Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bioaccumulatif
Contaminant bioaccumulatif
Polluant bio-accumulatif
Polluant bioaccumulatif
Polluants bioaccumulatifs

Traduction de «bioaccumulatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
polluant bioaccumulatif [ polluant bio-accumulatif ]

bio-accumulative pollutant [ bioaccumulative pollutant ]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les BPC sont en majeure partie d'origine anthropique, persistants, bioaccumulatifs et toxiques selon la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.

Track 1 substances, such as PCBs, are predominantly anthropogenic, persistent, bioaccumulative and toxic under the Canadian Environmental Protection Act.


Les exemples cités à cet égard concernent toujours les substances qui sont toxiques, évidemment, mais qui sont aussi persistantes, qui restent longtemps dans l'environnement et qui ont un effet bioaccumulatif, c'est-à-dire qu'elles s'accumulent dans les cellules adipeuses des poissons, des animaux et des humains.

The case examples have always been those substances that are toxic, of course, but also are persistent in that they stay in the environment for a long time, and they bioaccumulate in that they accumulate in the fat cells of fish, wildlife, and humans.


Bien que le SPFO soit peut-être le produit chimique le plus bioaccumulatif que nous connaissions, le Canada l'a déclaré comme n'étant pas bioaccumulatif.

Even though PFOS is possibly the most bioaccumulative chemical we know, it has been declared not bioaccumulative in Canada.


37. reconnaît la menace que constituent certains pesticides, retardateurs de flamme et autres produits chimiques persistants, bioaccumulatifs et toxiques pour l'environnement; à cet égard, met l'accent sur l'importance d'une mise en œuvre effective de REACH; attire l'attention sur la nécessité de contrôler la bioaccumulation de ces polluants en utilisant des super prédateurs dans les milieux terrestres, marins et dans les eaux douces; estime en outre qu'il convient d'accorder une attention particulière aux dangers liés à l'utilisation de pesticides puisqu'ils sont, par conception, toxiques et sont utilisés dans l'environnement; souli ...[+++]

37. Recognises the threat to ecosystems from certain pesticides, flame retardants and other persistent, bio-accumulative and toxic chemicals; stresses the importance in this regard of effective implementation of REACH; stresses the need to monitor bio-accumulation of such pollutants through the use of top predators in terrestrial, freshwater and marine environments; considers furthermore that special attention should be given to the hazards of pesticide use as they are designed to be toxic and are used in the environment; points out that European pesticide legislation - proposal for a regulation on the placing of plant protection pro ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon le Comité scientifique pour les risques sanitaires et environnementaux (CSRSE), les SPFO sont extrêmement persistants, bioaccumulatifs et toxiques.

According to the Scientific Committee on Health and Environmental Risks (SCHER), PFOS is very persistent, very bioaccumulative and toxic.


Il a conclu que les SPFO sont très persistants, très bioaccumulatifs et toxiques et peuvent être transportés sur de longue distance dans l'environnement et avoir des effets négatifs.

According to its findings PFOS are very persistent, very bioaccumulative and toxic, and have the potential for long range environmental transport and the potential to produce adverse effects.


D’après le site Web de l’EPA, « étant donné que l’hexachlorobenzène.est persistant et bioaccumulatif, il reste longtemps dans notre environnement et contamine notre chaîne alimentaire.

According to the U.S. Environmental Protection Agency website, “Because Hexachlorobenzene.is persistent and bioaccumulative, it stays in our environment for a long time and contaminates our food chain.


Il y a lieu de fournir des informations sur la présence dans le produit de substances chimiques très persistantes et/ou à fort potentiel bioaccumulatif et/ou de substances chimiques persistantes, bioaccumulatives et toxiques et/ou de substances chimiques ayant une action perturbant le système endocrinien et/ou de substances chimiques possédant de telles propriétés.

Information shall be provided on contents of chemicals that are very persistent and/or very bio-accumulative and/or persistent, bio-accumulative and toxic, and/or of chemicals with endocrine-disrupting properties and/or of any chemicals that have these properties.


22. invite la Commission à élaborer une nouvelle politique en matière de pesticides, conformément aux aspects correspondants figurant dans la future politique européenne en matière de produits chimiques, sur la base des principes préconisés dans les conclusions du Conseil "Environnement" des 7 et 8 juin 2001, notamment en ce qui concerne les substances cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction et celles qui sont persistantes, bioaccumulatives et toxiques ou qui, pour toute autre raison, suscitent de sérieuses préoccupations, telles que les perturbateurs endocriniens et les substances VPVB (très persistantes, à fort potentiel bioaccumulatif); estime ...[+++]

22. Urges the Commission to draw up a new policy for pesticides in line with the forthcoming EU chemicals policy on the basis of the principles advocated in the conclusions of the Environment Council of 7 and 8 June 2001, with particular focus on substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction and substances which are persistent, bioaccumulating and toxic or which otherwise give cause for serious concern, particularly endocrine-disrupting substances and VPVB (very persistent, very bioaccumulating) substances; these substances should, in principle, be avoided in plant protection products; consistency between the re ...[+++]


En l'absence d'un traité rigoureux, l'Arctique canadien continuera d'être le pire dépotoir au monde de déchets toxiques tels que les BPC, les produits de la désagrégation du DDT et d'autres produits chimiques bioaccumulatifs persistant dans l'air.

Without a strong, persistent, organic pollutants treaty, the Canadian Arctic will continue to be the world's worst toxic waste dump for PCBs, DDT-breakdown products and other airborne, persistent, bioaccumulative chemicals.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bioaccumulatif ->

Date index: 2022-05-19
w