvements naturels, tels que l'étirement et le battement des ailes.

35. Un pulseur doit être installé dans un ensemble de mesurage de façon que tout battement entre la chambre de mesure et le pulseur ne dépasse pas le mouvement requis pour produire des impulsions correspondant à la valeur du plus petit échelon applicable visée à l’article 20.

En une seconde, en un battement des paupières, ces personnes, qui étaient des membres de la société productifs et en santé, se trouveront désormais au bas de l'échelle socio-économique dans des pays déchirés par la guerre civile.

Vous pouviez voir des battements de paupière rapides dans l'auditoire et cela a semblé modérer les points de vue de certaines personnes.

D'après les renseignements sur l'innocuité publiés par GSK et Santé Canada, employé à de fortes doses, ZOFRAN peut avoir une incidence sur l'intervalle QT, c'est-à-dire le temps que prend le coeur pour se recharger entre deux battements.