Le biote, d'après les observations faites un an plus tard, semble avoir colonisé ces nouvelles bouches, ce qui donne à penser que nous pourrions en fait favoriser une croissance plus poussée du biote exotique associé à l'étonnant mélange toxique chaud qui existe dans le secteur des bouches hydrothermales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The biota, as evidenced in a visit a year later, apparently colonized these new vents, suggesting that we could actually promote more extensive growth of the exotic biota associated with the toxic hot brews in the vent areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a trois groupes principaux de ressources naturelles dans l'océan Pacifique: le biote, ou la matière vivante; l'énergie sous forme de chaleur et d'hydrocarbures, qui n'est ni plus ni moins que le biote mort; et les minéraux métalliques et non métalliques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are three main groups of natural resources in our Pacific Ocean—the biota, or living; energy in the form of heat and hydrocarbons, which are basically the dead biota; and the metallic and non-metallic minerals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Prenons un exemple. Nous continuons de nous opposer au projet de dérivation de la rivière Garrison dans le Dakota du Nord, parce que des biotes et des agents pathogènes non indigènes et envahissants pourraient quitter le Missouri, franchir la frontière et s'introduire dans le bassin de la Baie d'Hudson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

To cite one instance, we continue to oppose the Garrison diversion in North Dakota on the basis that it would introduce non-native or invasive biota and pathogens from the Missouri system across the continent's divide to the Hudson Bay watershed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ils doivent en outre effectuer des mesures afin de veiller à ce que les concentrations des substances qui ont tendance à s'accumuler dans les sédiments et/ou le biote n’augmentent pas de manière significative dans les sédiments et/ou le biote pertinent.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

They must also take measures to ensure that the concentrations of substances that tend to accumulate in sediment and/or biota do not increase significantly in sediments and/or the relevant biota.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour certaines substances, des normes de qualité environnementale applicables au biote sont fixées, ce qui signifie que la concentration indiquée des substances concernées dans le biote (généralement les poissons) ne doit pas être dépassée.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

For some substances, biota EQS are set, meaning that the specified concentration of the relevant substance in biota (generally fish) must not be exceeded.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-04-09]

Description de la situation en ce qui concerne les substances chimiques, y compris les substances chimiques problématiques, la contamination des sédiments, les points chauds, les questions sanitaires et la contamination des biotes (en particulier des biotes destinés à la consommation humaine)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

A description of the situation with regard to chemicals, including chemicals giving rise to concern, sediment contamination, hotspots, health issues and contamination of biota (especially biota meant for human consumption),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-16]

Le projet de décharge de l'État comporte, d'après ce que nous pouvons voir, des risques sur trois plans: le transfert de biote, les répercussions sur la qualité de l'eau et les répercussions socioéconomiques, la dégradation de la qualité de l'eau et le transfert de biote étranger, qui auraient des incidences sociales évidentes sur le bassin hydrologique du lac Winnipeg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

The state's outlet project creates risks as far as we can tell in three areas: biota transfer, water quality impact and socio-economic impacts, degradation of water quality and foreign biota transfer, which would have obvious socio-impacts on the Lake Winnipeg watershed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]

- pour tous les stocks commercialement importants, y compris ceux spécifiés dans les «conclusions de Bergen», et pour les autres biotes influencés par les activités de pêche, mette en uvre le principe de précaution en établissant des indicateurs de stock appropriés et/ou des limitations de la pression de pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- for all commercially important stocks, including those specified in the "Bergen conclusions", and for other biota affected by fishing, move towards adoption of a precautionary approach by establishing appropriate stock indicators and/or limitations on fishing pressure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

La durabilité effective des stocks de poisson commercialement importants et des pêcheries correspondantes, ainsi que d'autres biotes influencés par les activités de pêche, sera l'un des objectifs essentiels à prendre en considération pour l'élaboration des propositions relatives à la révision du règlement général sur la politique commune de la pêche, prévue en 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

To fully achieve sustainability of commercially important fish stocks and their associated fisheries, and of other biota affected by fishing activities will be a major objective when preparing proposals for the revision of the general framework regulation of the CFP, foreseen in 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Ils ont analysé les hydrocarbures dans les sédiments et les biotes, étudié la biodégradation du pétrole et évalué les méthodes de nettoyage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They analysed hydrocarbons in sediments and biota, studied oil-biodegradation and evaluated clean-up methods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : biote marin biote terrestre loi de biot et savart respiration de biot respiration de biot et savard biote

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

biote ->

Date index: 2022-01-19