Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquittement d'une dette
Amortissement d'une dette
Amortissement de la dette
Assujettir
Bloquer
Bloquer la rondelle
Bloquer le disque
Bloquer un lancer
Bloquer un tir
Bloquer une dette
Coincer
Dette amortissable
Dette extérieure
Dette internationale
Dette publique
Grever
Grever un bien-fonds
Gripper
Infraction commise dans la poursuite pour dettes
Infraction dans la poursuite pour dettes
Infraction en matière de poursuite pour dettes
Lier
Obliger
S'enrayer
Se bloquer

Traduction de «bloquer une dette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


( property ) grever | assujettir | bloquer une dette | grever | grever un bien-fonds | lier | obliger

bind


bloquer | coincer | gripper | se bloquer | s'enrayer

jam


dette publique

public debt [ government debt | national debt ]


dette extérieure [ dette internationale ]

external debt [ international debt ]


bloquer le disque | bloquer la rondelle

to block the puck




amortissement de la dette [ dette amortissable ]

redemption of public debt


infraction dans la poursuite pour dettes | infraction commise dans la poursuite pour dettes | infraction en matière de poursuite pour dettes

debt collection offence | debt collection crime


amortissement d'une dette | acquittement d'une dette

repayment of a debt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La semaine dernière, j'ai annoncé que 83 millions de dollars additionnels seraient versés pour éponger les dettes et permettre à la Commission canadienne des grains de bloquer ses frais obligatoires jusqu'en 2003.

A week ago I announced another $83 million to cover the debts and to allow the Canadian Grain Commission to freeze its mandatory fees until 2003.


Ne voulez-vous pas en réalité dire que nous devrions bloquer le coût du service de la dette et commencer avec un certain remboursement du principal, comme cela se fait dans le cas d'une hypothèque, afin de rembourser cela en l'espace de 30 ou 35 ans et de ne pas toucher à cet argent?

Don't you really mean that we should be locking the servicing costs and starting with a certain principal repayment in a total thing like a mortgage repayment schedule, so that we could pay it down in 30 or 35 years and don't touch that money?


Bien qu'une majorité d'États membres et la Commission aient été en faveur des propositions du Parlement, une minorité d'États membres influents s'est arrangée pour bloquer les propositions concernant le contrôle de l'évolution de la dette publique.

Although a majority of Member States and the Commission were in favour of following Parliament's proposals, a minority of influential Member States managed to block the proposals regarding the monitoring of the evolution of public debt.


En outre, les étudiants d'aujourd'hui, qui sont écrasés sous des dettes croissantes et qui paient des droits de scolarité toujours plus élevés, avaient désespérément besoin que le gouvernement réinvestisse dans l'enseignement postsecondaire, afin que les universités puissent bloquer et réduire les droits de scolarité.

Second, today's students, because of the crippling debt loads that are amassing and the continuing spiraling of tuition fees, desperately needed the government to reinvest in post-secondary education to make it possible for universities to both freeze and lower tuition fees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n’y a aucun sens à annuler la dette si, parallèlement, on ferme nos frontières à certaines importations en provenance des pays en voie de développement; il n’y a aucun sens à annuler la dette si c’est pour subventionner certaines productions chez nous et bloquer de ce fait le développement de ces mêmes productions dans les pays en développement.

There is no point in cancelling the debt if, at the same time, our borders are closed to certain imports from developing countries. There is no point in cancelling the debt if we then subsidise certain products in our own countries and thereby hinder the development of these same products in the developing countries.


M. Charlie Penson: Compte tenu de cette théorie, ne vaudrait-il pas mieux bloquer dans le plus long terme une partie plus importante de notre dette puisque nous connaissons des taux d'intérêt historiquement bas, plutôt que d'en avoir autant dans les catégories variables?

Mr. Charlie Penson: Just to follow up that theory then, wouldn't it be better to lock in a bigger portion of our debt into longer term when we are basically at historical lows in interest rates, rather than have so much in the floating categories?


Ce sont les chômeurs, toujours eux, qui sont appelés à payer le plus clair du prix qu'il faut à présent payer pour bloquer la mortelle croissance de notre dette publique.

It is always the unemployed who must foot most of the bill we now have to pay in order stop the deadly increase in the public debt.




D'autres ont cherché : grever     acquittement d'une dette     amortissement d'une dette     amortissement de la dette     assujettir     bloquer     bloquer la rondelle     bloquer le disque     bloquer un lancer     bloquer un tir     bloquer une dette     coincer     dette amortissable     dette extérieure     dette internationale     dette publique     grever un bien-fonds     gripper     obliger     enrayer     se bloquer     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bloquer une dette ->

Date index: 2022-10-08
w