Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion anti-incendie
Avion bombardier d'eau
Avion porteur d'eau
Avion-citerne
Bombardier d'eau
Bombardier à eau
Canadair
Dégâts causés par l'eau
Dégâts causés par l'eau d'extinction
Dégâts d'eau
Dégâts dus à l'eau
Dégâts faits par l'eau
Dégâts occasionnés par l'eau
Dégâts par l'eau
Dégâts par l'eau d'extinction
Eaux stagnantes
HBE
Hélicoptère anti-incendie
Hélicoptère bombardier d'eau
Nappe d'eau
Plan d'eau
étendue d'eau

Traduction de «bombardier d eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bombardier à eau [ bombardier d'eau | avion anti-incendie ]

water bomber [ water-bomber | waterbomber | water tanker aircraft | water-tanker aircraft | air tanker aircraft | firefighting aircraft | air tanker ]


bombardier à eau | hélicoptère bombardier d'eau

water bomber | water bomber helicopter


avion-citerne [ avion bombardier d'eau | avion porteur d'eau ]

airtanker [ air tanker | air-borne tanker ]


avion-citerne | avion bombardier d'eau | avion porteur d'eau

air tanker | air-borne tanker


hélicoptère bombardier d'eau [ HBE | hélicoptère anti-incendie ]

water bomber helicopter








dégâts causés par l'eau | dégâts occasionnés par l'eau | dégâts faits par l'eau | dégâts par l'eau | dégâts d'eau | dégâts dus à l'eau | dégâts par l'eau d'extinction | dégâts causés par l'eau d'extinction

water damage


plan d'eau | nappe d'eau | étendue d'eau | eaux stagnantes

body of standing water | standing water body | standing waters
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Après l'envoi des trois avions bombardiers d'eau français ce matin, je tiens à présent à remercier l'Italie et l'Espagne, qui ont également mis à disposition quatre avions supplémentaires dans le cadre du mécanisme de protection civile de l'UE.

Following France's three firefighting planes dispatched this morning, let me now thank Italy and Spain who have also offered four additional planes through the EU's Civil Protection Mechanism.


Le Portugal a enclenché aujourd'hui le mécanisme de protection civile de l'UE, en demandant l'envoi d'avions bombardiers d'eau.

Portugal activated the EU's Civil Protection Mechanism today, requesting firefighting aircraft.


L’UE a immédiatement réagi à cette demande d’aide et a, par l'intermédiaire de ce mécanisme, fourni un bombardier d'eau, dépêché par l'Italie, dans le cadre de la «capacité tampon» de l’UE destinée à accroître les capacités nationales en cas de besoin.

In an immediate response to the request for assistance, the EU has mobilised via the mechanism a firefighting plane which is managed by Italy as part of the EU "buffer capacity" developed to support national capacities where required.


Dans le cadre d’une réponse immédiate à une demande d’aide de la Grèce, l’UE a fourni des avions bombardiers d’eau pour contribuer à enrayer la propagation des incendies de forêts dans plusieurs régions du pays, y compris dans la banlieue d’Athènes.

In an immediate response to a request for assistance from Greece, the EU provided firefighting planes to help stop the spread of forest fires in several parts of the country, including in the outskirts of Athens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Croatie, qui a fait un premier geste de solidarité dans le cadre du mécanisme de protection civile de l’UE qu’elle a rejoint récemment, a également proposé un bombardier d’eau.

In a first gesture of solidarity through the EU Civil Protection Mechanism, new member of the mechanism Croatia has also offered one fire-fighting jet to Greece.


La Grèce a besoin que des modules de lutte contre les incendies, à savoir des bombardiers d’eau Canadair CL/415, viennent soutenir les forces qu’elle a elle‑même engagées dans ce combat.

Greece needs fire fighting modules consisting of Canadair CL/415 fire bombers to support their own forces engaged in the campaign.


Le Centre de suivi et d’information de la Commission européenne (MIC) a immédiatement réagi à la demande d’aide de l’Albanie et s’est mis en relation avec les États membres, à la suite de quoi l’Italie a de nouveau proposé son aide sous la forme de deux bombardiers d’eau de type CL-415.

The European Commission's Monitoring and Information Centre (MIC) reacted immediately to Albania's request for help and liaised with Member States; in result, Italy offered two CL415 water-bombing aircrafts to further support Albania.


En outre, un certain nombre d'États participants, à savoir la Grèce, l'Espagne, la France, Chypre et la Croatie, ont fourni des avions bombardiers d'eau.

In addition, numerous Participating States offered fire fighting aircrafts, namely Greece, Spain, France, Cyprus, Spain, Croatia.


Cet été dans mon pays, la Bulgarie, un énorme incendie s’est déclenché dans le massif du Rila, les montagnes les plus pittoresques et inaccessibles du pays, un incendie que nous n’avons pu contenir qu’avec l’aide d’hélicoptères français bombardiers d’eau, et nous leur en sommes vivement reconnaissants.

This summer in my country, Bulgaria, there was a huge fire in the Rila Mountains, the most picturesque and inaccessible mountains in the country, which we were only able to contain with the help of French firefighting helicopters, and we are deeply grateful for them.


3. apprécie les efforts déployés par de nombreux États membres qui ont mis à la disposition des pays méditerranéens frappés par les incendies des moyens humains et matériels supplémentaires; sollicite une meilleure coordination et collaboration au niveau européen en la matière pour mieux répondre aux besoins spécifiques en cas d'urgence, y compris la mise en commun de dispositifs humains et techniques, notamment des avions bombardiers d'eau pour lutter contre les incendies de forêts;

3. Appreciates the efforts of many Member States which have made available to the Mediterranean countries affected additional resources, both human and material; calls for better coordination and collaboration at European level in this area to enhance the response to specific needs in emergencies, including the sharing of human and technical resources, particularly water-bombing aircraft to combat forest fires;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bombardier d eau ->

Date index: 2021-01-29
w