Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argumentaire
Argumentaire de vente
Baratin commercial
Boniment
Boniment de vendeur
Boniments
Boniments de fabricants de beurre
Bourrage de crâne
Homme à boniment
Paroles en l'air

Traduction de «boniment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






boniments de fabricants de beurre [ bourrage de crâne ]

ballyhoo of butter-makers


argumentaire | argumentaire de vente | baratin commercial | boniment de vendeur

sales pitch | sales presentation | pitch | sales spiel | sales talk


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. John Bryden (Wentworth—Burlington, Lib.): Monsieur le Président, l'après-midi est avancé et on n'en finit plus avec tous ces boniments.

Mr. John Bryden (Wentworth—Burlington, Lib.): Mr. Speaker, it is late in the afternoon and there have been hours and hours of rhetoric.


Le député de Broadview—Greenwood ne fait pas partie de ceux qui font des boniments.

I do not include the hon. member for Broadview—Greenwood in the rhetoric.


M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le député sait trop bien faire du boniment.

Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I think he has been kissing the blarney stone too much.


Je ne vais pas vous conter de boniments, mais il faut savoir que le Canada est un pays de moins en moins concurrentiel, et je vais vous donner un exemple de ce qui pourrait arriver.

I do not plan to varnish my comments, but some important things need to be said as Canada continues down this slippery slope of losing its competitive edge, which we have had for years but, in fact, is in decline. I will give one example of what can happen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Examinons les propositions Barnier»: c'est du boniment, car vous avez tenu ces propositions éloignées pendant très longtemps.

‘Let us examine the Barnier proposals’: this is hot air, for you have kept these proposals filed away a very long time.


En outre, les cas de «boniment» ne seraient pas couverts, étant donné qu'une personne raisonnable est capable de discerner les allégations manifestement exagérées et de s'abstenir de les prendre au sérieux.

Further, "puffing" cases would not be covered since a reasonable person can recognise obviously exaggerated claims and do not take them seriously.


En outre, les cas de «boniment» ne seraient pas couverts, étant donné qu'une personne raisonnable est capable de discerner les allégations manifestement exagérées et de s'abstenir de les prendre au sérieux.

Further, "puffing" cases would not be covered since a reasonable person can recognise obviously exaggerated claims and do not take them seriously.


Une fois pour toutes, c'est une réponse directe que je veux et non les boniments habituels des libéraux sur le merveilleux monde des militaires.

Once and for all I ask for a direct answer instead of a sales pitch from the Liberals about how wonderful and rosy things are in the military.




D'autres ont cherché : argumentaire     argumentaire de vente     baratin commercial     boniment     boniment de vendeur     boniments     boniments de fabricants de beurre     bourrage de crâne     homme à boniment     paroles en l'air     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

boniment ->

Date index: 2022-10-11
w